| Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su 15° período de sesiones y programa provisional | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الخامسة عشرة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة عشرة ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 39º período de sesiones y programa provisional y fechas del | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales sobre la continuación de su período de sesiones de 1999 y programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en 2000 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها المستأنفة عام 1999 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة عام 2000 |
| Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 33° período de sesiones y programa provisional del 34° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة |
| V. PREPARATIVOS y programa provisional DEL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL COMITÉ PREPARATORIO 64 - 70 15 | UN | خامسا ترتيبات الدورة الثانية للجنة التحضيرية وجدول أعمالها المؤقت |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 y programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001 |
| Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su octavo período de sesiones y programa provisional del noveno período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Informe de la Comisión de Estadística sobre su 31° período de sesiones y programa provisional y documentación del 32° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة |
| Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 33° período de sesiones y programa provisional y documentación del 34° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة ووثائقها |
| Informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre su 44° período de sesiones y programa provisional y documentación del 45° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة وضع المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والأربعين للجنة ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 38° período de sesiones y programa provisional y documentación del 39° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su noveno período de sesiones y programa provisional y documentación del décimo período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها التاسعة وجدول الأعمال المؤقت للدورة العاشرة للجنة ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 43° período de sesiones y programa provisional y documentación del 44° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثالثة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والأربعين للجنة ووثائقها |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No Gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 y programa provisional del período de sesiones de 2001 del Comité | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001 |
| Informe de la Comisión Jurídica y Social de la Mujer sobre su 44° período de sesiones y programa provisional y documentación para el 45° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة حالة المرأة عن دورتها الرابعة والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الخامسة والأربعين ووثائقها |
| Informe del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques relativo a su primer período de sesiones y programa provisional del segundo período de sesiones | UN | تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن دورته الأولى وجدول الأعمال المؤقت لدورته الثانية |
| Informe de la Comisión de Desarrollo Social sobre su 39° período de sesiones y programa provisional y documentación para el 40° período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها التاسعة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الأربعين للجنة |
| Informe del Comité sobre su segundo período de sesiones y programa provisional y documentación para el tercer período de sesiones | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الثانية، وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no Gubernamentales y programa provisional y documentación del período de sesiones de 2002 del Comité | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وجدول أعمالها المؤقت ووثائقها لدورة عام 2002 |
| Informe del Comité de Expertos de Administración Pública sobre su cuarto período de sesiones y fechas, lugar de celebración y programa provisional del quinto período de sesiones del Comité | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة، تاريخ ومكان انعقاد الدورة الخامسة وجدول أعمالها المؤقت |
| Informe del Comité de Expertos en Administración Pública sobre su quinto período de sesiones y fechas, lugar de celebración y programa provisional del sexto período de sesiones del Comité | UN | تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الخامسة، وتاريخ ومكان انعقاد الدورة السادسة وجدول أعمالها المؤقت |
| Informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos sobre su 26º período de sesiones, lugar y fechas de celebración y programa provisional de su 27º período de sesiones y lugar y fechas de celebración y programa provisional de la Décima Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos | UN | تقرير فريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة عن دورته السادسة والعشرين، ومكان ومواعيد انعقاد دورته السابعة والعشرين وجدول أعمالها المؤقت، ومكان ومواعيد انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة العاشر المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية وجدول أعماله المؤقت |
| Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su 14° período de sesiones y programa provisional y | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الرابعة عشرة وجدول الأعمال المؤقّت لدورتها الخامسة عشرة ووثائقها |
| Informe de la Comisión de Empresas Transnacionales sobre su 20º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 21º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية عن أعمال دورتها العشرين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الحادية والعشرين للجنة |
| Informe de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre su 42º período de sesiones y programa provisional y documentación para el 43º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثانية واﻷربعين وبرنامج العمل المؤقت والوثائق للدورة الثالثة واﻷربعين للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 