Allocution du chef Ernest Shonekan, chef d'Etat et commandant en chef des forces armées de la République fédérale du Nigéria | UN | خطاب الزعيم إرنست شونيكان، رئيس الدولة والقائـد العـام للقــوات المسلحــة لجمهوريــة نيجيريا الاتحادية |
Allocution de Son Excellence M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
S.E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Si j'avais vraiment fait quelque chose à Ernest Holm, tu n'en viendrais pas à ce type d'ultimatum, et t'appelles ça juste "en parler". | Open Subtitles | إذا أردت أن أفعل شيئا ل إيرنست هولم فهذا لن يمنع كمية الهزات وهذا الحديث اللعين الذي قلته |
Ernest n'a rien pris depuis Mathusalem C'est vrai que j'ai maigri, ça me fait de la peine | Open Subtitles | ايرنيست لم يأكل شئ من زمن الطوفان أنا لا أكذب، قل وزنى أطنان |
M. Ernest Kabusnemeye, Président du Rassemblement du peuple burundais (RPB) | UN | السيد أرنست كمبوسيميي، رئيس تجمع الشعب البوروندي |
Allocution de Son Excellence M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
S.E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Allocution de Son Excellence M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
S.E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Allocution de M. Ernest Bai Koroma, Président de la Sierra Leone | UN | كلمة السيد إرنست باي كوروما، رئيس سيراليون |
M. Ernest Petrič occupe actuellement un siège de juge à la Cour constitutionnelle de la République de Slovénie. | UN | الأستاذ الدكتور إرنست بيترتش يعمل حاليا قاضيا في المحكمة الدستورية بجمهورية سلوفينيا. |
Allocution de M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | خطاب الرئيس إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
Le Dr Ernest Menville a toujours pensé que la vie commençait à cinquante ans. | Open Subtitles | الآن، الدكتور إيرنست مينفيل لطالما شعر بأن حياته بدأت بعد الخمسين |
Et comme nous savons peu de choses sur Ernest avant cet âge peut-être que dans son cas, c'était vrai. | Open Subtitles | وبما أننا نعرف القليل عن إيرنست قبل ذلك العمر ربما في هذه الحالة هو صادقاً |
M. Mobio Ernest N'Koumou, maire d'Abidjan, Côte d'Ivoire | UN | السيد موبيو إيرنست نكومو، رئيس بلدية مدينة أبيدجان، كوت ديفوار |
Un énorme service, Ernest, si je te libère, tu me rendras un énorme service? | Open Subtitles | خدمه هائلة يا ايرنيست ستساعدنى حين أحررك؟ |
Quitt, quitte... mais la situation a changé, Ernest. | Open Subtitles | متعادلان تماماً، لكن الموقف تغير يا ايرنيست |
Mais Ernest, il faut que tu comprennes que les choses ont changé. | Open Subtitles | لكن يا ايرنيست يجب أن تفهم، لقد تغير الموقف |
M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد أرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، إلى داخل قاعة الجمعية العامة |
Trente-neuvième M. Ernest Besley Maycock M. Mihail Bushev M. Ali Achraf Mojtahed | UN | التاسعـة السيد ارنست بيسلي سيكوك السيد ميخائيل بوشيف السيد علي أشرف مجتهد |
Ernest, chéri Helen et moi voudrions nous excuser pour cette petite histoire en bas. | Open Subtitles | إيرن يا عزيزي أنا وهيلين نود الإعتذار عن تلك الأمور البسيطة التي حدثت بالأسفل |
Tu as vu ce film avec Ernest Borgnine ? | Open Subtitles | هل سبق ورأيتي فيلم مارتي ويث إيرنيست بورجناين؟ |
Il manifeste son appui aux recommandations de la Commission en ce qui concerne la justice transitoire et prie instamment les autorités de terminer les enquêtes sur le meurtre d'Ernest Manirumva, Vice-Président de l'Observatoire pour la lutte contre la corruption et la fraude économique. | UN | وأعرب عن دعمه لتوصيات اللجنة المتعلقة بالعدالة الانتقالية وحث السلطات على إكمال التحقيقات في اغتيال ايرنست منيراومغا، نائب رئيس الرقيب لمحاربة الفساد والابتزاز الاقتصادي. |
M. Ernest Aryeetey, Directeur de l'Institute of Statistical, Social and Economic Research (ISSER), Université du Ghana, Legon (Ghana) | UN | السيد أرنيست آرييتي، مدير معهد الأبحاث الإحصائية والاجتماعية والاقتصادية، جامعة غانا، ليغون، غانا |
Occasion spéciale, Ernest ? | Open Subtitles | "مناسبة خاصة "ايرنسيت |
Il ne s'appelle pas Ernest Trask, mais Ernesto Machado. | Open Subtitles | أتدري، اسمه ليس (أيرنيست تراسك) بل (أيرنيستو موتشادو) |