| Mme Katy MORAN, directrice de The Healing Forest Conservancy, Washington, D.C. (Etats—Unis d'Amérique) | UN | السيدة كاتي موران، مدير، الصيانة العلاجية للغابات، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
| Et il chantonnait du Katy Perry, sans la moindre ironie. | Open Subtitles | و دندن أغنية للمغنية كاتي بيري بدون مزاح |
| J'ai laissé mon autre fils quand il avait six ans pour vivre avec Katy. | Open Subtitles | لقد تركت إبني الثاني عندما كان في السادسة لأكون مع كاتي |
| Katy, j'ai une réserve de chocolats belges dans mon garde-manger. | Open Subtitles | كيتي, لدي بعض من الشوكولاتة البلجيكة. في مخزني |
| Alors, avant Katy, il y avait Jenna. Elle était absolument superbe. | Open Subtitles | لذا قبل كيتي, كانت هناك جينا كانت فتاة مذهلة |
| Je ne connais pas trop sa musique, mais c'est Katy Perry. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول أنا أعلم الكثير عن موسيقاها، لكنها كاتي بيري |
| Je ne suis pas folle de la nouvelle Leslie. Ça fait très Katy Perry. | Open Subtitles | ولست مولعة بمظهر ليزلي انها تبدو مثل كاتي بيري |
| Mec , tu m'as envoyé un sms juste pour me dire que tu t'es tapé une nana qui est allé au lycée avec Katy Perry , mais tu ne me dis rien sur toi et elle ? | Open Subtitles | المتأنق، كنت قد أرسلت لي النصوص فقط ليقول لي ان كنت خبطت فرخ التي ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع كاتي بيري، |
| Mais Marley est une Katy Perry. Sam et Blaine aussi. | Open Subtitles | كذلك سام, وكذلك بلين أنا كاتي بيري وأنا فخور بذلك. |
| En réalité, on est un mélange de Katy Perry et Lady Gaga | Open Subtitles | من كاتي بيري و ليدي غاغا هنا ولكنها ليست عبء |
| M. Shue fait chanter une chanson de Gaga aux Katy. | Open Subtitles | وانت كاتي ولكن السيد شو طلب من الكاتي بان يغنون لغاغا |
| Vous m'avez demandé de mettre le bazar dans la chorale et il font une semaine Katy Perry-Lady Gaga pour essayer de se faire détester par tout le pays. | Open Subtitles | حسناً نادي جلي انت تحديداً طلبتي مني ان اعبث معهم لديهم مهمة غاغا كاتي بهذا الاسبوع |
| Jake Puckerman est un Gaga, il sort avec Marley la fille de l'obèse, qui est une Katy, sûrement parce que de la chantilly jaillissait des seins de sa mère. | Open Subtitles | على كل حال جاك بكرمان غاغا وهو منجذب جيداً الى تلك الفتاه مالي و والدتها السمينه وهي كاتي وغالباً لان |
| Cette idée de se prendre pour Katy ou Gaga, ils vont faire ça toute la semaine ? | Open Subtitles | وهذه المهمه الاشارة الى انفسهم بغاغا او كاتي سيقوم بها نادي جلي للاسبوع كاملاً؟ |
| Avant Katy ou Gaga, c'était Jackie ou Marilyn, Betty ou Veronica, | Open Subtitles | قبل كاتي ضد غاغا كان جاكي ضد مارلين بيتي ضد فيرونيكا |
| Je travaille un an avec elle, cinq ans comme directrice créative et bonjour, Katy. | Open Subtitles | سأعمل معها لسنه خمس سنوات ك المخرج وبعدها مرحبا, كيتي. |
| Ce clown prenait des photos dans la chambre de Katy. | Open Subtitles | ذلك المهرج كان يلتقط صورا في غرفة "كيتي" |
| Ce n'est pas ça ce qui a fait rompre Katy Perry et Russel Brand ? | Open Subtitles | ألم يكن هذا ما فصل كيتي بيري وروسيل براند؟ |
| Katy et moi avec nos robes assorties. | Open Subtitles | انا و كايتى نرتدى الفساتين السخيفة المتشابهة |
| La cousine de Carrie, Katy, l'a entraînée. Elle se rappelle les mouvements. | Open Subtitles | ابنة عم كارى, كاتى دربتها, انها تعرف الحركات |
| Ils ont dit qu'on pouvait utiliser les tickets du film de Katy Perry la semaine prochaine. | Open Subtitles | قالو نستطيع استخدام تذاكر فلم كايتي بيري في عطلة نهاية الاسبوع القادم عوض عن ذلك |
| Katy, contente de te voir avant ton départ. | Open Subtitles | كيتى . أنا مسروره لأنى رأيتك قبل أن ترحلى . |
| Johnny Wujek n'a pas toujours conseillé Katy Perry. | Open Subtitles | جوني ووجيك ليس دائما كان الستايل الخاص لكيتي بيري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 