| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | التعاون الدولي والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | التعاون الدولي والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيا |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad: proyecto de resolución | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد: مشروع قرار |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia: proyecto de resolución | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا: مشروع قرار |
| II. Cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | التعاون الدولي والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية في منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal: proyecto de resolución | UN | التعاون الدولي والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية في منع الجريمة والعدالة الجنائية: مشروع قرار |
| Cooperación internacional, asistencia técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | التعاون الدولي والمساعدة التقنية والخدمات الاستشارية في منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا |
| 10. Experto independiente en cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | 10- الخبير المستقل المعني بالتعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا |
| 2003/81 Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد |
| 2003/82 Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del experto independiente sobre cooperación técnica y servicios de asesoramiento en la República Democrática del Congo | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تقرير الخبير المستقل عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| 2003/81 Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد |
| 2003/82 Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا |
| Cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد |
| Entre mayo de 1994 y febrero de 1995, se proporcionó asistencia técnica y servicios de asesoramiento en la esfera de las estadísticas a las Comoras, Mauricio y Santo Tomé y Príncipe. | UN | قدمــت فـــــي الفتــــرة الواقعة بين أيار/مايو ١٩٩٤ وشباط/فبراير ١٩٩٥ مساعدة تقنية وخدمات استشارية في ميـدان الاحصاء الى جزر القمر، وموريشيوس، وسان تومي وبرينسيبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 