Sa délégation a prié l'Administrateur de rester activement saisi de cette question. | UN | وطلب وفده أن يبقي مدير البرنامج الموضوع قيد نظره الفعلي. |
L'Organe central a décidé de suivre de très près l'évolution de la situation dans ce pays et de rester activement saisi de la question. | UN | وتعهد الجهاز المركزي بمتابعة التطورات في ذلك البلد عن كثب وقرر أن يبقي الحالة قيد نظره الفعلي. |
20. Décide de rester activement saisi de cette question. | UN | ٢٠ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره بصورة نشطة. |
18. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٨١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيدالنظر النشط. |
10. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر أن يواصل النظر بنشاط في هذه المسألة. |
9. Décide de rester activement saisi de la question. " | UN | " ٩ - يقرر ابقاء المسألة قيد نظره الفعلي. |
9. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
17. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ١٧ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره النشط. |
6. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره النشط. |
9. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |
7. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٧ - يقرر أن يبقي الموضوع قيد النظر النشط. |
10. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشيط. |
17. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٧١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره النشط. |
6. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٦ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره النشط. |
9. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره النشط. |
7. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٧ - يقرر أن يبقي الموضوع قيد النظر النشط. |
9. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط. |
8. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٨ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط. |
10. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط. |
18. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ٨١ - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيدالنظر النشط. |
10. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ١٠ - يقرر أن يواصل النظر بنشاط في هذه المسألة. |
15. Décide de rester activement saisi de la question. | UN | ١٥ - يقرر ابقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. |