"enfoiré" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الوغد
• ابن العاهرة
• السافل
• الأحمق
• وغد
• لعين
• إبن
• موظر
• أيها الحقير
• الداعر
• حقير
• اللقيط
• سافل
• النذل
• ابن الفاجرة

Laquelle as-tu cassée quand cet enfoiré a tenté de te violer.
أي يد كسرت عندما حاول هذا الوغد التحرش بك؟

Sans moi, tu écrirais encore des lignes de codes dans un refuge miteux, comme le vieil enfoiré râleur et sans imagination que tu es.
لأنه لولاي لبقيت هناك تكتب نصوصاً فاشلة تحت قبة يتسرب منها الماء أيها الوغد المسن سيىء الطباع وعديم المخيلة.

- enfoiré ! - Du calme il faut y aller.
أيها الوغد على رسلك الرقيب يقول أننا سنتحرك

Je me souviens de lui, mais je ne me rappelle pas... avoir percuté cet enfoiré.
أنا أتذكره, أنا فقط لا أستطيع تذكر أنني دهست ابن العاهرة ذلك.

D'ailleurs, je pense que cet enfoiré devrait jamais être armé.
بالواقع، لا أستصوب حمل هذا السافل سلاح أبدًا.

On ferait mieux de retrouver cet enfoiré rapidement, hein ? Tu veux bien dire "l'indicible" ?
أظن من الأفضل أن نعثر على هذا الأحمق بسرعة، صحيح؟ تعنين مالا يوصف؟

C'est pour toutes les femmes qui se sont fait jeter par un enfoiré sans coeur.
وتذكري هذا لكل أمراة قد هُجرت من قبل بواسطة وغد قاس ٍ

Ce gros enfoiré de black, il a tué mon meilleur dealer.
لقد قتل ذلك الوغد الأسود أفضل مروج مخدرات لدى

Je t'avais dit mec, cet enfoiré est une perte de temps!
لقد اخبرتك يا رجل هذا الوغد هو مضيعة للوقت

Si cet enfoiré se pointe encore une fois, je le descends.
إذا أتي ذلك الوغد إلى الحي ثانيةً، سأرديه قتيلاً.

L'enfoiré, je le vire. Il invente de ces excuses !
سأقتل هذا الوغد دائماً ما يكون لديه أعذار

Je ne laisserai pas cet enfoiré détruire tout le Monde Obscur.
لن أدع ذلك الوغد يدمر العالم السفلي كله.

On sait que cet enfoiré n'était pas seul !
نعرف ذلك الوغد بأنه لم يكن لوحده بالأسفل هناك

Je l'ai élevée toute seule dans ce palace, alors qu'il était en Floride avec sa femme et ses enfants flambant neufs, cet enfoiré.
لقد ربيتها بمفردي في هذا البيت بينما كان هو في فلوريدا مع زوجته الجديدة و أولاده ابن العاهرة

L'autre enfoiré à la batte lui a enlevé ça aussi.
وذلك السافل ذو الهراوة حرمه من ذلك أيضًا.

Mon enfoiré de demi-frère devait être le prochain repas, mais vous ferez l'affaire.
كان يفترض أن يكون أخي الأحمق غير الشقيق الوجبة التالية، لكنك ستفي بالغرض.

Un enfoiré de première qui le mérite plus que nous.
إنّه وغد من المرتبة الأولى، وأحقّ كثيرًا بالقتل من ثلاثتنا.

Je suis là à poireauter pour un rendez-vous à la con à cause d'un enfoiré.
ما الأمر؟ أنّي أجلس هنا وأضيع وقتي من أجل لقاء رجل لعين.

L'enfoiré a détruit ma vie, et il a pris ma productrice.
إبن اللعينة ذاك دمر حياتي و أخذ منتجتي مني

Cet abruti d'enfoiré bas du front s'est foutu dans le crâne de récolter 22 $ de pension alimentaire.
هذا موظر الأحمق أسفل الجزء الأمامي هو مشدود إلى الجمجمة لموسم الحصاد

Par ici, enfoiré !
هيا فى الأعلى هنــا, من هنــا أيها الحقير.

C'est notre combat. On est allés trop loin pour laisser cet enfoiré gagner.
هذه معركتنا، لقد قطعنا شوطًا .كبيرًا لندع هذا الداعر ينتصر

Je n'avais pas envie de jouer avec un riche enfoiré de Macao, vu ?
لم تأتني الرغبة باللعب مع حقير غني من ماكاو، إتفقنا؟

Ce qui me ronge le plus, c'est de savoir que l'enfoiré qui l'a tuée est encore en liberté.
..الشيء الذييمزّقني. هو معرفة أنّ اللقيط الذي قتلها ما زال هناك يمشي حراً.

- Un enfoiré sans éthique ! - Dis-lui que tu plaisantes.
ــ أنت سافل مجرّد من الرحمة ــ مهلاً مهلاً أخبرها أنك تمزح

Cet enfoiré a bien ri à la saisie de la maison de ma mère.
ذلك النذل المريض سخر من أمي حينما كانوا ينزعون ملكيات بيتها

Reçu. J'aimerai vraiment savoir ce qu'il faut pour tuer cet enfoiré.
عُلم، أتحرق لمعرفة ما يتطلبه قتل ابن الفاجرة هذا.