"- tout" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كل شيء
• كل شئ
• أكل شيء
• هل كل شيئ
• كل شىء
• كل
• أكل شئ
• أكلّ شيء
• شيء على ما
• كلّ شئ
• هل كلّ شيء
• شيءٍ على

- Dur à croire, je sais. - Tout s'est très bien passé avec mon père hier.
من الصعب تصديق ذلك اعلم حسناً, كل شيء جرى بخير مع ابي البارحه

- Tout ici s'est fait mangé. - À quelle distance est cet essaim ?
كل شيء على هذا الكوكب تم أكله، كم يبعد هذا السرب؟

- Tout ce que je fais est pour notre grande ville.
كل شيء أفعله هو من أجل هذه المدينة الرائعة

Si je pouvais sauver la vie du Docteur... - Tout essayer.
لو أنه يمكنني إنقاذ حياة الدكتور فيجب أن أجرب كل شئ

- Allez, vous les perdez ! - Tout va bien, M. Dickens ?
هيا ستفقد أثرهم كل شئ على مايرام يا سيد ديكنز ؟

- peu importe ce que c'est. - Tout va bien ?
أو أيما كان ذلك الشيء يارفاق، أكل شيء بخير؟

- Désolée, je dois y aller. - Tout va bien ?
ــ أنا آسفة جداً، يجب أن أرحل ــ هل كل شيئ على ما يُرام؟

Mais avec le vieux Tony, rien à lire, rien à écrire - Tout dans la tête.
لكن عند تونى العجوز لاشىء لتقرأه ولا شىء لتكتبه كل شىء فى راسه

- Tout devient flou. - C'est là même chose pour nous tous, j'en ai bien peur.
ـ الضباب يغطي كل شيء ـ أخشى أن هذا حقيقي بالنسبة لنا جميعا

- Tout est rentré dans l'ordre.
كل شيء على ما يرام يا رفاق لا داعي للقلق

- Et on a Neil et Anna ce soir. - Tout est sous contrôle.
ولدينا آنّا ونيل الليلة كل شيء تحت السيطرة

Emmett était en ville après tout le truc avec Tank, grand-mère Bonnie était là, Kathryn était vraiment énervée. - Tout le monde avait des soucis. - Nacho m'affecte aussi !
كان إيميت في المدينة بعد كل شيء دبابات، الجدة بوني كان هنا، كاثرين كان مستاء حقا.

- Bonsoir, Dr Pascal. - Tout va bien ?
مساء الخير يادكتور باسكال هل كل شيء على مايرام

- Tout va bien, elle peut se rhabiller.
كل شيء على ما يرام. يمكنها ارتداء ملابسها

- Tout. Le burger bacon, fromage et chili. Puis-je avoir des frites ?
كل شيء أريد برجر اللحم والبطاطس المقرمشة أريدها أن تكون مقرمشة

- Comment c'est arrivé ? - Tout a commencé quand la star internationale de telenovela
بدأ كل شيء عندما غرد نجم المسلسلات الطويلة العالمي

- Tout ça, c'est un décor!
السماء البحر كل شئ انه معد من أجلك اٍنه برنامج

- Tout se déroule merveilleusement bien. - Tout le monde a l'air très emballé.
. كل شئ يسير جيد جداً . كل شخص يبدو متحمس جداً

- Weir a voulu que Chaya visite tout. - Tout ?
لقد أرادت د.وير ان ترى شايا كل شئ كل شئ ؟

Je ne m'attendais pas à ce que tu m'appelles. - Tout va bien ?
أهلاً، لم أكن أتوقع أن تتصل اليوم أكل شيء على مايرام؟

- Désolée. - Tout va bien ?
ــ آسفة على ذلك ــ هل كل شيئ على ما يرام؟

- Tout ce que j'essaie d'accomplir. - Trésor, tout va bien se passer.
هذا ما احاول تحقيقة عزيزتى كل شىء سيكون على ما يرام

- Tout ce que je sais, c'est qu'hier soir, j'ai essayé de provoquer mon colocataire, et qu'il m'a foutu à la porte !
كل ما اعرفه , انه في الليلة الماضية حاولوت ان اكون قويا مع رفيق السكن لقد قام بضربي

Je suis un peu inquiet que qu'il ya un problème avec le financement. - Tout va bien? - Non, non.
اسمعني ، أنا قلق حيال أي مشكلة في التمويل ، أكل شئ على ما يرام؟

- Tout va bien ? - Ouais, ouais.
أكلّ شيء على ما يرام؟

- Tout ranger et rajouter ma peluche Gros Jojo.
حزم كلّ شئ وآخيراً، أقوم بوضع دميتي جوجو

- Oh. - Tout va bien?
هل كلّ شيء بخير ؟

Merci. Pardon, j'ai de nouvelles informations. - Tout va très bien.
آسفة، إنني أتلقى معلومات جديدة كل شيءٍ على ما يرام