"damien" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• داميان
• دامين
• ديميان
• داميين
• دايمن
• ديمين
• ديمون
• دايميان
• بداميان

La mère de Damien Walters est là pour l'inspecteur Gordinski.
لقد احضرت والدة داميان والترز لترى المحقق غوردينسكي

Je donne maintenant la parole au représentant de la Belgique, M. Damien Angelet.
والآن أعطي الكلمة لممثل بلجيكا، السيد داميان أنجيليه.

Notre foi dans la proposition des cinq Ambassadeurs, comme l'a rappelé le représentant de la Belgique, M. Damien Angelet, reste une donnée essentielle.
إن إيماننا بمقترح السفراء الخمسة كما ذكَّر به السيد داميان أنجيليه من بلجيكا، يظل عنصراً أساسياً.

J'ai donné son numéro à Damien Ross et elle avait I'air intéressé, mais je sais pas.
لقد أعطيت دامين روس رقم هاتفها وجوي بدت مهتمة ، لكن لا أعلم

Paris du Mont Ida combattra Damien d'Argos.
باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس.

Donne à toi et Damien une chance de vous attacher.
تحصلان على فرصة أنت و ديميان لكي ترتبطا

Joel Adechi, Damien Houeto, Rhétice F. Dagba, Rogatien Biaou, Bienvenu E. Accrombessi, Pascal I. Sossou, Paul H. Houansou
جويل أديشي، داميان هويتو، ريتيس ف. داغبا، روغاتيان بياو، بيانغينو أكرومبيسي، باسكال أساسو، بول ﻫ.

À Goma, les munitions sont distribuées par Damien Amisi, jeune frère du général.
وفي غوما، يوزع الذخيرةَ داميان أميسي، الشقيق الأصغر للجنرال أميسي.

Euh, Ralph a pu prélever des empreintes sur la portière passager de la voiture de Damien Richards.
يخطئ، رالف تمكن من سحب بعض المطبوعات قبالة باب الراكب سيارة داميان ريتشارد.

Devais-tu à Damien Richards 77 500 £ ?
هل يدينون داميان ريتشاردز، سبعة وسبعون ونصف ألف جنيه؟

La victime a laissé ses empreintes sur la voiture de Damien Richards.
من الضحية نفس الرجل الذي ترك بصمات له في سيارة داميان ريتشاردز.

Un entrepreneur américain Damien Hall a été retrouvé mort à Tokyo après un bon repas avec son frère Kristopher.
داميان هول .. مقاول أميركي وجد ميتاً في طوكيو

Certainement envoyé par ce fou furieux de Damien.
من الجلي انه بُعث بواسطة ذلك الأحمق ، داميان

Je dois quitter la ville avant que Damien revienne, j'ai donc retiré du liquide à crédit sur le compte de Barlow.
يجب ان أفر من المدينة قبل ان يأتي داميان مشهراً سلاحه من أجلى مرة أخرى لذا قمت بسحب أقصى مبلغ من كارت ائتمان بارللو

Juste au cas où Damien connaîtrait mes plaques je vais en mettre d'autres pour aller au Mexique.
في حال علم داميان بسيارتي لديها لوحة أرقام فلوريدا قررت ان أقوم بتغييرها بأرقام جديدة من أجل رحلتى الى المكسيك

Tu sais, Damien, ce type me dit quelque chose.
تَعْرفُ دامين هذا الرجلِ يَبْدو مألوفَ جداً

J'ai rencard avec Damien.
أنت تحبين القوارب الخشبية أنا سألاقي دامين

Damien, je te soutiens.
هناك رجال في الأربعة المحاكم. رفاقناهناك. دامين.

Mlle Fayad a dit que vous aimiez jouer, Damien. Jouer ?
الآنسة (فيّاض) قالت إنك تهوى ممارسة الألاعيب يا (دامين).

Et bien... Kate a été mise à rude épreuve avec notre fils Damien.
كانت تتعرض لضغط شديد مؤخراً بسبب ابننا ديميان

Marie Damien Adams, Maureen Freeman, Mary M. McGlone, Virginia Webb et Helene Wilson,
ماري داميين آدامز، ومورين فريمان، وماري م.

Avec Damien Dalgaard, qui, nous le savons tous, est un dealer de drogue. Non.
مه دايمن داليقرد, والذي كلانا نعلم أنه مروج مخدرات.

Peut-être que Damien sait des choses qui peuvent m'aider, mais c'est Chad, l'ex-mari de Rita, qui avait l'info la plus importante.
مخبري ديمين قد يعرف شيئا يساعدني لكن زوج ريتا السابق, تشاد لديه أكثر المعلومات أهمية على الإطلاق

Jessie et Damien l'ont relevé et... ils ont mis un seau à l'endroit où il saignait.
(جيسي) و(ديمون) أخذوه ووضعوا سطل في المكان الذي ينزف منه.

Et bien, je ne m'attendais pas à te voir ici Damien.
انا لم اعتقد انى سأقابلك يا دايميان

Les gars, je sais que j'ai oublié d'appeler Damien. Vous savez j'ai raté mon rencard.
فيليس, انظر, أعرف انى نسيت الاتصال بداميان أعرف هذا