"yo no lo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا لم
• انا لم
• أنا لَمْ
• فأنا لا
• أنا لست كذلك
• لم أكن أعرف ذلك
• لما فعلت
• لا أنصحك
• انا لست كذلك
• أنا فلا
• لم أكن لأفعل ذلك

Pero yo no me preocuparía por eso, ¡porque Yo no lo hice!
ولكننى لست قلق بخصوص هذا لإننى أنا لم أفعل هذا

Yo no lo vi porque era un niño, pero me lo contó mi padre.
أنا لم أرَ ذلك لأني كنت طفلاً ولكن والدي أخبرني

Yo no lo abandoné. Cuando me llevaron, yo estaba inconsciente.
أنا لم أهرب, لقد أخذت كرها وأنا غائبة عن الوعي

- Yo no lo he metido ahí. Juro que no... - Silencio, por favor.
انا لم اضعها هناك, اُقسم انى لم اضعها الهدوء من فضلكم ؟

, Yo no lo maté realmente a él. Solo lo apuñalé con las agujas.
فى الواقع أنا لم أقتله أنا فقط طعنته بالإبره

Pues Yo no lo he intentado aún. Puedo encontrarla.
.نعم، حسنا، أنا لم أحاول بعد يمكنني العثور عليها

- Yo no lo hice. - ¿Lo hizo Chucky?
ــ أنا لم أفعل ذلك ــ لا , ماذا فعل تشاكي؟

- Nos besamos. Yo no lo empecé, pero tampoco lo detuve.
قبلنا بعضنا أنا لم أبدأه لكني أيضا لم أوقفه

Yo no lo empecé, pero tampoco lo detuve.
قبلنا بعضنا أنا لم أبدأه لكني أيضا لم أوقفه

Yo no lo hubiera autorizado, doctor Jackson. Capitana, ¿cómo lo paramos?
أنا لم أصرح بهذا يا د.جاكسون كابتن ، هل نحاول إيقافه ؟

- Y sabré quien destrozó mi equipo. - No fui yo. Yo no lo hice.
ونعرف من دمر معداتى لم يكن أنا.لم أفعل هذا

Yo no lo hice pero si lo hubiera hecho como podrías decirme que estaba equivocada?
أنا لم أفعلها لكن إذا كنت قد فعلتها كيف يمكنكم أن تقولوا لي أنني مخطأة؟

No lo ves, y Yo no lo he dicho. Así que, ¿cómo has sabido...?
أعني ، أنه لا يمكنك أن تريه و أنا لم أقله .

Yo no lo hice nada a ella, así que porque no paras de actuar como una bestia.
أنا لم أفعل بها أي شيء ,إذاً لماذا لا تتوقف على التمثيل كالسفاح

Nadie puede abandonar la Escuela Yo no lo maté
لا أحد يمكنه مغادرة المدرسة أنا لم أقتله

Yo no lo he hecho en años. ¿Por qué no vas a tu precinto?
يارجل انا لم افعل ذلك منذ سنوات لما لا تطلب مساعدة مخبريك

Yo no lo he visto así de feliz desde antes, cuando estaba compitiendo.
انا لم أره سعيد هكذا منذ ذلك الحين ,حينما كان يتنافس

Yo no lo contraté, ustedes lo hicieron, y cuando lo hicieron, se convirtió en noticia.
أنا لَمْ أُوظفه، أنت فعلت، وعندما فعلت, أصبحت أخبار

Sabes el tipo de hombre que soy. No te engañes, Yo no lo hago.
تعرفين من أي الرجال أنا لا تكذبي على نفسكِ, فأنا لا أكذب

Sólo un gran hombre puede reconocer eso. Yo no lo hice.
يستدعي هذا رجلا عظيما لكي يدركه و أنا لست كذلك

- Tú sabes que Yo no lo sabía. No.
لم أكن أعرف ذلك، تعرف أنني لم أكن أعرف ذلك

Yo no lo haría. El lugar es un desastre desde que Stanley se hizo cargo.
لو كنت مكانك لما فعلت, ذلك المكان اصبح كارثة منذ اتى ستانلي

Yo no lo molestaría, mi amor.
لا أنصحك بازعاجه، عزيزتي.

Vale, mira... a lo mejor otra persona sana estaría emocionada por esto, pero lo siento, Yo no lo estoy.
حسنا اسمعي ربما شخص ما اخر في صحة جيدة سوف يسر بذلك لكنني انا اسفة ، انا لست كذلك

Amor Yo no. Lo sé desde los 10 años.
،أما أنا فلا لقد عرفت منذ كنت فى العاشرة

Yo no lo haría ni aunque pusieras un arma en mi cabeza.
لم أكن لأفعل ذلك إذا لم تكون قد وضعت مسدسك علي رأسى وقد فعلت