| S'il te plait dis moi que tu lui as parlé et qu'elle ne va pas tous nous humilier avec une choré burlesque. | Open Subtitles | أخبريني من فضلك انكِ تحدثتِ معها وانها لن تذلنا جميعا بروتين هزلي |
| 2 ans plus tard, ils divorçaient et Elaine est partie pour San Francisco pour danser dans un club de burlesque où elle s'est entichée d'une congrégation de sorcières. | Open Subtitles | وبعد عامين، طلقوا، وانتقلت إيلين إلى سان فرانسيسكو... ... لبدء الرقص في نادي هزلي حيث شاركت مع ساحرة كوفين. |
| Un prospectus pour un spectacle burlesque. | Open Subtitles | نشرة لعرض هزلي |
| C'est l'art du burlesque | Open Subtitles | . إنه فن هزلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 