ويكيبيديا

    "international human" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الدولي لحقوق
        
    • الدولية لحقوق
        
    • الدولي لقانون حقوق الإنسان
        
    These requirements of International Human rights law may be at odds with some religious traditions as they have developed in history. UN وقد تتناقض متطلبات القانون الدولي لحقوق الإنسان هذه مع بعض التقاليد الدينية كما تطورت على مر التاريخ.
    Plusieurs organisations internationales invitées à la réunion dont Article XIX, Reporters sans frontières, l'International Human Rights Law Group et Human Rights Watch, ont regretté de ne pouvoir y participer pour des raisons matérielles. UN ومن بين هذه المنظمات: المادة ٩١، ومراسلون بلا حدود، والفريق القانوني الدولي لحقوق اﻹنسان، وهيئة رصد حقوق اﻹنسان.
    The judicial forum before which such subsequent detention is sought is thus obligated under International Human rights law to employ stricter rules of determination for arriving at a decision in this regard. UN وبالتالي، يصبح لزاماً على المرجع القضائي الذي يجري التماس الاحتجاز اللاحق لديه، بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان، إعمال قواعد أكثر صرامة للبت في هذا الموضوع.
    Observateurs d'organisations non gouvernementales: Asian Women's Human Rights Council, International Human Rights Association of American Minorities UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مجلس حقوق الإنسان للمرأة الآسيوية، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية
    International Human Rights Association of American Minorities (IHRAMM) UN الرابطة الدولية لحقوق اﻹنسان لﻷقليات اﻷمريكية
    International Human Rights and Anti-Corruption Society UN الجمعية الدولية لحقوق الإنسان ومكافحة الفساد
    Membre du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et Directrice de l'International Human Rights Law Group UN عضو لجنة القضاء على التمييز العنصري المدير التنفيذي للفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان
    Coordonnatrice des projets spéciaux, International Human Rights Law Group UN منسقة المشاريع الخاصة، الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان
    Administrateur de programmes, International Human Rights Law Group UN مدير برامج، الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان
    International Human Rights Law and Machinery for Monitoring its Implementation in Situations of Acute Crisis, 1998 UN القانون الدولي لحقوق الإنسان وآلية رصد تنفيذه في حالات الأزمات الحادة، 1998
    L'International Human Rights Law Group et l'Institut interaméricain des droits de l'homme étaient également représentés. UN وكان ممثلاً أيضاً الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
    Rencontre avec les représentants à Kampot du projet de réforme des tribunaux de l'International Human Rights Law Group UN اجتماع في كامبوت مع ممثلي فريق القانون الدولي لحقوق اﻹنسان المعني بمشروع إصلاح المحاكم
    International Human Rights Law and Afghanistan's Obligations UN :: القانون الدولي لحقوق الإنسان والتزامات أفغانستان.
    He reminds Israel that International Human rights law continues to apply during occupation or armed conflict. UN ويذكِّر إسرائيل بأن القانون الدولي لحقوق الإنسان يظل سارياً أثناء الاحتلال أو النـزاع المسلح.
    The Government should regularly monitor and evaluate the NPA with the participation of all stakeholders and in consonance with International Human rights standards that promote respect for the rights of trafficked persons. UN وينبغي للحكومة رصد خطة العمل وتقييمها على نحو منتظم بمشاركة جميع أصحاب المصلحة، ووفقاً للمعايير الدولية لحقوق الإنسان التي تدعو إلى احترام حقوق الأشخاص المتجر بهم.
    1993 The International Human Rights Award, Association internationale des organismes publics de protection des droits de l'homme UN 1993 الجائزة الدولية لحقوق الإنسان، الرابطة الدولية للوكالات الرسمية لحقوق الإنسان
    International Human Rights Association of American Minorities, Mouvement international contre toutes les formes de discrimination et de racisme. Divers UN الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية.
    Exposé écrit présenté par l'International Human Rights Association of American Minorities, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste UN بيان كتابي مقدم من الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة
    Membre de l'International Human Rights Association of American Minorities Directorate UN عضو الرابطة الدولية لحقوق الانسان التابعة لمديرية اﻷقليات اﻷمريكية
    Registre : Congrès de l'égalité raciale, Conseil international des psychologues, International Human Rights Association of American Minorities. UN القائمة: مؤتمر المساواة العنصرية، المجلس الدولي لعلماء النفس، الرابطة الدولية لحقوق الانسان لﻷقليات اﻷمريكية
    International Human Rights Association of American Minorities 21 UN الرابطة الدولية لحقوق الانسان لﻷقليات اﻷمريكية ٨١
    La réunion d'information, à l'intention des délégations des pays les moins avancés et des organisations non gouvernementales participant à la sixième session du Comité préparatoire de la Cour pénale internationale, est organisée par l'International Human Rights Law Institute (DePaul University College of Law). UN وستخصص هذه الجلسة، التي ينظمها المعهد الدولي لقانون حقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق بجامعة دي بول، لوفود أقل البلدان نموا والمنظمات غير الحكومية التي تحضر أعمال الدورة السادسة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد