"mangeras" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تأكل
• ستأكل
• تأكلي
• تأكلين
• تاكل

Depuis que tu fais ton régime, je suppose que tu n'en mangeras pas ?
بما أنك تريد أن تخسر وزنا فأظن أنك لن تأكل هذا؟

Pour pénitence, tu ne mangeras pas de viande pendant trois mois.
وللتكفير عن الذنب لن تأكل اللحم لمدة ثلاثة أشهر.

Non ! Je vais Ia couper, tu Ia mangeras avec Ie sang et t'aimeras ça.
لا، سأقوم بتقطيع الجزر وأنت سوف تأكل الأجزاء المغطاة بالدم وستروقك، إبتعد

Ravale ta fierté. Ou bientôt tu mangeras bien pire que de la merde.
دعك من كبريائك, أو عمّا قريب ستأكل أمرًا أكثر سوءً من الفضلات

- Tu ne mangeras pas tout ça. - Peu importe. Je veux goûter.
لا يمكنك أبدا تأكلي كل ذلك لا يهم ,يمكنني أن أتذوقه

M'man, j'ai un client! Tu mangeras quand je te le dirai!
أمي، معي زبون، ستأكلين حين أقرر متى تأكلين

Alors, tu mangeras un truc sexy, comme une banane.
حسنا لكن عليك ان تاكل شيئا مثيرا مثل الموزه

Tu ne dormiras plus dans ton lit ni ne mangeras à notre table ni n'aideras maman à refaire la cuisine.
لن تنام على سريرك، ولن تأكل على طاولتنا ولن تساعد أمّي في إصلاح مطبخها

Prends en. Après tu mangeras toutes les douceurs que tu veux !
خذه، ثم بعدها يمكنك أن تأكل كل الحلويات كما تشاء

C'est pas grand-chose. Mais sinon, tu ne mangeras pas.
هذا ليس كاف، ولكن إن لم أجلب لك الكفاية، فلن تأكل على الإطلاق

Tu veux que je te serve ou tu les mangeras plus tard ?
اترغب ان اضع بعضا منه على طبق ام تريد ان تأكل لاحقا؟

Où tu mangeras des côtelettes en matant le cul d'une fille.
مكان يمكنك أن تأكل فيه الأضلع المشوية, بينما تقوم ابنة أحدهم بهز جسدها لك,

Turk, pour la dernière fois, tu ne mangeras pas de travers de porc pendant qu'on le fait.
للمرة الأخيرة لن أدعك تأكل الأضلاع أثناء القيام بذلك

Tu vas prendre un bain, et je t'aiderai à te raser... et tu mangeras et tu dormiras... et quand Wick reviendra, tout ira très bien.
ستستحم ثم اساعدك لتحلق ذقنك ثم تأكل و تنام و عندما يعود ويك سيكون كل شيء على ما يرام

Tu mangeras comme eux.
. ستقف في الصف مع الآخرين عندما يأتي الطعام ، سوف تأكل

Tu mangeras ici, dormiras ici, chieras ici, mourras ici.
ستأكل هنا, تشرب هنا تقضي حاجتك هنا, تموت هنا

Nous serons comtes de concert, n'est-ce pas? Tu mangeras à la sueur de ton front, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu fus pris.
حسنا سنكون ايرل معاً اتريد ذلك وفي روعة وجهك ,ستأكل الخبز حتى تعود الى الأرض

Tu mangeras tous tes légumes, même si il faut y rester toute la nuit.
حسناً, إذا لم تأكلي الخضراوات ستجلسين لوحدك طيلة الليل

Oui, je m'en doute. Mais tu ne mangeras pas à moins de le faire.
صحيح , لكن لن تأكلي حتى تفعليها

- Tu mangeras ce que j'aurai préparé. - Lâche-moi.
ـ لن تخرجى ,بل ستظلى هنا و تأكلين ما أطهوه ـ دعنى أذهب

Tu mangeras tous les jours de la viande de cheval, tu boiras le koumys, tu porteras des pièces d'or dans les cheveux.
سوف تأكلين لحم الاحصنة كل يوم, وتسربين الخمر يوميا وتضعين الذهب على شعرك

Si tu travailles pour moi, tu mangeras bien tous les jours.
اذا عملت معي فانك سوف تاكل مثل الملك كل يوم