"yuki" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يوكي
• يوكى
• يوجي
• ياكى
• ويوكي

Yuki y Ame han comenzado a elegir su camino en la vida.
يوكي و آمي كلاهما قد بدأا في المشي بطريقهم الخاص.

Por favor, entrégaselo a mi hermana Yuki en Tokio.
رجاءً، ان تُعطي هذا إلى أختِي يوكي في طوكيو.

¿Podrías, por favor darle este documento bancario a Yuki...
يُمْكِنُ تعمل ذلك رجاءً أعطِ كشف الحساب المصرفي هذا إلى يوكي يوكي

Yuki, no demuestres sentimientos tan débiles.
يوكي لا تُتكلّمْ مثل هذه المشاعرِ الضعيفةِ.

Mátame si quieres ¡pero no alzéis vuestras espadas contra la Princesa Yuki!
إقتلني إن أردت. لكن لا ترفع سيفك ضدّ الأميرة "يوكي".

Yuki, usted me contó queYamashita la intimidaba en la escuela.
..يوكي ،أخبرتنيذلك . ياماشيتا أرهبك في المدرسة الإبتدائية.

Pero Nelly Yuki es una becaria del mérito escolar, una becaria de Peabody, y una finalista de la búsqueda de talento Intel Science.
لكن نيلي يوكي خبيرة وعالمة وعالمة موسيقى ومن المرشحات النهائيات للموهوبات علمياً

- El Sr. Jansen está aquí para verla, Srta. Yuki. - ¿Todd está aquí?
السيد جونسن هنا من اجل الآنسة يوكي تود هنا؟

Nelly Yuki proclama que entró antes a Yale.
ها أنتي نيلي يوكي ادعت انها قبلت في يال مبكرا

Necesito recordarle al mundo que no soy una pagana hipersexual tal y como me tachó Nelly Yuki.
انا بحاجة لتذكير العالم انني لست تلك الوثنية المحبة للعلاقات التي وصفتني به نيللي يوكي

Yoriko Meguro, Michiyo Uesugi, Atsuko Nishimura, Toshie Kobayashi, Atsuko Suzuki, Mari Yamada, Yuko Suzuki, Akiko Yoshimoto, Yoshiko Nino, Yoko Onaga, Masako Sato, Toru Morikawa, Yuki Sakai, Kae Ishikawa
يوريكو ميغورو، ميشيو أويسوغي، إتسو كو نيشومورا، توشي كوباياشي، إتسوكو سوزوكي، ماري إمادا، يوكو سوزوكي، أكيكو يوشوموتو، يوشيكو نينو، يوكو أوناغا، ماساكو ساتو، تورو موريكاوا، يوكي ساكاي، كاي إيشيكاوا

El 12 de agosto de 2003, la Sra. Yuki Nakai, una estudiante de la Universidad de Ryukoku, realizó una intervención oral, en representación de JFOR, sobre la prevención de la discriminación.
وكانت للطالبة يوكي ناكاي من جامعة ريوكوكو، ممثلة الحركة، في 12 آب/أغسطس 2003، مداخلة شفوية عن منع التمييز.

Ya veo, no soy un contrincate para ti, Yuki .
كيف حالك؟ تبدين أقوى مما تصورت يا "يوكي".

Levanta tu espada , Yuki . yo observaré esto.
"يوكي"، ضعي سيفك جانباً. وستأغاضى عما جرى الأن.

Si usted Princesa Yuki me haría el honor de matarme...
لذلك أيتها الأميرة"يوكي"، أنتِ الوحيدة التي يجب قتلي..

Me enteré de que Heisuke, trajo a Yuki hasta aquí.
سَمعتُ بأنّ هيوسوكي أَخذَ يوكي هنا.

Como lo prometió, liberará a Yuki.
كما وُعِدَ، أنت سَتَتْركُ يوكي حرّ.

Veo que ya no soy contrincante para ti, Yuki.
كيف حالك؟ تبدين أقوى مما تصورت يا "يوكي".

Princesa Yuki... tu madre fue torturada antes de morir pero el golpe final vino de mi.
أسمعيني يا "يوكي". لقد تعذبت أمّك لساعات طويلة في ذلك اليوم. لكن في النهائية أنا الذي قتلتها.

Yuki es una cabrona. Debería darte gusto estar en la misma condición.
يوكى شخصية ليست سيئة ويجب ان تكونى فخورة انها مثلك

-no conocí a tu papá. - calmate, Yuki.
أنا لم اعلم أنك تملكين أب إسكتي يا يوجي

Al morir tu esposa Yuki, pensaba en cómo te las arreglarías solo.
"عندما ماتت زوجتك "ياكى تسألت كيف ستتدبر أمورك

Por favor, cuida de Kyoko, Shigeru y Yuki.
الرجاءالبحثبعدKyoko، شيجيرو ويوكي