"héro" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البطل
• الهيروين
• بطل
• هيروين
• بطلاً
• هيرو
• بطلا
• الهروين
• سبايدر
• بطلي
• لبطل
• البطلة
• وبطل
• عماني
• الهرويين

Le jeu finit seulement quand le héro sauve la princesse.
اللّعبة تنتهي فقط عندما يقوم البطل بإنقاذ الأميرة

Ils poursuivent la fille, et le héro fait son entrée!
وسيدخل البطل دخولا ديناميكيا وسيكون هذا اللقاء بينهما

On devait pas tomber sur cette héro.
لم يكن من المفترض أبدا أن نجد أن الهيروين.

Mais il avait une source pour de l'héro pure.
كل ما أعرفه هو انه كان خط على الهيروين النقي.

Avec cette moustache .. on dirait un héro du Sud.
مع هذا الشارب، تبدو مثل بطل الهند الجنوبي

C'est pas de l'héro ou de la drogue. C'est de la morphine.
إنّه ليس هيروين أو مخدرات أو ما شابه، إنّه مورفين.

J'ai rêvé que tu étais... un ange et j'étais un... héro.
كان لدي حلماً كنتِ فيه ملاكاً وأنا كنت بطلاً

héro a dit qu'il était venu seul ici, qu'il avait grimpé les murs tout seul.
هيرو قال بأنه وجد طريقه بنفسه وتسلق الجدار أيضاً

Le tueur voulait être connu pour avoir descendu un flic héro.
وبالتالي أراد القاتل أن بكون معروف لاطاحة بالشرطي البطل

Tu ne peux pas juste venir ici et prétendre être un gars bien, prétendre être un héro et mentir et tromper tout le monde, comme Grey, Bailey Pierce et Amelia.
لا يمكنك القدوم إلى هُنا و تدّعي أنّك شخص لطيف و تدّعي أنّك ذلك البطل و تكذب و تستغفل الجميع

Malheureusement, il est devenu quelque peu un héro du folklore, et lutter contre cette perception est un dur combat.
للأسف، انه صار نوعا من البطل الشعبي ومحاربة هذا التصور هي معركة شاقة

Pierre le laboureur de William Langland... le héro essaie de provoquer une révolte pour chasser les privilèges.
بيرس الفلاح القروي من قبل وليام لانجلاند البطل في الحقيقة يحاول

C'est la scène où tu commences à prendre de l'héro'I'ne.
هذا هو المشهد الذى أردت تعاطى الهيروين فيه لأول مره

Avec les copines, quand on a su qu'elle prenait de l'héro, on est allées la voir à l'hôtel,
حين علمنا انا والبقيه انها عادت لتتعاطى الهيروين

Mes dealers veulent pas vendre de l'héro, mais ce type est parfait.
جميع تجاري صالحون فلا يبيعون الهيروين ولكن هذا الرجل ممتاز

Supergirl m'a peut être sauvé, mais, Kara Danvers, tu es mon héro.
حسنا، السوبر فتاة قد أنقذني، ولكن كارا دانفرس أنت يا بطل.

Toute ma vie, j'ai voulu être un héro.
لقد أردتُ طوال حياتي فرصة أن أكون بطل مُتفاخر مُتهوّر.

Ce n'est pas tous les jours que tu as un authentique héro Américain comme garde du corps.
ليس كل يوم تحصل على أمريكي بطل مقدر كحارس شخصي

Peut-être la plus grosse prise d'héro depuis un bail.
قد تكون هذه أكبر عملية ضبط هيروين منذ سنوات

Tu as étais si courageux et tu va devenir un héro pour beaucoup de gens.
أنت تتصرف بشجاعة و سوف تكون بطلاً بأعين الكثير من الناس

Juste toi et moi, héro.
وسأجعلك خالداً أنا وأنت فقط يا هيرو

Tu veux être un héro comme ton copain l'est maintenant ?
كنت تريد أن تكون بطلا مثل أصدقائك ويجري الآن؟

Quand les Viets ont voulu se faire du fric avec de l'héro... on leur est tombés dessus, et on a tout liquidé.
عندما جلب شارلي الهروين لتمويل حكومه نائب الرئيس الظل حرقت كل شئ

L'héro est bonne aujourd'hui ?
كيف هي عبوّات (سبايدر) اليوم ؟

J'ai amené mon propre super héro, et ça c'est ce que j'ai.
لقد جلبت مع بطلي الخارق، وهذا ما حصلت عليه.

Pour un héro, tout est dans le travail d'une journée.
كلّ هذا عمل يوم واحد بالنسبة لبطل

Le problème est que, elle a toujours dû être le héro, peu importe la situation.
المشكلة أنها دائماً يجب أن تكون البطلة في أي وضع

Nous avons un bijou qu'on ne peut pas dépenser et un héro pas mangeable.
ما لدينا هو جوهرة ثمينة لا يمكننا بيعها وبطل ضخم البنية لا يمكننا أكله

Dans la série TV "les craquantes" en 1985 elles prenaient de l'héro.
© إقامة ري في TV \" و مقدد \" في عام 1985 أخذوا ريال عماني ها © .

Tu gardes les amphéts et elle garde l'héro, c'est ça ?
أنت تحتفظ بـ"البلوري" و هي تحتفظ بـ"الهرويين"؟