Cher Juni, je travaillais et j'ai pensé que tu aimerais ceci. | Open Subtitles | عزيزي جوني كنت اقوم ببعض الأعمال وخطر لي انك يمكن ان يعجبك هذا |
Juni Cortez, ex-agent de l'OSS. | Open Subtitles | انا جوني كورتيز عميل سابق في وكالة او اس اس |
Juni, on ne va plus pouvoir t'aider. | Open Subtitles | حسنا جوني لم يعد بامكاننا تقديم مزيد من المساعدة |
Désolé, Juni, il faut que je pense à ma famille. | Open Subtitles | آسف يا جوني لكن لدي عائلتي لافكر بها |
Tu sais, Juni... | Open Subtitles | تعرف يا جوني نحن لا نحتاج الى هؤلاء ليتبعوننا |
J'avais le Transmooker en main, mais tu connais Juni -- et voulait toute la gloire pour lui. | Open Subtitles | كان لدي الترانسموكر في يدي لكنّك تعرف جوني أراد نسبه لنفسه |
Salut, Alexandra, c'est moi -- l'agent Juni Cortez. | Open Subtitles | مرحبا، أليكساندرا هذا أنا العميل جوني كورتز |
Ingrid, est-ce que Juni porte ce charmant pendentif que je lui ai envoyé à Noël dernier ? | Open Subtitles | إنجريد هل يلبس جوني ذلك العقد المسحور الذي أرسلته له بعيد الميلاد السنة الماضية؟ |
Je me faisais du souci pour Juni, alors j'ai mis un traceur dans son pendentif. | Open Subtitles | كنت قلقاً بشأن حالة جوني لذا وضعت مقتفي أثر في عقده |
Ne t'accroche pas au passé, Juni. | Open Subtitles | لا تتمسك بالماضي يا جوني انظر الي |
Joué les prisonnières. Elle t'a piégé, Juni. Elle nous a tous piégés. | Open Subtitles | لقد اوقعت بك يا جوني لقد اوقعتنا جميعا |
Désolée, Juni... je suis programmée pour ça. | Open Subtitles | انا آسفة يا جوني لكنه في برمجتي |
Parce qu'à l'intérieur, Juni, à l'intérieur, c'est comme ça que je me sens. | Open Subtitles | لأنني في الداخل يا جوني اشعر بهذا الشكل |
Juni, t'est malade ? Tu l'as laissée, seule, à 23 heures ? Avec Mira ? | Open Subtitles | بالله عليك " جوني " كيف تتركها في ساعة كهذه مع " ميرا " ؟ |
- Comment ça va ? - Ça va, Juni ? Arrête, on ne fait pas ça. | Open Subtitles | كيف حالك " جوني " ؟ ليس من اللبق فعل ذلك هل أنت بخير ؟ |
Bon retour parmi nous, Juni. | Open Subtitles | حسناً.. مرحبا بعودتك جوني |
Juni... c'était là, avant ? | Open Subtitles | جوني جوني هل كان ذلك هناك من قبل ؟ |
Je ne vois rien, Juni. | Open Subtitles | لا أري شيئا جوني |
Viens, Juni ! Je sais où on s'est trompés. | Open Subtitles | هيا جوني أعرف ما الخطأ الذي إرتكبناه |
Maintenant il veut détruire Juni. | Open Subtitles | الآن يريد سحق جوني |