"donna" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دونا
• ودونا
• دونّا
• أعطاه
• أعطاها
• دانا
• آنسه
• أعطانا
• يادونا

Donna, tous les moyens sont bons et on peut payer quelques amendes, OK ?
دونا , الطاقة هي الطاقة ويمكننا تحمل الغرامات , حسنا ؟

Donna, peut être que tu devrais aller voir un médecin.
دونا ,ربما يجب عليك ان تذهبي لرؤية طبيب؟

Kitty, si Donna doit sortir avec quelqu'un, pourquoi pas lui ?
البسيسة، إذا دونا سَيُؤرّخُ أي واحد، لم لا ه؟

Donna dis à la femme, " Je m'en fous de qui vous êtes, vous n'aurez pas mon pamplemousse. "
دونا تقول لتلك الإمرأة ، أنا لا أَهتمُّ مَنْ أنت لن تأخذي مني الجريب فروت

Le marché que j'ai conclu avec Donna portait sur mon âme.
الاتفاق الذي قطعته مع دونا كان من أجل روحى

Une partie de Sally est une chose que nous avons que Donna n'aura jamais.
نحن لدينا جزء من سالى و لن تستطيع دونا الحصول عليه

Donna, je sais que tu es un peu nerveuse de revoir tout le monde à l'école après t'être enfuie
إسمعي دونا أعلم أنك متوترة حول مقابلة زملائك في المدرسة بعد هربك وكل ما هنالك

Tout le monde est contre le fait que Donna et moi nous engagions. Vous, mes parents.
ياصاح كلكم ضد فكرة خطوبتي أنا و دونا أنتم يا رفاق ، أبواي

Je veux vous parler de Donna et de l'école catholique
أريد الحديث معك حول دونا وتلك المدرسة الكاثوليكية

Tu sais ce qu'on pense de tes fiançailles avec Donna.
تَعْرفُ كَمْ أمّكَ وأنا أَشْعرُ عنك وخِطابَة دونا.

Représentant du territoire au Congrès américain : Donna M. Christensen, députée.
مندوب الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة: عضوة الكونغرس دونا كريستنسن.

De même, l'actuelle déléguée, Donna Christensen du Parti démocrate, a été réélue déléguée des îles Vierges américaines auprès du Congrès des États-Unis pour un quatrième mandat de deux ans.
كذلك أعيد انتخاب دونا كريستينسن، وهي من الحزب الديمقراطي، للمرة الرابعة لمنصب مندوب جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة لدى كونغرس الولايات المتحدة الذي يستمر سنتين.

Mme Donna Gomien Médiatrice adjointe pour la Bosnie—Herzégovine
السيدة دونا غوميين وكيلة أمين مظالم البوسنة والهرسك

Représentant du territoire au Congrès américain: Donna M. Christensen, députée, réélue en 2012.
مندوب الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة: عضوة الكونغرس دونا كريستنسن، وقد أُعيد انتخابها في عام 2012.

Représentant du territoire au Congrès américain : Donna M. Christensen, députée, réélue en 2012.
مندوب الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة: عضوة الكونغرس دونا كريستنسن، وقد أعيد انتخابها في عام 2012.

Le projet de loi émanait de la députée Donna Christensen, déléguée des îles Vierges au Congrès.
ورعت عضوة وفد الكونغرس دونا كريستنسن، مندوبة الإقليم لدى الكونغرس مشروع القانون.

Je ne veux pas voir les seins de Donna ni de quiconque dans mon journal.
لكني لا أريد أن أرى \u200f"دونا" أو غيرها عارية الصدر في الصحف.

Les types que vous rachetez doivent savoir que Donna et toi �tes � la barre.
و الاشخاص الذين سـ تشترون شركتهم خصوصا انهم قادمون للعمل هنا من الضروري ان ينظرو اليكي انت و دونا كا مسؤولين عن الشركة

Ta rancune est toujours l�, Donna, chaque fois que je te regarde.
لا, لم تكوني ولا تتدعين انك كنتي تتحدثين عنهم دائما هناك , دونا كل مرة انظر فيها اليك كانت هناك

Foutaises, vous faites cela pour monter Donna contre moi.
هراء, السبب الوحيد الذي يجعلك تفعلين هذا حتى تضعين ضغط على دونا لتسعي خلفي

Quand tu m'as invité à dîner avec Donna la semaine dernière, c'était pour me préparer à ça ?
عندما قمت بدعوتي انا ودونا للعشاء الأسبوع الماضي أكان ذلك لتلييني لهذا ؟

Donc il me faut l'argent que je vous ai confié afin de payer Donna.
إذا أحتاج الأن الى تلك النقود التى اعطيتك اياها لتحتفظ بها حتى اذهب واقوم بالدفع الى دونّا

Sa chance tourna quand un client lui Donna une entrée pour un nouveau genre de divertissement...
جاءت فرصته الكُبرى عندما أعطاه زبون تذكرة إلى نوع جديد مُثير من التسلية

"Il lui Donna des yeux bleus et des cheveux blonds.
لقد أعطاها عينان زرقاوتان و شعر أشقر مموج

J'ai appelé Donna Smith de Denver, qui prenait maintenant 9 médicaments différents et lui ai demandé si elle voulait nous accompagner.
وإستدعيت دانا سميث من دينفير الذي الآن في 9 أدوية مختلفة وسئلتها إذا هي تودّ أن تأتي

Voyez-vous, Donna Imma, s'ils cherchent, j'ignore jusqu'où ils iront.
كما ترين، آنسه (ايما)... لا أعلم مالذي سيحدث إن بدأوا بالبحث..

Il nous Donna des vêtements, de la nourriture, de l'argent et des idées.
غذّانا ، أعطانا قماش، مال وبعض الأفكار الجيّدة جدا

Tu sais, Donna, si Forman décide de donner dans les amours inavouables,
اتعلمين يادونا لو ان فورمان قرر وان يمارس هذا الحب الذي لا نجرؤ على قول اسمه