"changerai" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أغير
• سأغير
• اغير
• أغيّر
• بتغييره
• أتغير
• اتغير
• أتغيّر
• أَتغيّرَ
• أُغيّر
• سأتغير
• أغيره
• أُغيّرَ
• سأبدل
• سأتغيّر

Non, Josh reste avec moi. Je ne changerai pas encore d'avis.
لا , جوش سيبقى معي , و لن أغير رأيي مرة اخرى

Ainsi va le monde. Je ne le changerai pas.
هذه طريقة سير العالم، ولست هنا كي أغير هذا

Je me changerai d'abord si j'étais toi.
ولكن كنت سأغير ملابسي أولاً إن كنت مكانكِ نعم

S'ils veulent vraiment avoir des entrainements pour les concours, alors je changerai mes cours.
ان ارادوا حقا دروس السات فأظن انه يمكنني ان اغير افكاري

Mais je changerai pas d'avis.
لكنّي لن أغيّر رأيي.

Eh bien, c'est la première chose que je changerai alors.
حسنا، هذا هو الشيء الأول الذي سأقوم بتغييره إذن

Je suis qui je suis et je ne changerai pas, ni pour toi, ni pour mon frère, ni pour personne.
أنا من أنا ولن أتغير ،ليس من أجلكِ، وليس من أجل أخي .وليس من أجل أحدٍ

Et de toute évidence, je ne changerai jamais ou communiquer ou écouter comme tu le veux,
نفس الرجل الذي احببتيه منذ عامان لاسباب حقيقية جداً لم اتغير

Je veux que mon enfant ait un père et je ne changerai pas d'avis sur ça, quoi que vous offriez.
أريد لطفلي أن يكون له أب وأنا لن أغير رأيي حول ذلك. مهما كان عرضك.

Je balaierai et laverai les sols, changerai les draps, cuisinerai, tout ce que vous voudrez.
سأمسح و أنظف الأرضيات و أغير مفارش الفتيات و أطهو لأجلهن,و افعل ما تريدينه مني

Papa, elle sait combien j'ai pleuré cette perte mais je ne changerai pas ma façon de penser.
أبي ، إنها تعلم كم أشعر بالأسى لذلك لكنني لن أغير طريقة تفكيري

Mais je veux que mon bébé ait un père et je ne changerai pas d'avis, peu importe combien vous m'offrez.
أريد لطفلي أن يكون له أب وأنا لن أغير رأيي حول ذلك. مهما كان عرضك.

Je changerai les noms.
سأغير الأسماء إن اضطررت إلى ذلك سمّه خيال

"Bien sûr, je changerai le panneau si je peux avoir un autre verre".
بالطبع سأغير اللوحة إذا أستطعت الحصول على كأس اخر سكوت

Je ne changerai pas mon plan d'opération pour des spéculations.
لن اغير خطتتى الاصلية من اجل تخمينات غير مؤكدة

Je ne changerai pas d'avis.
أنا لن أغيّر رأيي

Je ne changerai pas d'avis, vous ne m'en dissuaderez pas.
لن أقوم بتغييره لن تستطيعين باقناعي بغيره

Je changerai probablement jamais.
انا من المحتمل اني لن اتغير كثيراً

Je t'ai reçu cinq sur cinq, papa. Je ne changerai jamais.
أسمعك بوضوح تام يا أبي، أنا لن أتغيّر أبدًا

Je suis comme coincé dedans, je ne changerai jamais.
أَنا حلمةُ في، وأنا لَنْ أَتغيّرَ.

Je ne changerai pas d'avis.
لنْ أُغيّر رأيي

Premièrement, j'ai dit que je changerai le plus vite possible, et c'est ce que je fais.
اولا لقد قلت اني سأتغير بأسرع وقت ممكن ولقد تغيرت

Renvoyez-moi dans ce monde et je le changerai.
أرسلنى ثانية إلى هذا المكان و سوف أغيره

Je ne changerai d'avis sur rien, en dépit des des faits qui étaient là bien avant moi.
أنا لَنْ أُغيّرَ رأيي على أيّ شئ، بغض النظر عن الحقائق التي تَعْرضُ قَبلي.

Et je changerai les piles tous les 3 mois.
‎و سأبدل البطارية كل ثلاث شهور

Écoute, tu as gagné. Je changerai. Plus de viande, je le promets.
إنظري، أنت تربحين، سأتغيّر لا لحم بعد الآن، أعدك