"lil" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ليل
• ليلي
• ليتل

Cool. "Hey, Lil, Pourquoi n'était-tu pas à ma fête de Noël?
رائع"مرحبا ليل لماذا لم تحضرى لحفل الكريسماس الخاص بى"؟

Ce soir on va à un concert surprise de Lil Wayne, au Bowery Ballroom.
بالطبع لدي خطة سنذهب الليلة الى حفل ليل واين

Tu dois forcer Lil Top à vendre plus qu'il ne peut.
أَحتاجُك لضَغْط قمةِ ليل إلى بِعْ أكثر مِنْ أَنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ يُعالجَ.

Lil, je viens de divorcer. Je ne veux pas me remarier,
ليلي لقد تطلقت مؤخراً ولا أريد الزواج مرة أخرى

Si Lil Top a cette chose dimanche, les bus peuvent arriver n'importe quand.
الموافقة، إذا يَحْصلُ قمةُ ليل على هذا الشيءِ الأحدَ، ذلك يَعْني الحافلاتَ سَتَجيءُ أي وقت.

- Nous n'avons pas grand chose, Lil.
نحن لَمْ نُحْصَلْ على كثيرِ للعَمَل مَع، ليل.

Je croyais qu'on tenait notre homme, Lil.
إعتقدتُ بأنّك كَانَ عِنْدَكَ رجلُكَ، ليل.

Lil'~Kim et moi voulons présenter aux P'tits Saints... Ie grand prix de 50 000 $!
ليل كيم وأنا نود تقديم لليل سانت الجائزة الكبرى بقيمة 50000 دولار

N'importe quoi qui peut faire ma Nana ressembler à Lil Wayne n'est pas bien.
أي شيئ يمكنه أن يجعل صوت جدتي مثل ليل واين هذا ليس صحيح

Je sais à quel point ça a été dur, Lil.
اعرف مدى صعوبه كل هذا عليكي يا ليل

Lil, si tu as du mal à t'endormir, tu sais où me trouver.
ليل, لديكِ مشاكل بنومك , تعرفين أين تجدينني

Puffy et Biggie, vous ne voulez pas tous aller avec Lil'Kim ?
بافي و بيغي ألا تودان الخروج مع ليل كيم؟

Pourquoi n'essayez-vous pas Tokyo Lil, au coin?
الذي لا تحاول طوكيو ليل في نهاية الكتلة؟

Le village de Lil, situé à quelques miles de Touc, à l'ouest du Haut Nil, aurait également été bombardé le même jour.
20 - وأٌبلغ أيضا أن ليل التي تبعد بضعة أميال عن توك في غرب أعالي النيل، قُصفت أيضا في نفس اليوم.

Christopher "Lil B-Hop" Colbert, 18 ans, est le meilleur boxeur amateur de New York.
rlm; ‏‏"كريستوفر كولبرت"، ابن الـ18 ربيعاً، rlm; ‏الملقب بـ"(ليل بي هوب)"‏

Lil B-Hop arrête le lycée et part pour la Floride.
rlm; ‏‏انسحب "ليل بي هوب" من الثانوية rlm; ‏وتوجه إلى "فلوريدا"،‏

Chris "Lil B-Hop" Colbert, toujours invaincu !
rlm; ‏‏ولا يزال بلا هزائم، "كريستوفر كولبرت"، rlm; ‏الملقب بـ"ليل بي هوب"!

Eh bien, je ne m'attends pas à avoir Lil à dîner pendant longtemps.
ليلي تأتي الى الغداء في أي وقت قريب انا وأمك يجب أن نركز على المستقبل وننسى الماضي

Alors, Lil, t'as... eu du lait ?
اذا يا ليلي .. هل احضرتي الحليب ؟

Je regrette, Lil. Je te demande de ne pas t'approcher d'Heidi.
آسف، (ليلي)، أنني أطلب هذا أرجوكِ أبتعدي عن (هيدي)

Lil Foster me fait bien plus d'effet.
كما ترى، (ليتل فوستر) إنه يسعدني أكثر بمراحل