"crabe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السرطان
• السلطعون
• سرطان البحر
• سلطعون
• كراب
• كرابى
• السرطانات
• سرطان بحري
• وسرطان

Bien sûr que je m'en soucie, j'adore le truc au crabe.
بالتأكيد .. انه سيفرق معي أنا أحب طبق السرطان

Il paraît qu'on peut voir la nébuleuse du crabe. Regarde...
اتعلم انهم يقولون ان بإمكانك روية سديم السرطان

Ils entrent par la bouche, comme un crabe se faufilant dans un coquillage.
يقومون بالدخول للجسد عن طريق الفم تمامًا مثل السلطعون وهو يتسلق الصدفة

Commande un cocktail et goûte le crabe.
يمكنكِ أن تطلبي شراباً. ـ وبوسعكِ أن تجربي هذا السلطعون ـ لمَ تتصلاف هكذا؟

Sinon, je vais être asymétrique comme un crabe ou un joueur de tennis pro.
وإلا ستكون يداى غير متكافئة مثل سرطان البحر او لاعب تنس

- Quoi ? Du crabe fermenté. Un seau triple les gains d'un bordel.
سلطعون مخمر، دلو واحد من هذا يضاعف أرباح ماخور 3 مرات في الأسبوع

T'es pas au crabe Croustillant en train de faire des pâtés de crabe ?
لماذا ليست لك في لكروستي كراب جعل Krabby فطائر؟

Ils viennent pour les prostituées, mais restent pour les beignets de crabe.
حسنـاً، إنهم يأتون من أجل العاهرات لكنهم يبقون من أجل كعك السرطان

Quand on regarde la Nébuleuse du crabe depuis la Terre, nous regardons bien plus loin dans le temps.
عندما ننظر إلى سديم السرطان من الأرض فنحن نرى في الماضي الأبعد

La Nébuleuse du crabe est à environ 6500 années-lumière de la Terre.
سديم السرطان يبعد 6500 سنة ضوئية من الأرض

Je vais l'amener à ce restaurant de crabe. Tous les crabes qu'on pourra écraser.
.سأصطحبها إلى مطعم السرطان يمكنك سحق كل تلك السرطانات

Même si le crabe fantôme est plus petit que la tortue, il est assez fort pour l'attirer dans son repaire.
السرطان الرملي قد يكون أصغر من السلحفاة الصغير، لكنه يملك القدرة على استدراجه لمخبأه

C'est mon travail de m'arrêter à 1 mile du restaurant afin qu'ils puissent avoir 5 livres de pattes de crabe et trois bouteilles de bière chacun et ensuite avoir une cote de bœuf.
إنها وظيفتي، لأقف على بعد ميل من المطعم حتى يتسنى لهم أكل 5 باوندات من سيقان السلطعون وثلاث قنينات من الجعة للشخص، ومن ثم أضلاع اللحم.

Pour proposer du crabe à volonté, au milieu de l'Indiana.
حتي يمكنهم أكل كل ما يمكنهم من أرجل السلطعون في وسط إنديانا

Il s'est avéré que c'est des simili-crabe joints dans la forme d'un crabe.
ظهر أنه لحم سلطعون مقلد تم تشكيله مثل السلطعون

Le crabe vit sous I'eau. La fille, chez ses parents.
في الطبيعة يعيش السلطعون في الماء و الفتيات في المنزل

Comme un crabe à carapace molle qui attend que sa coquille durcisse.
مثل سرطان البحر لينة قذيفة انتظار قذيفة جديدة لتتصلب.

- Juste ici ! - Oui, oui, j'en vois une juste là. Il n'y avait pas eu de crabe des moluques dans la bai de Dorchester depuis 25 ans.
هناك نعم ، نعم ، أرى أحدهم هناك لم يكن هناك أي سلطعون بشكل حدوة حصان في خليج دورشيستر منذ 25 عاماً

D'après mes calculs, le crabe Croustillant devrait être ici.
وفقا لحساباتي ! ## وكروستي كراب ينبغي أن يكون هنا!

101 dollars pour un Pâté de crabe ?
اثمن الواحدة من فطيرة كرابى هو 101 دولار ؟

Un crabe Louis et un litre de Muscatel pour 20 $.
ها هو ذا، سرطان بحري وكوارت ونبيذ بـ20 دولار

Entendu, la jeune fille attend sur le beau côté et le crabe traverse le côté moche, rugueux et horrible.
الفتيات الجميلات يجلسون فى المكان الجميل وسرطان البحر يلسع القبيحات فعلا