| Il a une pièce à l'arrière où il le fait. Insonorisée. | Open Subtitles | لديه غرفة في الخلف يذبح فيها ذبائحه.غرفة عازلة للصوت |
| Il était l'ennemi. Il a une petite fille menottée là-dedans. | Open Subtitles | لقد كان عدوّنا، لديه فتاة صغيرة مُكبلة بالداخل |
| - Il a une taupe chez nous. - On y travaille. | Open Subtitles | لديه جاسوس في مقر عملياتنا إننا نبحث عنه هنا |
| - Il a une boussole interne comme les pigeons voyageurs. | Open Subtitles | لابد ان لديه بوصلة داخلية مثل الحمام المنزلي |
| J'ai vérifié ses comptes, patron, Il a une dette de carte bleue dans un motel à un kilomètre et demi d'ici. | Open Subtitles | لقد تحققت من حساباته يا رئيس لديه بطاقة إئتمان مفتوحة في نزل على بعد ميل من هنا |
| Il a une arme ! Tournez-vous ! Regardez ça ! | Open Subtitles | لديه سلاح , إستدر إنظروا لهذا أيها الناس |
| - Quoi ? Il a une carence en fer et un taux d'hémoglobine trop bas. | Open Subtitles | لديه فقر دم ناتج عن نقص الحديد مع ضعف في خضاب الدم |
| Il a une perturbation de réincarnation, la même que Duke a essayé d'utiliser quand Audrey était piégée dans Mara. | Open Subtitles | لديه اضطراب التقمص انه نفس الاضطراب الذي حاول ديوك استخدامه عندما حوصرت اودري داخل مارا |
| Il a une histoire de faire des menaces, saviez-vous que? | Open Subtitles | لديه تاريخ من أطلاق التهديدات هل تعرفين ذلك؟ |
| Il a une incroyable mémoire musculaire après toutes ces années à signer des livres. | Open Subtitles | لديه ذاكرة العضلية مذهلة من كل تلك السنوات من توقيع الكتب |
| Il a une incroyable mémoire musculaire après toutes ces années à signer des livres. | Open Subtitles | لديه ذاكرة عقلية مذهلة بعد كل تلك السنوات من توقيع الكتب. |
| Non, Il a une émission le même soir, mais c'est un genre de test pour quelque chose à long terme. | Open Subtitles | كلا، سيكون لديه برنامجه الخاص لكن هذا سيكون أشبه بإختبار لنا، إلى أي مدى نستطيع المواصلة |
| "Il a une tâche de naissance, juste sous le coude droit. | Open Subtitles | كانت لديه وحمة حمراء على يده اليمنى تحت كوعه |
| Et maintenant... Il a une belle voiture et moi, je vais aussi bien que possible. | Open Subtitles | .. والآن لديه سيّارة جديدة وأنا في أفضل حالة كنتُ بها يومًا |
| On pense qu'Il a une hémorragie cérébrale, et on ignore quand on pourra atterrir. | Open Subtitles | نحن نظن أن لديه نزيف دماغي و لا نعلم متى سنحط |
| Il a une très grosse tumeur sur la quatrième lombaire. | Open Subtitles | وأياً يكن، لديه ورم ضخم على فقرته الرابعة |
| Il a une explication qu'il veut transmettre directement au Président. | Open Subtitles | لديه تفسير ولكنه يريد التحدث مباشرةً مع الرئيس |
| Simon a plus important à faire, Il a une mission. | Open Subtitles | سيمون عنده أشياء مهمة يفعلها، لقد حصل على مهمة. |
| Anthony Briggs, le copilote... Il a une pompe à insuline implantée. | Open Subtitles | أنطوني بريغز مساعد الطيار لدية جهاز ضخ أنسولين مزروع |
| Il a une mignonne petite femme et ils vont avoir un bébé. | Open Subtitles | لديهِ هذه الزوجَة الظريفَة، و سوفَ يُرزقان بطِفل |
| Il a une identité volée. - Que veut-il ? | Open Subtitles | وقال انه حصل على بطاقة تعريف مسروقة ما يريد؟ |
| Il a une boîte de plein à craquer'O Sœur là. | Open Subtitles | وحصلت وعلبة من الشق كاملة يا الأخت هناك. |
| Il a une capacité de 172 lits pour les soins intensifs et de 30 lits pour les soins de longue durée. | UN | ويتسع المستشفى لـ 172 سريرا للرعاية الحرجة، و 30 سريرا للرعاية الطويلة الأمد. |
| Tant qu'Il a une longue vie, je m'en fous. | Open Subtitles | طالما هو يحصل على حياة طويلة ، لايهمني ذلك |
| Le gouverneur va mourir. Fouillez cet homme, Il a une arme. | Open Subtitles | هناك مؤامرة لقتل الحاكمة إذا كنتى لا تصدقنى فتش هذا الرجل إنه يحمل مسدس |
| Il a une superbe maison que le gouvernement a saisie. | Open Subtitles | إنه يملك ذلك المنزل الرائع الذي صادرته الحكومة. |
| Tu penses qu'Il a une tuberculose ? | Open Subtitles | أتظني أنه مصاب بمرض السل؟ |
| Ecoute, Il a une astuce, et Jason veut prouver que Garrett est coupable. | Open Subtitles | انتظر,هو حصل على معلومات و جيسون يريد اثبات ان جاريت مذنب, |
| Mais Il a une mauvaise vision et une terrible expérience. | Open Subtitles | ولسوء الحظ, هو يملك الرؤية الخاطئة والخبرة الشنيعة |
| Il a une méningite. | Open Subtitles | هذا الرجل مصاب بالتهاب السحايا |
| Eh bien... Il a une jambe et un bras fracturés. | Open Subtitles | جيد.حسنا، فى الحقيقة فهو مصاب بكسور أيضا، فى يده وقدمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 