| Honestamente... no tienes que dejar de ver a Yeo Ri por mí. | Open Subtitles | بصدق انه ليس بسببى انك لا تستطيع رؤيه يو رى |
| Oficial Yeo, patrulla 2, hacia el Karaoke Nu. Jurisdiccion 230. | Open Subtitles | ضابط يو ، نحن ذاهبون لمنطقة 230 في الخط الثاني |
| Srta. Yeo Ri, sé que no debería meterme en los asuntos de ustedes dos... pero, ¿ha pensando en regresar con su familia? | Open Subtitles | يو رى انتى لست صغيره أعلم أنني يجب أن لا اتتدخل بينكم ، ولكن هل فكرت في العيش مع أسرتك ؟ |
| Entonces, como ejecutor de estado de la Presidenta Yeo Gil Nam... comenzaré a leer su testamento. | Open Subtitles | اذاَ كمنفذ لوصية الرئيسة المرحومة يو جيل نام سأبدأ فى تنفيذ وصيتها |
| Excelentísimo Señor Yeo Cheow Tong, Ministro de Salud de Singapur. | UN | سعادة السيد ييو تشيو تونغ، وزير الصحة في سنغافورة. |
| Yeo Kyungjin... me siento extraño sólo con nombrarla. | Open Subtitles | ايو كاينجن .. اشعر بشعور غريب بمجرد لفضي لأسمها |
| El primer beneficiario que recibe la herencia de la Presidenta Yeo Gil Nam... es Yong Tae Yong. | Open Subtitles | المنتفع الرئيسى من وصية كافة املاك المرحومة يو جيل نام هو يونج تاى يونج |
| El presidente Go no puede reunirse con la señorita Yeo Jin. | Open Subtitles | جين يو سيلتقي غو الرئيس أن حيث حدث هناك يكون لن |
| - Deben saber algo sobre Yeo Jin. | Open Subtitles | جين يو عن شيئاً يعرفون بالتأكيد الناس هؤلاء |
| - ¿Perdón? Si no lo hacen, Han Do Joon matará a Yeo Jin. | Open Subtitles | جين يو سيقتل جون دو هان فـ ، لا إذا ؟ |
| ¡Por nosotros y por Yeo Jin! No crees una situación peligrosa. | Open Subtitles | خطيراً وضعاً تخلق لا أرجوك جين، يو لأجل و لأجلنا |
| En su presentación, el Sr. Yeo también describió en detalle la manera en que la respuesta de Singapur a la crisis económica mundial se asemejaba a ese enfoque. | UN | كما تناول السيد يو في العرض الذي قدّمه كيف انتهجت سنغافورة في تعاملها مع الأزمة الاقتصادية العالمية نهجاً يتماهى مع هذا النهج. |
| El Comité acogió con satisfacción la presentación del Sr. Yeo y examinó las formas en que la experiencia adquirida podría aplicarse en otros lugares. | UN | 36 - ورحبت اللجنة بالعرض الذي قدمه السيد يو وناقشت السبل الممكنة لتطبيق الدروس التي تضمنها في أماكن أخرى. |
| La oficial Yeo va tras él. | Open Subtitles | انه المجرم شاين الضابط يو تلاحقة لوحدها |
| ¡Oficial Yeo! Su turno termino. ¿Ve a casa, si? | Open Subtitles | - ضابط يو ، دوامك الليلي قد انتهى اذهبي للبيت حسناً ؟ |
| Su nombre es Kyungjin. Kyungjin Yeo. | Open Subtitles | اسمها كاينجن ، كاينجن يو |
| Yeo Ri también se va, ¿verdad? | Open Subtitles | يو رى انا حقاُ سأذهب |
| Ah, Srta. Yeo Ri... descubrí algo increíble. | Open Subtitles | حقاً يو رى لقد اكتشفت شيئا لا يصدق |
| Yeo Ri, sé honesta contigo misma. | Open Subtitles | يو رى.يجب ان تكونى صادقه مع نفسك |
| Excelentísimo Señor Yeo Cheow Tong, Ministro de Salud de Singapur. | UN | سعادة السيد ييو تشيو تونغ، وزير الصحة في سنغافورة. |
| Espera. Patrulla 2. Oficial Yeo en el distrito 103. | Open Subtitles | انتظر ، الخط الثاني الضابط ايو في المنطقة 103 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 