"gil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيل
• غيل
• جِل
• خيل
• جل
• إيم

Gil s'est fait tué, et on ne se fait pas tuer dans ce milieu sans être un peu coupable, non ?
كما ترى جيل تسبب بمقتل نفسه ولاتتسبب بمقتل نفسك في هذا العمل دون أن يكون هناك ملام..

Je ne suis pas quelqu'un qui fait la queue. faîtes juste venir Mlle Gil Ra Im.
أنا لست شخصا يقف في الصف أريد ان اقابل الانسه جيل را أم

Razzaq Masih et Hanooke Gil se sont rendus maîtres de l'accusé, avec son couteau tâché de sang.
وسيطر رزاق مسيح وهانوك جيل على المتهم، وخنجره لا يزال ملطخا بالدم.

William Rojas et Jesús Manuel Gil, parmi les personnes que les paramilitaires ont fait arrêter, ont également été abattus.
كما أوقفت المجموعة وفتشت 20 عربة، وكان ويليام روخاس وجيسوس مانويل غيل من بين من أوقفوهم وقتلوهما رمياً بالرصاص.

Gil, Géorgie, Je ne savais pas que vous seriez ici.
غيل .. غلوريا لم أعلم بأنكم ستكونوا هنا

M. Soo Gil PARK Mme Chin Sung CHUNG
جمهورية كوريا السيد سو جيل بارك السيدة تشين سونغ توشنغ

Son Excellence, M. Pak Gil Yon, Chef de la délégation de la République populaire démocratique de Corée
سعادة السيد بارك جيل يون، رئيس وفد جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية

Son Excellence, M. Pak Gil Yon, Chef de la délégation de la République populaire démocratique de Corée
سعادة السيد باك جيل يون، رئيس وفد جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية

M. Ernesto Gil Elorduy, Président des Parlementaires mondiaux pour l'habitat
السيد إرنستو جيل إلأوردوي، رئيس جمعية البرلمانيين العالميين المعنيين بالموئل

La séance a été présidée par le Sénateur Ernesto Gil Elorduy du Mexique, Président du Conseil d'administration de l'Association mondiale des parlementaires sur l'habitat.
وقد ترأس الجلسة رئيس مجلس محافظي البرلمانيين العالميين المعنيين بالموئل، السناتور إيرنستو جيل إيلورودي ممثل المكسيك.

La conquête espagnole a débuté en 1523, avec la rencontre du capitaine Gil González de Ávila et du cacique Nicarao, au niveau de l'isthme de Rivas.
وبدأ الفتح الإسباني عام 1523، بمقابلة بين الكابتن جيل غونثالث دي آفيلا ورئيس نيكاراغوا، عند مضيق ريفاس.

L'officier des renseignements navals, le commandant Gil Lively, a informé son supérieur du vol à 6 h ce matin, mais c'est tout ce qu'on sait.
ضابط المخابرات البحرية القائد جيل لايقلي تم اعلامه بالرحلة الساعة 0600 صباح اليوم، ولكن هذا هو كل ما نعرفه.

Il avait rendez-vous avec le commandant Gil Lively à La Nouvelle-Orléans.
كان لديه اجتماع مع قائد البحرية جيل لايفلي في نيو اورليانز

Je vois d'où Gil tiens ça.
أستطيع أن أرى فيها للدائن استخلاص دينه جيل يحصل عليه من.

Gil Grissom, Nick Stokes. Police scientifique.
هذا غيل غريسوم ونيك ستوك من المختبر الجنائي

Gil Ra Im, toujours aussi étonnante, tu dois continuer à être étonnante.
كنت دائما رائعة يا غيل را إم .. لهذا في المستقبل حافظي على نفس القدر من الروعة

Gil Ra Im vit dans une maison comme ça.
المنزل الذى من الممكن ان يظهر على القناه الوثائقية الوطنية غيل را إم تعيش فى مثل هذه المنازل

N'oubliez pas qui vous êtes, Gil Ra Im !
كيف يمكنك أن تنسي من أنت؟ آنسة غيل رام يم

Gil Langston, Capitaine. Merci de nous avoir récupérés.
أنا غيل لانغستون أيها الكابتن شكراً لك على نقلنا

Quand Gil et moi sommes rentrés d'Europe, j'ai aussi des expressions qui me sont restées.
عندما جِل وأنا أولاً عادتْ مِنْ أوروبا، كان هناك بَعْض العباراتِ الذي إلتصقَ مَعي لفترة، أيضاً.

Un fonctionnaire du Département de la sécurité de l'État, M. Ayolbis Gil Álvarez, a participé à l'arrestation.
وشارك في عملية إلقاء القبض عليهما ضابط إدارة أمن الدولة السيد أيولبيس خيل ألباريث.

Bien sûr ! Gil s'est sûrement trompé.
بالطبع أنا عملت. "جل" يجب أَن يكون أخطأَ فى العد،هذا كل ما فى الأمر.

Ce n'est pas au sujet du Secrétaire Kim mais de Gil Ra Im.
ليس الأمر عن السكرتير كيم ولكن عن جيل را إيم