"nat" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نات
• ناتالى
• ناتالي
• جيوغرافيك

Je viens juste de raccrocher avec le barman du Nat's Place.
أنا فقط حصلت من الهاتف مع نادل أسفل في نات في مكان.

Et ce bar alors,.. qui s'appelle Nat's Place,
حسنا، لذلك هذا الشريط اسمه، اه، نات في مكان،

C'est ce bâtiment rond complètement fou où Nat King Cole enregistre ?
أليس هو ذلك البناء المجنون المستدير الذي سجّل فيه نات كينغ كول؟

Nat King Cole, Stardust. C'est une méthode révolutionnaire, non?
نات كينج كول , ستاردست اشياء ثورية نوعا ما, انت تعلم؟

- Du Nat King Cole avec des cordes. - J'en ai pas M.Boats.
بعض من مجموعه نات كينج كول ليس عندي أي من هذا سيد بروتس

Je te fais enregistrer, car j'ai senti quelque chose de spécial en toi, je ne veux pas que tu sonnes comme Nat Cole ou Charles Brown.
لقد اتفقت معك لأني شعرت أن بك شيئاً مميزاً و ليس لأنك تشبه نات كول أو تشارلز براون

Je viens de voir Nat Ginzburg.
لقَد عُدتُ للتَو مِن رُؤيَةِ نات غينزبيرغ

Bonjour, ici Nat.
مرحبا ، أنا نات و أبحث عن رجل إسمه هاري فينلي

Dois-je dire à Nat que tu baises avec des prostituées ?
هل علي أن اخبر نات ذلك بأن تمارس الجنس مع العاهرات ؟

Louis Armstrong, Nat "King" Cole, Dinah Washington.
لويس ارمسترونج, نات كينج كول, دينا واشنطون

Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, les Mills Brothers...
سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين

Bonjour, Gloria. J'aimerais pouvoir vous emmener, Nat.
مرحبا يا جلوريا ليتني أستطيع أن اصحبك معي يا نات

II est peut-être à Mirandi, ou au Nat's Bar, dans la 42e Rue.
ربما كان في بار ميرانيد أو نات ذلك المكان في الشارع الثاني و الأربعين

J'en enverrai un exemplaire à Bim... un des docteurs qui m'a prêté son manteau... et un à Nat.
و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات

Et un garçon m'a raccompagnée, Nat de Groot.
وهناك صبى اسمه نات دى جروت, سار معى حتى البيت

Nat, vous, Morgan et Talbot, vous vous chargerez des recherches.
انت يا نات و مورجان و تالبوت من قسم البحث,

C'était pendant un contrôle routier de routine, Nat.
لقد كان اثناء الاجراء الروتيني يا نات

À part les enfants, et Nat et Robbie t'aiment bien.
\u200fالأمر لا يهم سوى الولدان. \u200fو"نات" و"روبي" يحبانك. \u200fيريدان سعادتي.

Nat garde Robbie, j'ai encore quelques heures de réconciliation.
\u200f"نات" تقوم برعاية "روبي"، \u200fلذا لدي بضع ساعات لأرفّه عن نفسي.

J'arrive pas à croire que Nat et Peter, vont vivre ensemble.
ما زلت لا أستطيع تصديق أن " ناتالى " و " بيتر " يعيشان معاً

Pour me faire du mal et se venger de Nat.
إنها تكذب لتؤذيني .. ولتنتقم من ناتالي - أعلم يا جيرمي -

J'ai envoyé 14 photos à Nat Geo, avant de comprendre que je n'avais pas l'œil.
تقدمت لـ"ناشونال جيوغرافيك" أربعة عشر مرة، قبل أن أدرك أنني ليس لدي أسلوب تصوير