| Diplômé, lauréat, faculté des sciences politiques, Université d'Ankara | UN | متخرج، بجائزة، من كلية العلوم السياسية، جامعة أنقرة |
| Diplômé, lauréat de prix, faculté des sciences politiques, Université d’Ankara. | UN | متخرج، بجائزة، من كلية العلوم السياسية، جامعة أنقرة. |
| Son corps aurait été retrouvé près de la faculté des sciences entre Hadeth et Kfarchima. | UN | وقيل إنه جرى اكتشاف جثتها بالقرب من كلية العلوم بين الحدث وكفرشيما. |
| Université nationale du littoral, faculté des sciences juridiques et sociales | UN | الجامعة الوطنية للمنطقة الساحلية، كلية العلوم القانونية والاجتماعية |
| :: faculté des sciences juridiques, Université nationale autonome du Honduras | UN | :: كلية العلوم القانونية، جامعة هندوراس الوطنية المستقلة |
| A été Directeur de la faculté de droit et doyen de la faculté des sciences juridiques et politiques. | UN | مدير سابق لمدرسة القانون وعميد كلية العلوم القانونية والسياسية. |
| La faculté des sciences de l'Université Saddam a donc été désignée par la Commission spéciale comme site à inspecter. | UN | ولذلك فإن اللجنة الخاصة أدرجت كلية العلوم بجامعة صدام ضمن المواقع المحددة للتفتيش. |
| A fait des études de sciences de l'éducation à la faculté des sciences humaines et sciences de la nature. | UN | درس علم التربية في كلية العلوم الانسانية والعلوم. |
| Achève actuellement sa thèse de doctorat d'anthropologie à la faculté des sciences sociales et de philosophie de l'Université des Philippines. | UN | تقوم حاليا باستكمال متطلبات الحصول على درجة الدكتوراه في اﻷنثروبولوجيا، كلية العلوم الاجتماعية والفلسفة، جامعة الفلبين. |
| Actuellement titulaire de la Chaire de droit international public à la faculté des sciences politiques de l'Université d'Ankara | UN | حاليا، أستاذ كرسي في مادة القانون الدولي العام في كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرة. |
| Ancien doyen de la faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis. | UN | عميد سابق في كلية العلوم القانونية والسياسية والاجتماعية بتونس. |
| Professeur de droit international à la faculté des sciences juridiques et politiques de l'Université de Bamako depuis 1985 | UN | أستاذ في القانون الدولي في كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة باماكو منذ عام 1985؛ |
| Licence, Sciences politiques, faculté des sciences politiques et sociales, Téhéran (Iran) | UN | بكالوريوس في العلوم السياسية، كلية العلوم السياسية والاجتماعية، طهران، إيران |
| 1982-1986 Diplôme de sciences juridiques et politiques, faculté des sciences juridiques, économiques et sociales de l'Université Hassan II (Maroc) | UN | كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية، جامعة الحسن الثاني، زنقة الجديدة، الدار البيضاء، المغرب |
| Diplômé, lauréat de prix, faculté des sciences politiques, Université d'Ankara. | UN | الدراسات متخرج، بجائرة، من كلية العلوم السياسية، جامعة أنقرة. |
| Dispense à la faculté des sciences juridiques et économiques de Dakar depuis 1979 les cours suivants : | UN | يقوم بتدريس الدورات التالية في كلية العلوم القانونية والاقتصادية، داكار منذ 1979: |
| L'équipe a ensuite inspecté les sections de biologie et de chimie de la faculté des sciences. | UN | بعدها فتش الفريق قسمي البيولوجي والكيمياء التابعين لكلية العلوم. |
| 1974-1975 Maîtrise de relations internationales, faculté des sciences sociales (University of the West Indies) | UN | 1974-1975 جامعة جزر الهند الغربية، كلية الدراسات الاجتماعية - ماجستير في العلاقات الدولية. |
| Laboratoire LSAMA, Départment de physique, faculté des sciences de Tunis, Université de Tunis El Manar I | UN | مختبر علم الأطياف الذرية والجزئية وتطبيقاته، قسم الفيزياء، كلية علوم تونس، جامعة المنار الأولى |
| Maîtresse de conférence, Département des sciences biologiques, faculté des sciences, Université de Maiduguri, Nigéria | UN | محاضِرة، قسم العلوم البيولوجية، كلية العلوم، جامعة مايدوغوري، نيجيريا سوسو سميلي سنوسي |
| Maître de conférences, faculté des sciences biologiques, Université de Nairobi | UN | محاضرة أقدم، مدرسة العلوم البيولوجية، جامعة نيروبي |
| - Des laboratoires de recherche, notamment dans les services de radiologie des hôpitaux et la faculté des sciences des universités togolaises; | UN | - مختبرات البحوث، ولا سيما في أقسام الفحص بالأشعة في المستشفيات وكليات العلوم في جامعات توغو؛ |
| M. Islahiddine est titulaire d'un DEUG (Diplôme d'études universitaires générales) de droit international et d'une maîtrise de droit international, obtenus tous deux à la faculté des sciences juridiques de Fès (Maroc). | UN | السيد إصلاح الدين حائز على دبلوم الدراسة الجامعية العامة في القانون الدولي وماجستير في القانون الدولي من جامعة العلوم القانونية، فاس، المغرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 