"fini les" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا مزيد من

Fini les grosses opérations, de la subtilité.
لا مزيد من العمليات الواسعة النطاق ستعود القوات الى التكتيكات صغيرة الحجم

Fini, les déclarations ou les lettres aux médias.
لا مزيد من المنشورات و الاعلانات أو الرسائل لوسائل الإعلام

"Fini les discussions, les excuses, les études à rallonge.
حان وقت الإعلان أنه لا مزيد من الحديث أو الأعذار

Fini des épées et ...fini des armes de guerres Fini les systèmes
لا مزيد من السيوف لا مزيد من الأسلحة لا مزيد من الأنظمة

Fini les boulots de merde. Fini les conneries de l'entrepôt.
لا مزيد من الأعمال السخيفة، لا مزيد من التفاهات من ذلك المستودع.

Fini les intermédiaires, les box et autres conneries.
لا مزيد من مكاتب المقصورات لا مزيد من الهراء , حسناً؟

Parfait. Fini les tweets presque ironiques de Bianca.
مثالي , لا مزيد من تغريدات بيانكا تقريباً سخرية لليوم.

Papa, Fini les horloges. Il faut qu'on s'arrête sur une idée.
ابي , لا مزيد من الساعات يجب ان نستقر على فكرة

Pourquoi pas "Fini les frelons dans votre zizi" ?
لماذا لا يستطيعون صنع لا مزيد من الدبابير في قضيبك ؟

Je pense pas qu'ils s'attendent à ce que tu utilises "Fini les larmes" sur ton truc...
لا أعتقد أنهم يتوقعون منك أن تستخدم "لا مزيد من الدموع" على قضيبك

Bon, Fini les mensonges, fini de fouiner, Fini les caméras, compris ?
حسنُ، لا مزيد من الأكاذيب ولا التلصص في الأنحاء لا مزيد من الكاميرات، فهمت؟

Fini les balles gonflables et les drogues assommantes.
لا مزيد من الكرات المنفوخة و أدوية فقد الوعي

Penses-y. Fini, les os cassés. Fini, la perte de contrôle sur la bête qui sommeille en toi.
فكّر بالأمر، لا مزيد من كسر العظام وفقدان السيطرة وهيمنة الوحش

Crache ça. Crache ça. Fini les repas en restant debout.
بح بذلك بح بذلك لا مزيد من الوجبات الدائمة

Fini les foutus arbres, seulement de l'eau bleu clair.
لا مزيد من الأشجار اللعينة, بل المياه الزرقاء الفاتحة

Fini les délais et les petits cadeaux!
لا مزيد من المماطله و لا مزيد من الهدايا

Je ne dirai plus rien. Fini, les questions.
لن أقول أى شىء بعد الآن لا مزيد من الأسئلة

C'est fini, les tournées d'huîtres sur les quais.
لا مزيد من سحب سطل المحار عند مرسى السفن

C'est fini, les baisers et je me fiche des conséquences.
انتهى أمر التقبيل، لا مزيد من التقبيل. ولا تهمّني العواقب.

Fini les tailleurs ternes et les collants.
.لا مزيد من البدلات الممله .لا مزيد من الجوارب الطويله لا مزيد من المحاولات