Garden Grove (Californie) (États-Unis d'Amérique) | UN | غاردن غروف، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية |
:: Le Congrès a participé activement à la célébration < < V-Day > > à Madison Square Garden à New York en janvier 2001. | UN | :: شارك المؤتمر بنشاط في يوم العنف ضد المرأة، ماديسون سكوير غاردن في مدينة نيويورك في كانون الثاني/يناير 2001. |
Je m'en arracherais les yeux si je n'avais pas eu une réponse pour une pub internet pour Olive Garden. | Open Subtitles | كنت سأقتلع عيناى اذا لم يكن لدى حق استرجاع على الانترنت فقط لمنتج حديقة الزيتون |
Ensuite, il y aura une Garden party ici, chez le gouverneur, pour un millier d'invités. | Open Subtitles | ثم ستقيمين حفل حديقة هنا في منزل الحاكم سيحضرها نحو ألف شخص حيث نأمل أن نجد وقتاً |
Tu m'as dit que tu aimais séjourner à Rose Garden Inn. | Open Subtitles | قلتي لي بأنكِ تحببين البقاء في حانة روز جاردن |
De ces quatre dernières années il n'a pas pu rentrer pour ma Garden party. | Open Subtitles | للسنوات الأربع الأخيرة لم يكن بإمكانه العودة للمنزل لحضور حفلة الحديقة |
Tourne à Madison Square Garden, la scène du tournoi. | Open Subtitles | فليتجه لماديسون سكوير غاردن, مشهد المسابقة |
Steve n'a pas décroché le pactole à Madison Square Garden . | Open Subtitles | ستيف لم يفعل كسب المال الوفير في ماديسون سكوير غاردن. |
Je vais remplir cette feuille de pré-commande, je l'accrocherai au Madison Square Garden, s'il le faut. | Open Subtitles | أنا سيأخذ هذه الكعكة الاشتراك ورقة العمل. سوف أعلق أنه حتى في ماديسون سكوير غاردن. |
Une course de camion géant au Madison square Garden. | Open Subtitles | السيارات العملاقة في ماديسون سكوير غاردن فتيات هنديات سكرانات على ضوء القمر |
Il aurait été condamné à mort en 1983 pour le meurtre de deux personnes au cours d'une tentative de vol sur le marché de Pantal, à Garden Grove (Californie) en 1981. | UN | وقيل إن حكم الإعدام صدر بحقه في عام 1983 بسبب قتله شخصين اثنين أثناء عملية سطو في سوق تقع في بنتال بمنطقة غاردن غروف في كاليفورنيا عام 1981. |
À présent, une grande soirée est l'Olive Garden et une virée en métro. | Open Subtitles | الآن، ليلة كبيرة حول حديقة الزيتون ورحلة ذهابا وإيابا على المترو. |
J'ai été désigné pour vous informer de nous rejoindre à l'aérodrome de Garden Avenue tout de suite. | Open Subtitles | لقد صدرت لي تعليمات لإخبارك بأن تقابلنا في حديقة ساحة الطيران في الحال |
La Garden Party de cette après-midi célébrant les militaires sera le premier événement public, à un retour à la normale. | Open Subtitles | حزب حديقة بعد ظهر هذا اليوم احتفالا الجيش ستكون محاولة العامة الأولى، العودة إلى الحياة الطبيعية القصر. |
Je t'ai promis de te faire entrer au Madison Square Garden. | Open Subtitles | أخبرتك بأنني ساحضرك لقاعة ماديسون سكوير جاردن. |
Je faisais mon business à Kew Garden Hills, occupant les jeunes du lycée entre les cours. | Open Subtitles | لقد كنت اعيش فى كيو جاردن هيلز, اعمل فى الملهى الخاص بى لقد كنت اعطى لأطفال جامعة كوين شيئا ليفعلوة بين الحصص |
J'aimerais que vous vous attaquiez à faire passer l'idée du relogement aux Lennox Garden. | Open Subtitles | أرغب منك معالجة " مشكلة بيع نقل منازل " لينكس جاردن |
Pourquoi avoir mis 2 heures du Madison Square Garden à la 18e Rue ? | Open Subtitles | حسناً ، ثم أَخذت ساعتان من الحديقة إلى شارع الثامن عشرِ؟ |
J'étais agent de sécurité dans le parking du centre commercial de Garden Valley. | Open Subtitles | آنذاك كنت حارس أمن لدى مرآب سوق غاردين فالي التجاري. |
Je suis désolé que Savage Garden était le groupe phare de ma jeunesse. | Open Subtitles | حسنا، أنا آسف أن سافاج حدائق كان الفرقة المنوية شبابي. |
Je connais une rue à Garden Grove où il y a peu de police. | Open Subtitles | أعرف شارع في قاردن قروف حيث وجود الشرطة قليل جداً - حسناً - |
C'est l'occasion pour moi de gagner un peu d'argent pour mes enfants et de dire au revoir au Garden. | Open Subtitles | يجب أن أوسع المسافة قليلاً بين أولادي والشارع ... ويجب أن أُلقي الوداع عند المنتزه |
Regarde la pub Garden Depot. | Open Subtitles | اعني , انظر الى جماعة مستودع الحديقه هذا |
Je vais voir si l'un d'eux correspond aux numéros que Penny Garden et Izzy Delancy avaient en commun. | Open Subtitles | سوف أرى هل أي من مكالماته تطابق الرجل " للرقم المشترك في " بيني غاردون وإيزي ديلانسي |
National Tropical Botanical Garden | UN | حديقة النباتات الاستوائية الوطنية |
Le Madison Square Garden est sur la 32e. Le bureau sur la 18e. | Open Subtitles | إن الحديقةَ في ثانية وثلاثونِ مكتبها في ثامن عشرِ |