"cavalier" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الفارس
• فارس
• الحصان
• رفيق
• راكب
• الفرسان
• الراكب
• مرافقي
• مرافق
• فارساً
• الفرس
• بالفارس
• للفارس
• لفارس
• الخيل

Allons vérifier ça avant que le Cavalier ne puisse sortir.
لنتفحص ذلك المكان قبل أن يمتطي الفارس جواده

Je me demande si ça à voir avec rompre le sceau du prochain Cavalier.
أتساءل لو أن هذا له أي علاقة بكسر ختم الفارس القادم

Toi, Fiske... tu crois que ce Cavalier revient d'entre les morts ?
أنت، فيسك هل تعتقد أن هذا الفارس عاد من الموت؟

Ray Stewart, au dire de tous, était plutôt bon Cavalier.
رأي ستيوارت، بكل المقاييس، وكان فارس خطير جداً.

Les plans funéraires du Président Grant, attendent l'approbation de la première dame. Hmm. Pourquoi un cheval sans Cavalier pendant le cortège funèbre ?
هذه تفاصيل جنازة الرئيس غرانت، وهي تنتظر موافقة السيدة الأولى. ولم هناك حصان من دون فارس خلال الجنازة؟

Vous savez, avant le Cavalier et toute cette folie, j'avais un plan.
تعرف ، قبل فارس الحصان و كل الأشياء المجنونة الأخرى كان لدي خطة كنت

Ensemble, il nous diront tout ce qu'on veut savoir de ce Cavalier.
معا ، كل ما نحتاج إلى معرفته بشأن هذا الفارس

Le Cavalier noir de l'Apocalypse,
الابتلاء السابع الفارس الأسود في نبوءة نهاية العالم

Le Cavalier a été invoqué non par pour mettre fin au monde, mais pour le façonner en quelque chose de nouveau.
الفارس لم يُستدعى من أجل نهاية العالم، ولكن لربطه بشىء جديد.

Le Cavalier Sans-tête a déjà un de ces totems, non ?
الفارس مقطوع الرأس لديه طوطم خاص به، صحيح؟

La première était dans un Cavalier, les équipes de baskets étaient les Mustangs et les Étalons.
إذن ,أحدها كان في الفارس فريق كرة السلة كانوا أحصنة وفحول

C'est là où le Cavalier sans tête a essayé de garder sa propre femme.
أنه حيثما قام الفارس بدون الرأس الأحتفاظ بعروسه

C'est comme ça que le Cavalier Fantôme est rentré. Il a chevauché un éclair.
هكذا تمكّن الفارس الشبح من الدخول، لقد امتطى البرق.

Le Cavalier tient une large hache, chauffée à plus de 400 degrés.
الفارس يحمل فأس كبير تم تسخينه الى 400 درجة مئويه

Parce que le Kindred a pour tête celle du Cavalier de la Mort et parce qu'il est aussi puissant ?
لأن الكيندريد بحوزته رأس فارس الموت وبناء على هذا هو بمثل هذه القوة ؟

Votre âme a été volé par le Cavalier de l'apocalypse.
كانت روحك مسروقة من قبل "فارس يوم النهاية"

Donc la machine à café peut devenir ton Cavalier, les verres là-bas, tes pions.
القهوة يمكن أن يكون الحصان السفن قد يكون هناك بيادق

Surprise que tu n'aies pas pu trouver un Cavalier.
متفاجئة أنكِ لم تستطيعِ العثور على رفيق.

Un Cavalier inexpérimenté n'y serait pas arrivé.
وهذا شيء مستحيل على أي راكب حصان غير مُدرّب

Je sais qu'on cherche le Cavalier, mais c'est important.
أعرف أننا نبحث عن الفرسان ولكن هذا مُهم للغاية

La colophane est utilisée sur les gants de Cavalier pour améliorer l'adhérence de la corde.
راتينج القلفونية هي مادة مشهورة باستخدامها على قفاز الراكب لتحسين قبض حبل الثور

Mon Cavalier a voulu m'embrasser, il venait de se faire mettre un nouvel appareil,
أقبل مرافقي على تقبيلي. كان أول يوم له بتقويم أسنانه الجديد.

C'est inacceptable, Archiekins. Il nous faut un Cavalier.
هذا غير مقبول تمامًا، نحن بحاجة إلى مرافق

Dès qu'elle est devenue un Cavalier, je suis allé la voir, lui ai suggéré qu'on travaille ensemble.
بمجرد أن أصبحت فارساً ذهبت إليها واقترحت أن نعمل سوياً

Dame en Cavalier quatre, Lieutenant.
الملكة الي الفرس رقم أربع ، سيادة الملازم

Comme le Cavalier, madame aime les balles et y résiste très bien.
حسناً، الأمر أشبه بالفارس يبدو أن سيدتنا تلك تعشق الرصاصات كثيراً ولا يمكن قتلها بواسطتها

Tant que vous portez votre péché dans votre cœur, cela permet au Cavalier d'être lié à vous.
طالما أنك تحمل خطيئتك بداخل قلبك، فهذا يسمح للفارس بأن يظل مرتبطاً بك.

Maintenant, si quelque chose est arrivé au Cavalier de la Mort, cela signifie qu'il y a des forces obscures en action.
الأن ، إذا كان قد حدث شيء ما لفارس الموت فهذا يعني ان هناك قوة مظلمة تعمل

Comme je l'ai dit, il est meilleur Cavalier que moi.
كما قلت هو هو افضل في ركوب الخيل مني انا