"camé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مدمن
• المدمن
• مدمناً
• المنافق
• مدخن
• المدمنين
• حشّاش
• الحشّاش
• ستونر

Je vous savais tordu, mais je ne vous voyais pas en camé.
علمت دائماً بأنك أخرق ولكن لم اظن قط بأنك مدمن

Plutôt que de suivre les conseils d'un camé, va plutôt enquêter sur l'incendie.
بدلاً من أن تأخذ دروس شرطة من مدمن ربما يجب عليك أن تحقق بذلك الحريق

Vous savez tous que personne ne trime plus qu'un camé.
الجميع هنا يعلم أن لا أحد يشقى مثل مدمن مخدّرات

et j'ai acheté de l'oxy à ce camé de docteur.
ثم ذهبت وأحضرت المخدر من ذلك الطبيب المدمن

Pour savoir si t'as affaire à un vrai camé, t'as qu'à inspecter ses semelles.
أتريد معرفة إن كان المرء مدمناً عن حق؟ تفقّد أسفل حذائه

Si j'avais voulu un camé pour faire ce job, j'aurais pu traîner dans les rues et faire mon choix.
إذا أردت المنافق لإدارة شؤون بلدي هناك العديد من في الشارع.

Ce type est un camé qui cherche à se faire prescrire des calmants.
هذا الرجل مدمن مخدرات يحاول أن يحصل علي الأدويه المخدره

Je suis pas un camé qui cherche des mégots.
بتدخله وإزعاجي بتلك الطريقة وكأنّني مدمن أبحث عن المخدرات في الساحة

Tu l'as voulu pour qu'on laisse ton camé de vieux tranquille.
أردتِ هذا في مقابل والدكِ مدمن المخدّرات.

Tu te trouveras un autre camé.
يُمكنُكِ أن تجدي مدمن مخدرات آخر، لتفطميه في المدينة التالية

Un camé qui peut même pas baiser pendant qu'elle nique qui elle veut !
مدمن لعين لا يمكننى أن أضاجع أحدا بينما هو يضاجع من يريد

Mais j'y peux rien si son copain est un camé débauché et rebelle.
لكنها ليست مشكلتي أنها تحتفظ بصديق مدمن ورصيدها الإئتماني سيء وتميل للمشردين.

Pourquoi est-ce que ce camé conduit le bus scolaire ?
لم يقود مدمن المخدرات هذا حافلة المدرسة؟

Les camés, comme tout camé vous le dirait, ne sont pas fiables.
المدمنين كما سيخبرك اي مدمن لا يمكن الوثوق بهم

Le camé dans la douche n'a pas l'air du genre à encaisser un salaire.
لايبدو المدمن الذي في الدش من النوع الذي يصرف شيكات رواتب

Le petit camé que vous vouliez buter et jeter dans le désert il y a un mois ?
أنا ؟ المدمن الضائع الذي كنت ستقوم برميه في الصحراء منذ شهر ؟

Et maintenant, si je ne récupère pas ce camé, ma femme me détruira.
والآن، إن لم آتِ بهذا المدمن إلى فعالية زوجتي فسوف تدمّرني باختصار تريدني أن أجالسه إذاً؟

Elle me déteste. Elle me prend pour un camé.
إنّها تكرهني، تعتقدني مدمناً لماذا قد تكون بحفلي؟

T'es le camé au cœur d'or, hein ?
كنت قلب المنافق من الذهب، إيه؟

Tu es un camé stupide.
أنت مدخن حشيش غبي

Je suis qu'un camé qui perd tout au jeu, tu le sais bien.
أنا مقامر حشّاش الآن. خاسر كبير. هذا كلّ ما في الأمر.

Putain de camé. Tu t'es foutu avec les Black Seed.
أيها الحشّاش اللعين، تتعامل مع أولئك الحثالى.

Ensuite le seau est tombé et a touché la tête de l'autre camé, l'assommant direct par terre.
وبعدها سقط الدلو لوحده وضرب الفتى ستونر على راسه اسقطه على الارض حالاً