"je pense qu'ils sont" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعتقد أنهم
• اعتقد انهم
• أظن أنهم
• أعتقد أنهما
• أظن أنهما
• أظنهم
• أخمّن بأنّهم سوف يكونوا

Pourquoi n'ont-ils jamais attrapé un génocidaire? Je pense qu'ils sont incapables de faire deux choses à la fois.
ولماذا لم يقبضوا على أي من مرتكبي القتل الجماعي؟ أعتقد أنهم غير قادرين على القيام بشيئين في مرة واحدة.

Je pense qu'ils sont derrière ma libération anticipée.
أعتقد أنهم المسئولون عن إطلاق سراحي المبكر

Je pense qu'ils sont sur le point de déménager, mais ils sont toujours répertoriés en service.
اعتقد انهم ينتقلون، لكنهم مازالوا مدرجين في الخدمة

Je pense qu'ils sont partis par-là. Je ne suis pas aussi bonne que Locke.
انا اعتقد انهم توجهوا من هنا،انا لست ببراعة لوك في هذا الأمر

Je pense qu'ils sont à fond dans leur film.
نعم، نعم، أظن أنهم منشغلون بتصوير فيلمهم الصغير ذاك

Je pense qu'ils sont juste... fatigués d'avoir peur tout le temps.
أعتقد أنهما تعبا من الخوف المستمر

Je pense qu'ils sont contents car ils peuvent poursuivre l'hôpital.
أظن أنهما مسرورين لأنهما يستطيعان مقاضاة المستشفى الآن.

J'ai du mal à compter avec mes doigts, mais Je pense qu'ils sont plus nombreux.
أنا لست ممتاز في العد لكني أظنهم يفوقننا عدداً

Si le sous-marin a rejoint la chasse, Je pense qu'ils sont ici, se dirigeant tout droit dans notre embuscade.
،إذا إنضمّت الغواصة إلى الصيد أخمّن بأنّهم سوف يكونوا هنا يتجهون تماماً نحو كميننا

Bon, les jeunes ont bonne mine. Je pense qu'ils sont partis pour la nuit.
حسناً، الصغار يبدون بخير أعتقد أنهم متعبين هذه الليلة

Je pense qu'ils sont reliés, mais je ne sais pas comment.
أعتقد أنهم على صلة ما، لكن لا أعلم ما هي

Je ne pense pas qu'ils le souhaitent, mais Je pense qu'ils sont conscients du prix à payer en tentant de combattre cela.
كلا، لا أعتقد أنهم يريدون ذلكولكنهمعلىدراية.. بالتكلفة المرتبطة في محاولة محاربتها.

Ces gens ont peur, oui, mais... Je pense qu'ils sont vraiment soulagés que ces gars soient morts.
أعتقد أنهم شعروا بالارتياح لأن هؤلاء الاشخاص ماتوا أعتقد أنهم كانوا يطبخون الميث أو يتأجرون بالمخدرات

Je pense qu'ils sont deux.
رجلين او ربما ثلاث , اعتقد انهم كانوا اثنين

Je pense qu'ils sont prêts à faire face à la 501ème.
اعتقد انهم مستعدون لاعطاء 501 بعض التنافس

Je pense qu'ils sont trop téméraires, et parfois incontrôlables.
انا اعتقد انهم متهورين و احيانا خارجين عن السيطرة

Je suis pas sûre encore, mais Je pense qu'ils sont sortis.
لست متأكدة بعد لكن أظن أنهم سيهربون

Je pense qu'ils sont connectés au prochain Cavalier.
أظن أنهم على علاقة بالفارس التالي

Je pense qu'ils sont liés.
أعتقد أنهما مرتبطان

Je pense qu'ils sont rivaux en amour.
أعتقد أنهما عشاقين متنافسين

Je pense qu'ils sont morts.
أظن أنهما ميتان يا إلهي

De ne pas traiter les stupides crétins comme les stupides crétins que Je pense qu'ils sont.
أن لا أعامل الحمقى المغفلين على أنهم الحمقى المغفلين الذين أظنهم.