| En la 19ª sesión, el Sr. Yeung Sik Yuen formuló sus observaciones finales. | UN | وفي الجلسة 19، أدلى السيد يونغ سيك يوين بملاحظاته الختامية. |
| Michelle Yeung, de 24 años, fue testigo del asesinato mientras conducía. | Open Subtitles | ميشيل يونغ ، بعمر 24 سنةً، شاهدت القاتل وهي في سيارتها |
| El 1 de junio, mientras Michelle Yeung preparaba su baño, advirtió que había sido manipulado para que fuera electrocutada. | Open Subtitles | في 1 يونيو وفي بيت مشيل يونغ إكتشفتْ بأنّ حوض الحمام كان مكهربــاً |
| "Man Yeung, delincuente de 33 años acusado de robo a mano armada y atacar a un policía," | Open Subtitles | مين يانج " 33 عاماً مدان بالسطو المسلح والاعتداء على ضابط شرطة " |
| Señorita Yeung, ¿reconoce a alguno de estos hombres? | Open Subtitles | انسة يونغ ، هل تعرفين أيّ هؤلاء الرجالِ؟ |
| Señorita Yeung, ¿cree que los otros dos testigos murieron accidentalmente? | Open Subtitles | أنسة يونغ ، هل تَعتقدي الشاهدين الآخرينَ ماتا عرضياً؟ |
| Señorita Yeung, debe tener siempre las persianas bajadas. | Open Subtitles | أنسه يونغ ، يَجِبُ أَنْ تَبقي ستائركَ مغلقة دائماً |
| Si he de proteger con éxito a la Señorita Yeung, debo restringir el ámbito de sus actividades. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي بنجاح لحماية الأنسة يونغ أُريدُ تَحديد مجال نشاطاتِها |
| Señorita Yeung, en cuanto testifique en los juzgados, mi trabajo aquí habrá terminado. | Open Subtitles | آنسه يونغ بعد أن تشهدي في المحكمةِ سينتهي عملي هُنا |
| Los secuestradores citaron a su hermana, Yeung, en el teatro en que actúa, a las 17:00, a mitad del tercer acto. | Open Subtitles | الخاطفين دعا اخته , يونغ, لتقابله عند المسرح |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen Mauricio | UN | السيد يونغ كام يونغ سيك يون موريشيوس |
| Mauricio Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يون |
| Mauricio Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يوون |
| Los problemas de los derechos humanos y la protección de los derechos humanos de los romaníes: documento de trabajo presentado por el Sr. Y. K. J. Yeung Sik Yuen de conformidad con la decisión 1999/109 de la Subcomisión | UN | مشاكل حقوق الإنسان للغجر وحمايتها: ورقة عمل مقدمة من السيد ي. ك. ج. يونغ سيك يوين عملاً بمقرر اللجنة الفرعية 1999/109 |
| Sr. Yeung Sik Yuen Yeung Kam John | UN | السيد يونغ سيك يوين يونغ كام جون |
| Señorita Yeung, aquí tiene su té. | Open Subtitles | الآنسة يونغ ، تفضلي الشاي |
| ¿Sabe alguien que va a cenar aquí con la Señorita Yeung? | Open Subtitles | أيَعْرفُ أحد بأنّه سَيكونُ عِنْدَكَ عشاء هنا مَع الآنسة "يونغ"؟ |
| "Yeung, Rachel cayó debajo de la cubierta." | Open Subtitles | " يانج " لقد وقعت " ريتشال " تحت سطح السفينة |
| "Acusado Man Yeung, en el cargo de robo a mano armada" | Open Subtitles | المدعى " مان يانج " متهم بالسطو المسلح |
| "Yeung, Sean dispara muy rápido." | Open Subtitles | يانج " .. " شون " يصوب بشكل سريع " |
| Aquí dice que tienes que pasar un mensaje de Yeung. | Open Subtitles | هنا هو سايس أنت يَجِبُ أَنْ تَعْبرَ رسالة مِنْ يوينج |
| Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | السيد مانويل رودريغيس كوادروس |
| Sr. Yeung Sik Yuen (Mauricio) 120 | UN | السيد يونق سيك يوين (موريشيوس) 120 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 