"juni" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جوني

Cher Juni, je travaillais et j'ai pensé que tu aimerais ceci.
عزيزي جوني كنت اقوم ببعض الأعمال وخطر لي انك يمكن ان يعجبك هذا

Juni Cortez, ex-agent de l'OSS.
انا جوني كورتيز عميل سابق في وكالة او اس اس

Juni, on ne va plus pouvoir t'aider.
حسنا جوني لم يعد بامكاننا تقديم مزيد من المساعدة

Désolé, Juni, il faut que je pense à ma famille.
آسف يا جوني لكن لدي عائلتي لافكر بها

Tu sais, Juni...
تعرف يا جوني نحن لا نحتاج الى هؤلاء ليتبعوننا

J'avais le Transmooker en main, mais tu connais Juni -- et voulait toute la gloire pour lui.
كان لدي الترانسموكر في يدي لكنّك تعرف جوني أراد نسبه لنفسه

Salut, Alexandra, c'est moi -- l'agent Juni Cortez.
مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز

Ingrid, est-ce que Juni porte ce charmant pendentif que je lui ai envoyé à Noël dernier ?
إنجريد هل يلبس جوني ذلك العقد المسحور الذي أرسلته له بعيد الميلاد السنة الماضية؟

Je me faisais du souci pour Juni, alors j'ai mis un traceur dans son pendentif.
كنت قلقاً بشأن حالة جوني لذا وضعت مقتفي أثر في عقده

Ne t'accroche pas au passé, Juni.
لا تتمسك بالماضي يا جوني انظر الي

Joué les prisonnières. Elle t'a piégé, Juni. Elle nous a tous piégés.
لقد اوقعت بك يا جوني لقد اوقعتنا جميعا

Désolée, Juni... je suis programmée pour ça.
انا آسفة يا جوني لكنه في برمجتي

Parce qu'à l'intérieur, Juni, à l'intérieur, c'est comme ça que je me sens.
لأنني في الداخل يا جوني اشعر بهذا الشكل

Juni, t'est malade ? Tu l'as laissée, seule, à 23 heures ? Avec Mira ?
بالله عليك " جوني " كيف تتركها في ساعة كهذه مع " ميرا " ؟

- Comment ça va ? - Ça va, Juni ? Arrête, on ne fait pas ça.
كيف حالك " جوني " ؟ ليس من اللبق فعل ذلك هل أنت بخير ؟

Bon retour parmi nous, Juni.
حسناً.. مرحبا بعودتك جوني

Juni... c'était là, avant ?
جوني جوني هل كان ذلك هناك من قبل ؟

Je ne vois rien, Juni.
لا أري شيئا جوني

Viens, Juni ! Je sais où on s'est trompés.
هيا جوني أعرف ما الخطأ الذي إرتكبناه

Maintenant il veut détruire Juni.
الآن يريد سحق جوني