"beck" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيك
• بك
• باك
• جلين بِك
• ببيك

James Moses était un ami du père de Mary Ann Beck
حسنا,جيمس موزس كان صديقا مع والد ماري آن بيك

Charles tue les deux hommes, quelques années plus tard son fils sort avec Mary Ann Beck et ça a été un déclencheur pour tuer de nouveau.
إذن بالبداية قام تشارلز بقتل الرجلين ثم بعدها بسنوات قام إبنه بالصدفة بمواعدة ماري آن بيك و ذلك دفعه ليقتل مجددا

Un agent de sécurité appelé Steve Beck vient d'être découvert assassiné chez lui dans le Bronx.
حارس أمن يدعى ستيف بيك وجد فقط قتل في منزله في حي برونكس.

Les empreintes dessus sont à Carly Beck et Phil Kohler.
بصمات الأصابع تعود لكلا كارلي بيك وفيل كولر

En l'absence du Président, M. Beck (Îles Salomon), Vice-Président, assume la présidence.
نظرا لغياب الرئيس، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد بك (جزر سليمان).

Le propriétaire dit l'avoir racheté à une femme vers midi, il a confirmé que c'était Carly Beck via une photo.
صاحب المتجر قال انه ابتاعها من سيدة في الظهيرة , وأكد انها كارلي بيك من الصورة

Les battements du cœur étaient assourdis. C'était une triade de Beck.
أصوات قلبٍ مكتومة كان من الواضح أنه ثالوث بيك

M. Beck accomplirait un mandat initial d'un an, renouvelable une fois.
وسيشغل السيد بيك منصبه لفترة أولية مدتها سنة قابلة للتجديد سنة أخرى.

Si ça peut te remonter le moral, le Dr Beck a prévu une sortie pour tout le monde dans quelques jours.
لعلكن ستشعرن بتحسن إن علمتن بأن د. "بيك" قد حدّد موعداً لرحلة خاصة لكم خلال بضعة أيام.

Nikki, voilà le fichier que tu voulais des archives, double meurtre dans Beck Avenue, 1986.
نيكي، تفضلي الملف الذي طلبتي من الأرشيف قتل مزدوج بجادة بيك سنة 1986

Son nom est Mary Ann Beck. Elle a disparu il y a 10 ans.
إسمها ماري آن بيك إنها مفقودة منذ 10 سنوات

Très bien, trouve tout ce que tu peux sur Mary Ann Beck.
حسنا,إعثري على كل ما يمكنك عن ماري آن بيك

Et vous vouliez tuer Karl Beck, mais il été déjà mort.
و أردت قتل كارل بيك أيضا لكنه كان ميتا سلفا

J'ai recherché les membres du chapitre Ku Klux Klan de James Moses et Karl Beck et j'ai trouvé un Mike Mills qui a été tué dans un accident de voiture il y a de ça un bon moment.
لقد بحثت عن الأعضاء المتواجدين مع جيمس موزس و كارل بيك بجماعة المتعصبين و عثرت على مايك ميلز الذي مات بحادث سيارة

Karl Beck, Mike Mills et James Moses, sont tous sont allés au lycée de A.J Burroughs, ce qui est à 2 villes de l'endroit où Charles est allé à l'école
كارل بيك,مايك ميلز و جيمس موزس كلهم إرتادوا ثانوية أي,جي,بوروز و هي على بعد بلدتين عن ثانوية تشارلز

Ce qui confirme notre théorie Charles a eu deux déclencheurs, la mort d'Audrey, et 25 ans après, voir son fils avec Mary Ann Beck.
مما يثبت نظريتنا ان تشارلز كان لديه دافعين وفاة أودري و بعدها بـ 25 عام رؤية إبنه مع ماري آن بيك

Il est un peu comme le Glenn Beck d'Egypte et il est le président d'une chaine de télévision.
يقول انه جلين بيك مصر و هو رئيس قناة تلفزيونية

Ce dont on a parlé... que Malachi a embauché Darius pour tuer Miller Beck.
ما تحدثنا بشأنه بأن ملاخي أستأجر داريوس بيرنس ليقوم بقتل ميللر بيك

Darius était au Connecticut, travaillant pour Malachi quand Beck a été tué.
تبين، أن داريوس كان في ولاية كونيتيكت، يقوم بعمل من أجل ملاخي عندما قتل ميلر بيك.

- Beck... - je ne comprends pas pourquoi vous me mentiriez au sujet de quelque chose comme ça.
بيك أنا لا أفهم لماذا تكذب عليّ بخصوص شيء كهذا

M. Beck ayant été dans l'impossibilité de participer à la session, Mme Patience Damptey (Ghana) a été invitée à animer ces consultations.
ولما كان السيد بك غير قادر على حضور الدورة، دُعيت السيدة باسيونس دامبتي (غانا) إلى تيسير هذه المشاورات.

Col. Beck a appelé le Général Hammond et vous a déposé dans le secteur.
المقدم * باك * إتصل باللواء * هاموند * وحدد مكانك

Mais rien n’illustre mieux le radicalisme de la nouvelle droite que la récente attaque du commentateur de Fox News, Glen Beck, contre le financier et philanthrope George Soros. Soros est d’origine hongroise et juive, et l’attaque de Beck, intitulée « Tireur de ficelles ? », reprend pratiquement mots pour mots les plus virulents clichés des idéologies antisémites des mouvements totalitaires de la première moitié du vingtième siècle.
ولكن لا شيء يدل على تطرف اليمين الجديد أكثر من الهجوم الأخير الذي شنه معلق فوكس نيوز جلين بِك على رجل المال والخير جورج سوروس. إن سوروس ينتمي إلى أصول مجرية يهودية، والواقع أن هجوم جلين بِك يعيد تقديم نسخة تكاد تكون مماثلة من العبارات المجازية التي استخدمتها الحركات الشمولية ذات الإيديولوجيات الأشد ضراوة في معاداة السامية في النصف الأول من القرن العشرين.

Tu n'as même pas la preuve que Darius ait un lien avec Beck.
كلا .. ليس لديك أثبات حتى بأن داريوس لديه صلة ببيك