"Au secours! Mon nom est Chang Foo. J'ai 14 ans. | Open Subtitles | "تعليمات، اسمي تشانغ فو أنا عمري 14 عاما |
Je vais chez Wong Foo, rejoignez-moi si vous voulez. | Open Subtitles | سأكون في مطعم وونغ فو إن قررت بانك بحاجة لرفقة |
Il te reste bassiste des Foo Fighters. | Open Subtitles | أعتقد أن تلك الأوراقِ للاعب سمك بحري لمقاتلي فو. |
et "Fee Fie Foe Foo" pour faire le boulot. | Open Subtitles | و "في فاي فو فو" لينهوا العمل إحدى كلمات حل الأحجيات في اللعبة |
Et d'un point de vue personnel, dans mon esprit, la chanson des Foo Fighters " Best of You " | Open Subtitles | وبملاحظتي الشخصية, سيدي, أغنية "فو المقاتلين" أفضل ما قمت به |
Et enfin, le reste des Foo Fighters. | Open Subtitles | و أخيرا ، بقية لاعبى الكونغ فو |
Parce que j'ai vraiment envie d'oeufs "Foo yung". | Open Subtitles | لانني أشتهي البيض بطريقة فو يونغ |
Cai Foo, Li Yau-shan et Chen Yuan-hou, | Open Subtitles | "تساى فو , لى ياو شان وتشن يوان , هو جين تاو" |
Le premier coffret pour bébé des Foo Figthers. Avec ta tête photoshopée sur la jaquette. | Open Subtitles | أول صندوق أغاني من (مقاتلو فو) لطفلي مع صورة لوجهك على الغطاء |
Mme Foo (Singapour) (parle en anglais) : Dans moins d'un mois, nous allons assister au passage historique au nouveau millénaire. | UN | السيدة فو )سنغافورة( )تكلمت بالانكليزية(: بعد أقل من شهر سنشهد منعطفا تاريخيا لهذه اﻷلفية. |
Eh bien, comment l'enfer vous préparez-vous Concert Foo Fighter? | Open Subtitles | وكيف تستعد أنت لحفلة "الكونغ فو" ؟ |
Lynn, Foo, lancez tout contre la porte ! | Open Subtitles | (لين)، (فو) عندما نصل لتلك الكومة أرموا كل ما لديكم على ذلك الممر الضيق |
Surtout si c'est quelque chose comme les Arctic Monkeys ou... les Foo Fighters. | Open Subtitles | خاصةً إن كانت فرقةً مثل "آركتيك مانكيز" أو... "فو فايترز". |
Et je prends Dave Grohl des Foo Fighters. | Open Subtitles | و أنا سأحصل على (ديف جرول) لاعب الكونغ فو |
Kanye, Foo Fighters, Dave Matthews, Stone Temple Pilots, Green Day... | Open Subtitles | (كين)، (فو فايترز)، (ديف ماثيوز) (ستون تمبل بايلوتس)، (غرين داي) |
- Retrouvez-moi au Foo's Ho Ho, vous connaissez ? | Open Subtitles | قابلنى فى فو هو أتعرف مكانه؟ |
Un "Foo Fighter", abattu par des pilotes américains pendant la guerre 39-45. | Open Subtitles | ، a مدعو مقاتل فو... قادة طائرات byAmerican المقاتلة الساقط في الحرب العالمية الثانية. |
M. Foo Kok Jwee (Singapour) dit que l'examen du plan-cadre d'équipement coïncide avec une phase de réformes à l'ONU. | UN | 76 - السيد فو كوك جوي (سنغافورة): قال إن النظر في الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية يتزامن مع عملية الإصلاح الجارية في الأمم المتحدة. |
7.6 Deux femmes ont récemment été nommées parmi les 10 juristes qui sont membres de la Cour d'appel militaire : Mme Deborah Barker, conseillère au cabinet juridique Khattar Wong & Partners et Mme Foo Tuat Yien, juge du tribunal de première instance de district. | UN | عُيِّنَت مؤخرا لفريق محكمة الإستئناف العسكرية المؤلف من 10 أعضاء من الأشخاص المؤهلين قانونيا امرأتان هما: السيدة ديبورا باركر، مستشارة عليا من المؤسسة القانونية " خَتّار وونغ وشركاؤه " ، والسيدة فو توات يين، قاضية محلية لدى المحكمة التابعة. |
30. Mme Foo (Singapour) dit que la cellule familiale qui a toujours été le fondement des communautés et des sociétés est le seul moyen véritable de perpétuer les valeurs et de donner aux sociétés la stabilité dont elles ont besoin. | UN | ٣٠ - السيدة فو )سنغافورة(: قالت إن خلية اﻷسرة التي ما انفكت تشكل أساس المجتمعات المحلية والمجتمعات هي الطريقة الفعلية الوحيدة ﻹدامة القيم ومنح المجتمعات الاستقرار الذي تحتاجه. |