"donne moi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اعطني
• أعطني
• أعطيني
• اعطيني
• أعطِني
• أعطنى
• أمهليني
• ناوليني
• اعطنى
• امنحني
• أمهلني
• اعطينى
• أحضر لي
• أعطوني
• امنحيني

Bien, Donne moi juste quelques minutes, et je te donnerais un os viable et structurellement sain.
حسناً، اعطني بضعة دقائق وسيكون معي عظمة قابلة للحياة سليمة هيكلياً قادمة إليكِ

Donne moi une minute seul avec elle, vous aurez vos réponses.
اعطني دقيقة واحدة معها وسوف أجلب لك جميع الأجوبة

Mon gars, Donne moi ça. Elle a truqué le match.
أنت يا صاحبي أعطني هذا, أنها جيدة للقتال

Donne moi une seule bonne raison de ne pas te tuer.
أعطيني سبب واحد وجيه لماذا لا يجب أن أطلق عليك النار.

Donne moi quelque chose qui me prouve que tu n'es pas complètement pourri.
اعطيني شيئًا لاستمر بهذا لأتأكد أنك لست مليئًا بالمهاترات

Donne moi plus d'idées pour me venger de Jay G.
اعطني المزيد من الافكار للانقام من جاي جي

Tous tes anciens coéquipiers de foot pensent que tu es mignon aussi. Donne moi le téléphone ou subis les conséquences.
كذلك يظن جميع زملاءك في كرة القدم القدامى أنك جميل جداً اعطني الهاتف وإلا فلتتحملي العواقب

Donne moi ton argent, espèce de stupide sac à merde".
اعطني مالك ايها الاحمق لا , الطفل العملاق الخطأ

Donc Donne moi les clés et on se voit chez toi.
لذا اعطني المفاتيح وسوف انتظرك في المنزل

Donne moi une bonne raison pour ne pas te balancer.
أعطني سبباً واحداً يجعلني أصفح عنك، الآن حالاً

Ok, c'était même pas un challenge. Donne moi un cas difficile.
حسناً ، لم يكن ذلك صعباً أعطني حالة أصعب

Donne moi un réponse que je puisse rentrer chez moi.
أعطني جواباً , لذا أستطيع العودة إلى منزلي

Donne moi une chance, Rae. J'suis dans le gang que depuis 1 semaine
صحيح, أعطيني فرصة راي لقد كنت معهم في أسبوع

Donne moi juste une bonne raison pour laquelle on ne devrait pas participer à l'émission.
فقط أعطيني سبب واحد لم لا يجب أن نصور البرنامج

Donne moi la position.
افتحي نظام التموضع العالمي والآن أعطيني موقعك بالضبط

Donne moi le téléphone.
اعطيني اعطيني التليفون . أعيده لي 287 00: 10:

Donne moi tes coordonnées. je vais chercher un endroit sûr pour atterrir.
اعطيني الإحداثيات، سأجد لكَ مكاناً آمناً للهبوط عليه

Alors Donne moi juste les clefs, et je te reverrais chez toi.
طيب, فقط أعطِني المفاتيح و سأقابلكِ في منزلك

Donne moi quelques hommes, et on va aller chercher l'argent et te le ramener ici.
أعطنى بعض رجالك وسأذهب وأحصل على المال وأعود به إلى هنا

Oui... Donne moi juste un peu de temps pour y réfléchir.
نعم، فقط أمهليني بعض الوقت حتى أفكر في الأمر

Donne moi ton arme. On va faire comme au bon vieux temps.
ناوليني سلاحك، ودعينا نلعب كلأيام الخوالي

Donne moi juste une chance de m'expliquer. S'il te plait, laisse moi te parler.
اعطنى فرصة فقط لأوضح لك من فضلك لا تبتعد عنى مجددا

Donne moi 10 minutes. tu auras une surprise.
امنحني 10 دقائق فقط، ثم ستحصل على مفاجأتك

Donne moi seulement cinq minutes.
فقط أمهلني خمسة دقائق

Donne moi six heures, et j'arrange tout ça.
اعطينى ستة ساعات , وانا سأقوم بتجهيز كل شىء

Donne moi cette bande, et je vais non seulement veiller à ce que ton fils ne soit pas avaler par le système, mais je vais aussi faire tout ce qui est en mon pouvoir pour assurer ta liberté, alors tu pourras de nouveau être avec lui.
أحضر لي ذلكَ التسجيل ولن أضمن فقط أن لا يذهب طفلكَ إلى ميتم بل سوفَ أفعل كل ما أقدر عليه كي تصبح حراً وتكون معه مجدداً

Donne moi une minute ou deux pour la démarrer, d'accord ?
أعطوني دقيقة أو أثنتان لأقوم بتشغيلها ، حسناً؟

Uh, juste... juste Donne moi... Donne moi une seconde pour me changer.
أنا سوف امنحيني ثانية لأذهب وأغير ملابسي