"bien sûr qu'il" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بالطبع هو
• بالطبع انه
• بالتأكيد هو
• بالطبع إنه
• بالتأكيد فعل
• بالطبع إنهُ

On a juré de se protéger, Bien sûr qu'il est de mon côté.
أقسمنا على حماية بعضها البعض بالطبع هو على جانبي

Bien sûr qu'il faut qu'il perde! On l'a choisi pour ça.
أنت في هذا مثلي بالطبع هو يفترض بة أن يخسر

Bien sûr qu'il existe. Un cadavre congelé dans l'espace.
بالطبع هو لا يزال موجوداً كجثة متجمدة في الفضاء الخارجي

Bien sûr qu'il veut qu'on y aille !
بالطبع انه يريدنا ان نعبر من هنا

Bien sûr qu'il l'est. Il adore quand j'ai des visiteurs.
بالتأكيد هو متعاون إنه يحب أن يأتيني الزوار

Balivernes, Bien sûr qu'il en veut. C'est un Augustus John.
هراء ، بالطبع إنه يريد إنه "أوغسطس جون".

Peur ? Bien sûr qu'il a peur ! Après ce que tu lui as raconté.
بالطبع هو خائف بعد تلك الأكاذيب التي أخبرتها له عني

Bien sûr qu'il y est. Je vais l'appeler.
بالطبع هو موجود هناك سوف اتصل به بالتليفون

Bien sûr qu'il est là. Il n'a pas quitté la maison depuis des années.
بالطبع هو هنا لم يغادر المنزل منذ سنوات

Bien sûr qu'il les cogne!
بالطبع هو يلكم الآخرين

Bien sûr qu'il l'est. Comme je disais, c'est ton père.
بالطبع هو كذلك فكما قلت، إنه أبوك

- Il va mieux, maintenant ? - Bien sûr qu'il va mieux.
هل هو على مايُرام الان- بالطبع هو بخير الان-

Bien sûr, qu'il l'a sauvée.
حسناً بالطبع هو فعلها

Mais Bien sûr qu'il t'aidait.
لكن بالطبع هو فعل

Bien sûr qu'il n'y est pas. Il n'est pas dans une zone de combats.
بالطبع هو ليس , هو ليس في القتال

Bien sûr qu'il est désirable. Il est super.
حسناً، بالطبع هو مرغوب به أعني، إنه جيد

Bien sûr qu'il t'adore, mais il te déteste aussi.
بالطبع انه يحبكِ . لكنه ايضاُ يكرهكِ

Bien sûr qu'il est là.
بالطبع انه هنا .

Bien sûr qu'il est là.
{\fnTraditional Arabic\fs32}بالتأكيد هو هنا

Bien sûr qu'il est d'aujourd'hui !
لا ، إنه من الأسبوع الماضي بالطبع إنه شاي اليوم

Bien sûr qu'il l'a fait. Très bas.
بالتأكيد فعل

Bien sûr qu'il est triste! Il a 13 ans et vient de baiser, deux fois, et il voit mourir son canard bien-aimé.
بالطبع إنهُ يبكيّ, إنهُ فتيّ في الثالثة عشر وقامبالجِنسمَرتين...