"ajouter le membre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تُضاف
• تضاف العبارة

À la fin du paragraphe, ajouter le membre de phrase < < et 67/292 > > .
في نهاية الفقرة، تُضاف العبارة التالية " والقرار 67/292 " .

À la fin du paragraphe, ajouter le membre de phrase < < produits dans les six langues officielles > > .
في نهاية الفقرة، تُضاف عبارة " التي تصدر بجميع اللغات الرسمية الست " .

À la fin de la dernière phrase, ajouter le membre de phrase suivant :
في نهاية الجملة الأخيرة، تضاف العبارة التالية:

À la fin du libellé de l'indicateur de succès b), ajouter le membre de phrase < < , au total et par langue officielle > > .
في نهاية مؤشر الإنجاز (ب)، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة من اللغات الرسمية " .

À la fin du libellé de l'indicateur de succès c) ii), ajouter le membre de phrase < < , au total et par langue officielle > > .
في نهاية مؤشر الإنجاز (ج) ' 2`، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة من اللغات الرسمية " .

À la fin du libellé de la réalisation escomptée a), ajouter le membre de phrase suivant : < < qui sont établis dans les six langues officielles > > .
في نهاية الإنجاز المتوقع (أ)، تُضاف عبارة " التي تصدر بجميع اللغات الرسمية الست " .

À la fin du libellé de la réalisation escomptée b), ajouter le membre de phrase suivant : < < dans les six langues officielles > > .
في نهاية الإنجاز المتوقع (ب)، تُضاف عبارة " بجميع اللغات الرسمية الست " .

À la fin du libellé de l'indicateur de succès a) i), ajouter le membre de phrase < < , au total et par langue officielle > > .
في نهاية مؤشر الإنجاز (أ) ' 1`، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة من اللغات الرسمية " .

À la fin du libellé de l'indicateur de succès b), ajouter le membre de phrase < < dans les six langues officielles > > .
في نهاية مؤشر الإنجاز (ب)، تُضاف عبارة " بجميع اللغات الرسمية الست " .

À la fin du libellé de l'indicateur de succès a) iii), ajouter le membre de phrase suivant : < < au total et par langue officielle > > .
في نهاية مؤشر الإنجاز (أ) ' 3`، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة رسمية " .

À la fin du libellé de l'indicateur de succès a) iv), ajouter le membre de phrase suivant : < < dans les six langues officielles > > .
في نهاية مؤشر الإنجاز (أ) ' 4`، تُضاف عبارة " بجميع اللغات الرسمية الست " .

À la fin du libellé de l'indicateur b), ajouter le membre de phrase suivant : < < , au total et par langue officielle > > .
في نهاية المؤشر (ب)، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة من اللغات الرسمية " .

À la fin du libellé de l'indicateur c) ii), ajouter le membre de phrase suivant : < < , au total et par langue officielle > > .
في نهاية المؤشر (ج) ' 2`، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة من اللغات الرسمية " .

À la fin du libellé de l'indicateur a) i), ajouter le membre de phrase suivant : < < , au total et par langue officielle > > .
في نهاية المؤشر (أ) ' 1`، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة من اللغات الرسمية " .

À la fin du libellé de l'indicateur b), ajouter le membre de phrase suivant : < < dans les six langues officielles > > .
في نهاية المؤشر (ب)، تُضاف عبارة " بجميع اللغات الرسمية الست " .

À la fin du libellé de l'indicateur a) iii), ajouter le membre de phrase suivant : < < au total et par langue officielle > > .
في نهاية المؤشر (أ) ' 3`، تُضاف عبارة " بصفة عامة ولكل لغة رسمية " .

À la deuxième ligne, après les mots «Déclaration de Guácimo», il faut ajouter le membre de phrase suivant: «et adoptée au Sommet sur l'environnement de Managua».
وفي السطر الثاني، بعد عبارة " إعلان غواسيمو " ، تضاف العبارة التالية: " المعتمد في اجتماع قمة ماناغوا البيئي " .