Diplôme en sciences politiques internationales, Institut supérieur des études brésiliennes | UN | دبلوم في السياسة الدولية، المعهد العالي للدراسات البرازيلية. |
Diplôme en politique internationale - Institut supérieur des études brésiliennes - (ISEB) | UN | دبلوم في السياسة الدولية، المعهد العالي للدراسات البرازيلية، ريو دي جانيرو، البرازيل |
Institut supérieur du développement administratif | UN | المعهد العالي للتنمية الإدارية |
la création de l'Institut supérieur des métiers de l'audiovisuel et des arts du spectacle (ISMAAS) | UN | وإنشاء المعهد العالي لحرف فنون العرض والسمعي البصري؛ |
Institut supérieur des Sciences de la Santé et Institut Amin Nacher | UN | المعهد العالي للعلوم الصحية ومعهد أمين ناشر |
Institut supérieur de la Magistrature et mission de la Croix-Rouge internationale | UN | المعهد العالي للقضاة وبعثة الصليب الأحمر الدولي |
Directeur de l'Institut supérieur de formation et de développement, France | UN | مدير المعهد العالي للتدريب والتنمية، فرنسا |
L'Institut supérieur des Sciences de l'Éducation Physique et Sportive (ISEPS). | UN | المعهد العالي لعلوم التربية البدنية والرياضية. |
Institut supérieur d'Éducation Physique et Sportive (ISEPS) | UN | المعهد العالي لعلوم التربية البدنية والرياضية |
La promulgation de la loi n° 34 de 2008 relative à l'Institut supérieur de la magistrature; | UN | إصدار قانون المعهد العالي للقضاء رقم 34 لسنة 2008. |
4. Professeur de droit à temps partiel à l'Institut supérieur de commerce. | UN | أستاذ قانون غير متفرغ في المعهد العالي للتجارة. |
Tableau 78 : Nombre de diplômés de l'Institut supérieur de la science et de la technologie Diplôme | UN | الجدول 78: الدرجات الأكاديميـة التي يمنحها المعهد العالي الكوري للعلم والتكنولوجيا |
Un constat est à faire : à l'Institut supérieur de Gestion, l'écart est moins criard. | UN | وهنا يلاحظ أن المعهد العالي للإدارة الفارق فيه كبير. |
Les étudiants sont très peu attirés par l'Institut supérieur d'Education Physique et Sportive. | UN | وقليل ما ينجذب الطلبة إلى المعهد العالي للتربية البدنية والرياضية. |
Représentativité des filles à l'Institut supérieur de l'éducation physique et sportive | UN | تمثيل الفتاة في المعهد العالي للتربية البدنية والرياضية |
Cours d'administration publique, Institut supérieur d'administration publique, Yaoundé. | UN | 1986 دورة في الإدراة العامة، المعهد العالي للإدارة العامة، ياوندي. |
Institut supérieur d'études environnementales, Khartoum, 1985 | UN | المعهد العالي لدراسات البيئة، الخرطوم، 1985 |
Études de théologie à l'Institut supérieur de théologie et de philosophie de la Compagnie de Jésus à Paris et études de physiothérapie en Belgique | UN | دراسات في اللاهوت في المعهد العالي للاهوت والفلسفة لفرقة يسوع في باريس، ودراسات في العلاج الطبيعي في بلجيكا |
Un module de formation pédagogique axé sur la violence à l'école a par la suite été créé dans un Institut supérieur de formation. | UN | وفيما بعد وضعت نموذجاً لتدريب المعلمين بشأن العنف في المدارس يطبق في أحد المعاهد العليا لتدريب المعلمين. |
L'Institut supérieur international des sciences criminelles est une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social. | UN | المعهد الدولي للدراسات العليا في العلوم الجنائية منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
Elles se sont déplacées dans 15 lycées, trois écoles primaires, à l'ISERP (l'Institut supérieur d'études et de recherches pédagogiques) et dans trois maisons de jeunes. | UN | وزارت هؤلاء المشاركات ١٥ مدرسة ثانوية، و ٣ مدارس ابتدائية، والمعهد العالي للدراسات واﻷبحاث البيداغوجية، و٣ دور للشباب. |
En 2007, la Knesset a adopté la loi sur l'Institut supérieur de la langue arabe, qui a permis la création d'une académie de la langue arabe. | UN | وفي عام 2007، اعتمد الكنيست القانون المتعلق بالمعهد العالي للغة العربية والذي أنشئت بموجبه أكاديمية للغة العربية. |