اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "deuxième rapport périodique du" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • التقرير الدوري الثاني المقدم من
        
    • الطرف تقريرها الدوري الثاني
        
    • بالتقرير الدوري الثاني المقدم من
        
    • التقرير الدوري الثاني المقدَّم من
        
    • في التقرير الدوري الثاني
        
    • بالتقرير الدوري الثاني الذي
        
    • بتقديم التقرير الدوري الثاني
        
    Corédacteur du deuxième rapport périodique du Cameroun au Comité contre la torture des Nations Unies. UN شارك في صياغة التقرير الدوري الثاني المقدم من الكاميرون إلى لجنة مناهضة التعذيب التابعة للأمم المتحدة.
    CRC/C/70/Add.6 deuxième rapport périodique du Danemark UN التقرير الدوري الثاني المقدم من الدانمرك
    CRC/C/65/Add.11 deuxième rapport périodique du Portugal UN التقرير الدوري الثاني المقدم من البرتغال
    Pour le deuxième rapport périodique du Gouvernement italien, voir CEDAW/C/ITA/2. Français Page UN وفيما يتعلق بالتقرير الدوري الثاني المقدم من حكومة إيطاليا، انظر CEDAW/C/ITA/2.
    CRC/C/65/Add.12 deuxième rapport périodique du Paraguay UN التقرير الدوري الثاني المقدم من باراغواي
    Des informations détaillées sur ce point figurent dans le deuxième rapport périodique du Liechtenstein sur la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant. UN وترد معلومات مفصلة بهذا الشأن في التقرير الدوري الثاني المقدم من ليختنشتاين بشأن تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Observations finales du Comité sur le deuxième rapport périodique du Maroc UN الملاحظات الختامية للجنة بشأن التقرير الدوري الثاني المقدم من المغرب
    deuxième rapport périodique du Kazakhstan UN التقرير الدوري الثاني المقدم من كازاخستان
    CRC/C/65/Add.10 deuxième rapport périodique du Guatemala UN CRC/C/51/Add.4 Add.8و التقرير الدوري الثاني المقدم من غواتيمالا
    En envoyant à l'avance à la délégation la liste des points à traiter lors de l'examen du deuxième rapport périodique du Soudan, le Comité pensait faciliter la tâche de la délégation. UN وكانت اللجنة تعتقد أنها يسرت مهمة الوفد عندما أرسلت إليه مسبقا قائمة بالمسائل التي ستناقش لدى النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من السودان.
    95. Le Comité a achevé l'examen du deuxième rapport périodique du Soudan. UN ٥٩- وبهذا تكون اللجنة قد استكملت نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من السودان.
    Observations finales concernant le deuxième rapport périodique du Burundi* UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني المقدم من بوروندي*
    Observations finales concernant le deuxième rapport périodique du Tadjikistan* UN الملاحظات الختامية بشأن التقرير الدوري الثاني المقدم من طاجيكستان*
    deuxième rapport périodique du Chili UN التقرير الدوري الثاني المقدم من شيلي
    deuxième rapport périodique du Liban UN التقرير الدوري الثاني المقدم من لبنان
    Le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique du Cameroun (CAT/C/17/Add.22). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من الكاميرون (CAT/C/17/Add.22).
    2. Le Comité prend acte avec satisfaction du deuxième rapport périodique du Guatemala, qui a été établi conformément à ses directives, ainsi que des informations fournies dans les réponses écrites à la liste des points à traiter (E/C.12/Q/GTM/1). UN 2- ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثاني المقدم من غواتيمالا والمُعد وفقاً للمبادئ التوجيهية للجنة، وبالمعلومات المقدمة في الردود الخطية على قائمة المسائل التي أثارتها اللجنة (E/C.12/Q/GTM/1).
    deuxième rapport périodique du Koweït (suite) UN التقرير الدوري الثاني المقدَّم من الكويت (تابع)
    du deuxième rapport périodique du Yémen UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الثاني لليمن
    2. Le Comité prend note de la présentation, dans les délais prescrits, du deuxième rapport périodique du Bénin, qui décrit d'une manière franche les problèmes rencontrés par l'État partie dans la mise en œuvre du Pacte. UN 2- تحيط اللجنة علماً بالتقرير الدوري الثاني الذي قدمته بنن في الموعد المحدد والذي يبيّن بصراحة المشاكل التي تواجهها الدولة الطرف في تنفيذ العهد.
    Le Comité prend acte avec satisfaction de la soumission du deuxième rapport périodique du Népal, qui était attendu en 1997, et des informations qu'il contient. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم التقرير الدوري الثاني لنيبال، الذي كان من المقرر تقديمه في عام 1997، وبالمعلومات المقدمة فيه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد