"locke" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لوك
• لوكي

Ca va me permettre de mieux connaître ton ami M. Locke.
ذلك سيعطينى الفرصة للتعرف على صديقك سيد لوك أكثر

L'opinion de Locke selon laquelle l'homme doit être libre d'agir à sa guise sous-tend la résolution, dans laquelle les termes et allusions controversés ont été supprimés.
وقول لوك بأن الإنسان يجب أن يكون حر الإرادة مجسد في القرار، الذي حذفت منه العبارات والإشارات المثيرة للجدل.

Le fait que Locke marche, le nuage de fumée, le projet DHARMA,
قدرة لوك على المشي، وحش الدخان مبادرة دارما

Je m'appelle Emily Locke et j'ai grandi dans ce qu'on appelle un "État de survol".
حسنا، إسمي إميلي لوك ونشأت في ما يعرف بإسم دولة محلقة.

Si notre préfet et sire Locke devaient rencontrer une mort prématurée, je supposerai que c'était un risque de leur devoir.
لكن المأمور والسيد لوك لن يموتا قبل الأوان وأنا سأفترض أنهما قتلا بسبب أدائهما للواجب الذي أقسما عليه

Mme Grant, Je voudrai attirer votre attention sur une déclaration que nous avons obtenu ce matin de Jeannine Locke.
سيدة غرانت أنا أود لفت انتباهك عن إفادة قد حصلنا عليها من جانين لوك في هذا الصباح

Jeannine Locke, souvenez-vous, c'est la femme avec qui votre mari a prétendu avoir eu une liaison il y a deux ans.
جانين لوك لربما تتذكرينها هي المرأة التي ادعى زوجك أنه خاض معها علاقة منذ سنتين

Le texte souligné, Mme Grant. Que dit Mme Locke?
النص المميز يا سيدة غرانت ما الذي قالته السيدة لوك ؟

Prétendue avoir payé l'ancienne rédactrice de la Maison Blanche, Jeannine Locke pour mentir au sujet de l'affaire avec le président.
تزعمأنهاقد دفعتللموظفةالسابقة في البيت الأبيض جانين لوك حتىتكذبوتقولأنهاخاضت علاقةحميميةمعالرئيس

Pourquoi personne ne m'a parlé de Jeannine Locke ?
لماذا لم يحذرني أي شخص عن حالة جانين لوك ؟

Qui a eu l'idée de piéger Jeannine Locke?
من الذي جاء بخطة تلفيق التهمة لجانين لوك ؟

Qu'est ce qu'ils ont d'autres qui nous relie a Jeannine Locke?
ماهو الشيء الآخر الذي يملكونه الذي يربطنا بجانين لوك ؟

Mais tu peux survivre à ça si je ne témoigne pas, cette histoire meurt et ces rumeurs s'arrêtent et Jeannine Locke devient la réponse à une question futile que personne n'a réussi à trouver.
لكن أنتِ بمقدرتك النجاة من تلك القصة لأنني إذا لم أدلي تلك القصة تخمد وجلسات الاستماع تنتهي وجانين لوك تصبح الإجابة

On a vu Ms Locke elle-même admettre avoir des sentiments envers le président des États Unis.
شاهدنا السيدة لوك نفسها أعترفت بوجود مشاعر لرئيس الولايات المتحدة

Je vous rappelle que Jeannine Locke est un cadeau des dieux, tombé du ciel, et toujours pas le moindre mot de la Maison Blanche confirmant l'aventure.
أتصلت لتذكيرك جانين أن لوك هي هدية من الله, المن والسلوى من السماء, وحتى الآن لم أسمع احد يهمس

Et plus important, Jeanine Locke n'a absolument pas couché
والأهم من ذلك, جانين لوك بالتأكيد لم تمارس الجنس مع الرئيس

d'aller à la télé, et de dire au monde que vous avez couché avec Jeannine Locke.
أخرج على شاشة التلفزيون, وقل للعالم أنك مارست الجنس مع جانين لوك

Des responsables administratifs de haut-niveau disent que Jeannine Locke a eu accès à l'agenda de Mr Grant une tentative bien calculée dans le but de séduire le Président.
مسؤولون في الادارة رفيعين المستوى يقولون أن جانين وصول لوك جدول السيدة غرانت في محاولة محسومة لإغواء الرئيس

Locke a dit à ses collègues qu'elle restait tard le soir
وقال لوك زملائها العاملين أنها كانت تحرق الزيت في منتصف الليل هذا أمر مثير للسخرية

Je ne peux pas te dire comment je sais ça, mais Jake Ballard s'est fait prendre, et si je ne laisse pas Jeannine Locke brûler, ils ne le laisseront jamais partir, donc...
لا استطيع ان اقول لك كيف أعرف ذلك, لكن لم أجد جيك بالارد, وإذا كنت لا تدع جانين لوك

Locke est toujours vivant, alors tu joues à la guerre ici.
لوكي لا يزال على قيد الحياة،بينما تلعب أنت هنا