| Je suis ravi de rencontrer un ami de Miss Marple. Enchanté. | Open Subtitles | دائما اتشرف بمقابلة اصدقاء الأنسة ماربل, كيف حالك ؟ |
| Enchanté, M. McCord. Nous recherchons une de vos fans, un peu dérangée. | Open Subtitles | كيف حالك ، سيد ماكورد نحاول العثور على مضطربه ، هي إحدى معجباتك |
| - Robert Fulton, Enchanté. - Non, Robert Q. Lewis. J'ai l'habitude. | Open Subtitles | روبرت فيلتون ، كيف حالك لا روبرت ك لويس الكل يفعل ذلك |
| - Tony Robbins. Enchanté. - La vache. | Open Subtitles | ــ أجل، توني روبينز، سررت بلقائك ــ أجل أيها الرجل |
| - Enchanté. | Open Subtitles | كيف حالك؟ سعدت بلقائك أنا أيضاً سعدت بلقائك |
| Directeur régional du DIS. Enchanté de vous rencontrer. | Open Subtitles | أنا سون هيوك, المدير الأقليمى ل دى,أى,إس تشرفت بمقابلتك |
| Enchanté, Monsieur Je-dois- admettre-que-c'est-assez-cool. | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد "يجب أن أعترف أن هذا رائع"؟ |
| - Enchanté. - Pareillement. | Open Subtitles | ـ من دواعي سروري مُقابلتك ـ كيف حالك ؟ |
| - Chuck Robbins. - Enchanté. | Open Subtitles | تشوب روبينز من مارشالات الولايات المتحدة- كيف حالك ؟ |
| - Daisy Luttrell. Enchantée. - Enchanté. | Open Subtitles | انا ديزى لاتريل, تشرفنا كيف حالك ؟ |
| - Enchanté, mon père. - Bonjour, M. Hargraves. | Open Subtitles | كيف حالك أيها الأب - صباح الخير سيد هارجريفز - |
| Enchanté, M. Os. | Open Subtitles | "أريدك أن تقابل السيد "بـون كيف حالك , سيد "بـون" ؟ |
| Enchanté. Pardon, je vais m'ôter une sangsue mal placée. | Open Subtitles | سررت بلقائك إعذريني أحتاج أن أتخلص من بعض الأشياء |
| Enchanté, M. H. Vous encaissez vraiment n'importe quel coup ? | Open Subtitles | سررت بلقائك سيد هودينيى أنك الرجل الذى يستطيع أن يتلقى أى لكمة ، أليس كذالك ؟ |
| Enchanté de t'avoir connue. J'espère que tu vas résoudre ça. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أتمنى أن تجدي كل شيء على مايرام |
| Secrétaire en chef des affaires d'état. Enchanté de vous rencontrer. | Open Subtitles | هوانج هو يونج, السكرتير الأول للشئون الداخلية تشرفت بمقابلتك |
| - Enchanté, Mlle Raymond. - Enchantée. | Open Subtitles | ـ تشرفنا يا أنسة رايموند ـ تشرفت بك أيضاً |
| Enchanté, Myrtillette. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس بجانب الرأس المتبل العنابي سعدت بمقابلتك , يا الرأس المتبل العنابي |
| Ce harpon était Enchanté pour m'aider à trouver des âmes rebelles telles que la tienne. | Open Subtitles | كانت هذه الحربة مسحورة لتساعدني في العثور على الأرواح الخاوية كروحك |
| - Vous devez être le colonel Zukhov. - Enchanté, mon général. | Open Subtitles | لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند |
| - J'ai entendu parler de vous. - Moi aussi. - Enchanté. | Open Subtitles | أوه نعم لقد شاهدت اعمالك وأنا سمعت عنك أنني سعيد لمقابلتك |
| Chef du bureau d'Afrique du Sud. Enchanté. | Open Subtitles | قائد عمليات أفريقيا الجنوبية سعيد بمقابلتك |
| Enchanté. | Open Subtitles | كيف حالكِ يا مارج ؟ |
| - Salut, Francie, Enchanté. | Open Subtitles | من المصرف. يا، فرانكل، لطيف لمقابلتك. |
| Enchanté. Earl Granger. Ma petite-fille Lucy. | Open Subtitles | كيف حالكم أَنا "إيرل جرانجير" وهذه حفيدتي "لوسي" |
| Je suis M. Sunako. Enchanté. | Open Subtitles | \u200fأنا السيد "سوناكو"، سُررت بلقائك |
| Enchanté. Je représente les intérêts d'ADM. | Open Subtitles | يسرني لقاؤك أنا أمثل أ.د.م في هذه القضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 