"gerber" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غيربر
• التقيؤ
• جاربر
• جربر
• أتقيأ
• جيربر
• بالغثيان
• غاربر
• غربر
• تتقيأ
• تقيؤ
• قيربر
• اتقئ
• هارجع
• أتقيء

Il y a 20 ans, le frère de mon père, Roy, nous les a volés et les a vendus illégalement aux Gerber qui savaient...
قبل 20 عاماً، قام عمّي (روي) بسلبها منّا بسبب قرابته الشرعية وقام ببيعها بالحيلة لـ(غيربر) والذي كان يعرف بالأمر

Tu sais que les feux d'artifice me font Gerber.
لان الالعاب الناريه تجعلنى اريد التقيؤ, و انت تعلم هذا.

M. Gerber, le directeur adjoint.
شكراً لإنضمامك إلينا بيرالتا هذا نائب الشريف , جاربر

Je te jure, si Gerber n'est pas là dans les cinq prochaines minutes,
أقسم , إذا جربر لم يأتي إلى هنا في خلال الخمس دقائق القادمة

Les couverts en métal me font Gerber. Je dois utiliser des couverts en plastique.
أوانى المائدة تجعلنى أتقيأ لذلك أضطر لأستخدام البلاستيك منها طوال الوقت.

Les gens à cette époque penser que je pouvais aller à Gerber.
الناس في ذلك الوقت قالوا أنه يمكن لي أن أكون (جيربر)

Je vous vois avec des yeux nouveaux et ce que je vois me fait Gerber.
أراكم الآن بمنظور جديد وما أنظر إليه الآن ، يجعلني أصاب بالغثيان

Un de mes anciens membres, Eddie Gerber.
" أحد رجالي القدامى " إيدي غاربر

Sally Gerber, criminologue d'Etat.
أنا (سالي غربر)، عالمة بالجريمة، من هيئة السجون

9. M. Gerber (Suisse) dit, au sujet des stérilisations forcées qui ont eu lieu par le passé, que le Parlement fédéral a renoncé à indemniser les victimes pour différentes raisons, notamment de faisabilité.
9- السيد غيربر (سويسرا): قال، بشأن حالات التعقيم القسري في الماضي، إن البرلمان الاتحادي رفض دفع تعويض إلى الضحايا لأسباب مختلفة، وخاصة بسبب مدى جدوى التطبيق.

19. M. Gerber (Suisse) répondra à la question du sort d'une norme fédérale qui entrerait en conflit avec une disposition d'un instrument international relatif aux droits de l'homme.
19- السيد غيربر (سويسرا): رد على مسألة مصير القواعد الاتحادية التي تتعارض مع أحكام أي صك دولي يتعلق بحقوق الإنسان.

68. M. Gerber (Suisse) traitera de la question du service civil.
68- السيد غيربر (سويسرا): قال إنه سيتناول مسألة الخدمة العامة.

Ils chantent leurs chansons. Et ils ont un concours pour Gerber le plus.
يرددون الأغاني في مجموعات والأخويات تتنافس لناحية التقيؤ

- Je sens que je vais Gerber.
أنا اقتربت من التقيؤ الآن أنت لا تريد أن تعرف

Je ne connais pas de fille aussi exceptionnelle que Carol Gerber.
لم ارَ بنت مميزة من قبل مثل كارول جاربر

- Je suppose que des droits au chauffeur étaient dans leurs dispositions de mariage, parce que la femme de Gerber nous a conduits à la maison.
- أعتقد أن مسوؤلية السواقة كانت في زواجهم و ذلك لأن زوجة جاربر أخذتنا إلى المنزل

Ces filles sont trop bon marché pour Gerber.
طريقة جربر رخيصة جداً للفتيات الجميلات المثيرات مباشرة

- Il ne faut pas prendre de l'avance pour nous ici, Gerber.
- دعونا لا نمضي قدماً لـ أنفسنا هنا يا جربر

J'ai le vertige, je tourne et je vais Gerber !
ولا أحب المرتفعات والآن أنا أدور وسوف أتقيأ

Le docteur Gerber est à bord.
دكتور جيربر على الطائرة

Je meurs de faim, mais l'idée de manger me donne envie de Gerber.
أنا أتضرر جوعاً و لكن فكرة الأكل تشعرني بالغثيان.

Ouais, ce Gerber ne sait pas qui on est.
أجل هذا الرجل " غاربر " لا يعرفنا

- À la Rande Gerber.
-مثير مثل "ريندي غربر ".

Doucement, tu risques de Gerber.
لا تتحرك بسرعه كبيرة ربما تتقيأ أو شئ مثل هذا

Fais toi Gerber dessus par un monstre et après tu me dis comment tu te sens, hein ?
-أتخبريني أن أدعه وشأنه؟ أحصلى على تقيؤ من قـِبل وحش

Le Dr Gerber a parlé de quelques semaines de chimio.
نعم , الطبيب ( قيربر ) قالَ أسبوعان من العلاج الكيماوي

Y a de ça, et j'ai pas envie de Gerber.
اه , هذا , و انا على وشك ان اتقئ

Je vais Gerber sur toi, Joël.
أنا حاسس إني هارجع .... عليك يا جويل

Ugh. Vous êtes si mignons, j'ai envie de Gerber.
أنتما لطيفان جداً، أريد أن أتقيء