"j'ai beaucoup" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لدي الكثير
• لديّ الكثير
• لدي العديد
• عندي الكثير
• لدى الكثير
• لدى العديد
• لقد قمت بالكثير
• لدىّ الكثير
• لدي كثير
• عِنْدي الكثير
• فأنا أعمل الكثير
• ولدي الكثير
• لقد سمعت كثيراً
• فلديّ الكثير
• كثيرا مؤخرا

J'ai beaucoup à offrir, même si ces stupides rituels, prennent le dessus, sur tout.
انا لدي الكثير لاقدمه لكن هذه الطقوس الغبية تاخذ كل شيء

Et je sais que J'ai beaucoup à apprendre et je n'attends pas de faveur.
وأعلم أنّ لدي الكثير لكي أتعلّمه، ولا أتوقّع أيّةُ مُعاملاتٍ خاصّة.

J'ai beaucoup de problèmes en ce moment, donc à moins que tu ne veuilles que j'évacue ma frustration en te faisant frire, dis moi :
لدي الكثير لأتعامل معه في الوقت الحالي، إلا إذا كنت تريد مني التنفيس عن إحباطي عن طريق أحراقك حياً, أخبرني

J'ai besoin de prendre l'air. J'ai beaucoup à faire aujourd'hui.
لديّ الكثير من المهمات لأقوم بها, مملة جداً.

Je ne l'ai pas dit et ça ne l'ai pas, et J'ai beaucoup de questions à propos de ça.
أنا لم أقل و هي كذلك بالفعل و لدي العديد من الأسئلة بخصوص هذا الموضوع

Rosaria accompagnez-le à sa voiture. Allez, J'ai beaucoup à faire demain.
روزاريا؛ رافقيه الى سيارته دعونا نذهب؛ عندي الكثير غدا

J'ai beaucoup de questions sur ce que tu viens de dire.
لدي الكثير من الأسئلة عن الشيء الذي قلته للتو

J'ai beaucoup de choses à faire et je ne peux pas m'occuper de ta merde.
انظر جوستن. لدي الكثير على صحنِي الآن لا استطيعُ التَعَامُل مع قذارتك

Ça a intérêt à être plus important que des soldes pour des chaussures, parce que J'ai beaucoup de trucs à faire en ce moment.
من الأفضل أن يكون الأمر أكبر من تخفيضات على الأحذية . لأن لدي الكثير لأقوم به في الوقت الحالي

J'ai beaucoup de... de retard à rattraper avec chacun de vous.
حسناً أشعر أن لدي الكثير الكثير من متابعتكم جميعاً

J'ai beaucoup d'autres choses à dire et je pense que nous aurons l'occasion de les développer.
لدي الكثير الذي أريد أن أقوله وأعتقد أنه ستتاح لنا فرص أخرى في الوقت المناسب.

J'ai beaucoup d'amis, John, avec beaucoup de moyens et la gâchette qui les démange, et toi...
لدي الكثير من الأصدقاء ، جون مع الكثير من الموارد وأسلحة جاهزة

J'ai beaucoup de travail. À plus.
‫لدي الكثير من العمل لأقوم به، إلى اللقاء

S'il te plaît, J'ai beaucoup de travail, et Weller veut que je le fasse avec une main accrochée dans le dos, et si on n'a aucun espoir d'attraper Shepherd et Borden, quelqu'un doit être ici pour appuyer sur les boutons
الرجاء، لدي الكثير من العمل للقيام به، ويلر يريد مني أن أفعل ذلك مع يد واحدة مقيدتان خلف ظهري، وإذا كان لدينا أي أمل

J'ai beaucoup de documents, mais j'en déduis que ce qui me manque se trouve dans ce bureau.
لدي الكثير من القطع ولكن خمنت ان ما افتقده موجود في هذا المكتب

J'ai beaucoup à offrir au monde, et c'est juste de début, et si tu veux travailler avec une start-up louche qui n'a rien à t'offrir que des stock options et du rêve, alors tu devrais le faire !
لدي الكثير لأعرضه للعالم وهذه مجرد البداية وإن كنت ستأخذ وظيفة بهذة المعاملة السيئة

J'ai compris que ce n'était pas le moment, mais J'ai beaucoup à te dire.
أعرف أنّ الوقت غير مناسب، لكن لديّ الكثير لأتحدث معك بشأنه

Ok, Cole, je dois y aller, parce que J'ai beaucoup de lecteurs fidèles qui ont besoin de mon aide.
كول يجب علي أن أذهب . لأن لديّ الكثير من القراء الأوفياء الذين يحتاجون لمساعدتي

J'ai beaucoup de pendules, Mr Carter et Will Jones est muet.
لدي العديد من الساعات,سيد كارتر و ويل جونز صامت

Et puis J'ai beaucoup de rendez-vous en ville.
وفي الواقع عندي الكثير من الإلتزامات في المدينة.

Vous savez très bien que J'ai beaucoup de rêves pour cet hôpital et Tanvi.
أنت تعرف جيداً أننى لدى الكثير من الأحلام بخصوص تانفي وهذه المستشفى

J'ai beaucoup de choses à faire, alors je serai bref. D'accord ?
، لدى العديد من الاعمال لذا ستكون هذه المقابلة قصيرة

J'ai beaucoup réfléchi depuis que je suis ici.
لقد قمت بالكثير من التفكير خلال اقامتي هنا

Voyez, J'ai beaucoup à expier.
كما ترين ، لدىّ الكثير من الأمور التي أحتاج للتكفير عنها

J'ai beaucoup de partisans, parfois, ils prennent les choses en mains et font des choses scandaleuses.
لدي كثير من الداعمين وأحياناً يأخذون المسائل بأيديهم ويقومون بعمل مشين

J'ai beaucoup d'argent dans une banque suisse.
عِنْدي الكثير مِنْ المالِ في مصرف سويسري

Vous devez carburer. J'ai beaucoup de ballons dans l'air.
يجب أن أتغذى جيداً فأنا أعمل الكثير

Je suis vieux, J'ai beaucoup de femmes et de chevaux.
أنا كبير ولدي الكثير من الزوجات و الأحصنة

J'ai beaucoup... En fait, je n'ai jamais entendu parler de vous.
لقد سمعت كثيراً في الواقع لم أسمع شئ عنك

J'ai beaucoup d'argent.
لا دليل قاطع على ذلك، فلديّ الكثير من المال.

J'ai beaucoup pensé à ce qui faisait de lui un si bon directeur.
كنتُ أُفكر كثيرا مؤخرا حول ما جعله مديرا ممتازا.