| iv) Convention internationale contre la prise d'otages (1979); | UN | `4 ' الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، 1979؛ |
| :: Convention internationale contre la prise d'otages (1979) | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن لعام 1979. |
| :: Convention internationale contre la prise d'otages (1979) | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن عام 1979 |
| 2. Convention internationale contre la prise d'otages, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies, le 17 décembre 1979 22 | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، التي اعتمدتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩ باء - |
| 2. Convention internationale contre la prise d'otages, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies, le 17 décembre 1979 27 | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، التي اعتمدتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩ باء - |
| Convention internationale contre la prise d'otages, 1979 | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، 1979 |
| :: Convention internationale contre la prise d'otages; | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن |
| 5. Convention internationale contre la prise d'otages, de 1979; | UN | 5 - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن لعام 1979، |
| :: Convention internationale contre la prise d'otages; | UN | :: الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن |
| Convention internationale contre la prise d'otages,1979 | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، لعام 1979 |
| Convention internationale contre la prise d'otages (1979) | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن لعام 1979 |
| Convention internationale contre la prise d'otages (1979) | UN | الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، لعام 1979 |
| d) Convention internationale contre la prise d'otages, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies, le 17 décembre 1979; | UN | د - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، التي أقرتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 17 كانون الأول/ديسمبر 1979؛ |
| Chef de la délégation canadienne au Comité spécial pour l'élaboration d'une Convention internationale contre la prise d'otages, 1979. | UN | رئيس الوفد الكندي في اللجنة المخصصة لصياغة الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، 1979. |
| 1. Convention internationale contre la prise d'otages, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 17 décembre 1979; | UN | 1 - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 17 كانون الأول/ديسمبر 1979؛ |
| 4. Convention internationale contre la prise d'otage, 1979; | UN | 4 - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، 1979. |
| 5. La Convention internationale contre la prise d'otages, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 17 décembre 1979; | UN | 5 - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، التي اعتمدتها الجمعيـة العامة للأمم المتحدة في 17 كانون الأول/ديسمبر 1979. |
| 3. Convention internationale contre la prise d'otage, adoptée par l'Assemblée générale des Nations Unies le 17 décembre 1979. | UN | 3 - الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن، التي أقرتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في 17 كانون الأول/ديسمبر 1979 |
| vi) La Convention internationale contre la prise d'otages de 1979; | UN | `6 ' الاتفاقية الدولية لمناهضة أخذ الرهائن الموقعة في عام 1979؛ |
| viii) Le Suppression of the Taking of Hostages Act (loi sur la répression de la prise d'otages) donne effet à la Convention internationale contre la prise d'otages adoptée par les Nations Unies en 1979. | UN | ' 8` ينفذ قانون قمع أخذ الرهائن اتفاقية مناهضة أخذ الرهائن التي اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة سنة 1979. |
| :: Convention internationale contre la prise d'otages; | UN | :: الاتفاقية الدولية لمكافحة أخذ الرهائن؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 