| Même si on se souvient tous de Jar Jar. | Open Subtitles | -انه محق -انه كذلك بالرغم، جميعنا نتذكر جار جار. |
| D'accord, donc tu perds le plus gros de Jar Jar, tous le speech sur les routes commerciales, et les audiences ennuyeuses du Sénat, qui est comme regarder La Chaîne Parlementaire avec des monstres. | Open Subtitles | حسناً,بذلك ستفقد الكثير "من شخصية"جار جار ,كل الحديث عن الطرق التجارية ,وجلسات مجل الشيوخ المملة {\cH967AFA}*سي سبان: |
| Dis donc, une partie du comique physique de Jar Jar est un peu dur à regarder. | Open Subtitles | البعض من الكوميديا الجسدية "المتعلقة بـ"جار جار صعبة المشاهدة |
| Jar Khan Ghulam Mustafa | UN | جار خان غلام مصطفى |
| On l'appel Jar Jar Binks. | Open Subtitles | ونحنُ نطلقُ عليه " جار جار بينكس " |
| En fait, Jar Jar était pas vraiment là, c'était un fond vert. | Open Subtitles | لذا تعلم أن (جار جار) لم يكن هناك طوال الوقت كان مجرد شاشة خضراء |
| et Jar, nom sous lequel le reste du monde connaît mon Joel, y a consacré tous ses efforts pendant des mois. | Open Subtitles | و(جار) - الإسم الذي عُرِف -(به عزيزي (جويل |
| Le Jar Jar Binks de l'univers Star Trek. | Open Subtitles | ستار تريك مخلوق الـ(جار جار بينكس) من عالم |
| Content de te revoir, Jar Jar. Sénatrice Padmé ! | Open Subtitles | (تسرني رؤيتك مجدداً (جار جار - (أيتها السيناتور (بادميه - |
| On a réalisé que son prénom à l'envers ça faisait Jar et que le mien faisait Mail. | Open Subtitles | اكتشفنا أن اسمه يقرأ بالعكس (جار) "جرة"، واسمي يقرأ بالعكس (مايل) "بريد". |
| Jar Jar, tu me rendrais un grand service en restant avec le vaisseau. | Open Subtitles | جار جار) ستقدم لى معروف كبير) لو انك بقيت هنا فى السفينة |
| Jar Jar, grand palmé, vous écrasez mes circuits. | Open Subtitles | جار جار) ابعد قدمك الكبيرة عنى) انت تقوم بسحق دوائرى |
| Les droïdes de combat ont pris Jar Jar pour un Jedi. | Open Subtitles | يبدوا ان المقاتلون الاليون (اخطئوا فى فهم انه (جار جار |
| Maîtresse Padmé, avez-vous trouvé Jar Jar ? | Open Subtitles | (ايتها المعلمة (بادمى هل تمكنت من ايجاد (جار جار) ؟ |
| Jar est en contact avec le plus grand groupe d'humain que nous ayons jamais trouvé. | Open Subtitles | قام (جار) بالاتصال بأكبر مجموعة بشرية قد عثرنا عليها منذ زمن |
| Attention, Jar Jar. Un droïde crabe s'approche de vous. | Open Subtitles | (انتبه (جار جار آلى حشرة يتجه اليك |
| Jar Jar, vous êtes vivant. | Open Subtitles | جار جار) انت حى) |
| Jar Jar Binks, êtes-vous devenu complètement fou ? | Open Subtitles | (جار جار بينكس) هل اصبحت كليا مجنون ؟ |
| Je pense que Jar Jar est mort, 3PO. | Open Subtitles | (اظن ان (جار جار (قد مات (3 بى او |
| L'année dernière, j'étais Jar Jar Binks. | Open Subtitles | السنة الماضية تنكرت بزيّ (جار جار بينك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 