"nicki" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نيكي
• نيكى

Nicki m'a jeté, alors maintenant je suis là tout en bas, et tu peux de nouveau être tout la haut, d'accord?
نيكي هجرتني إذاً الآن أنا عدت للأسفل هنا وأنت تحصل على أن تكون في الأعلى هنا, حسناً؟

Bien sûr. Tant que tu fais pas ta Nicki Minaj.
بالطبع طالما انكِ لن تخرجي جنون نيكي ميناج علي

Je suis juste excité que Nicki revienne enfin ce week-end.
حسناً, انظر, أنا فقط متحمس أن نيكي ستعود نهاية الأسبوع

J'ai anticipé le fait que Nicki revienne donc j'ai écris de nouvelles règles pour la maison.
أنا أتوقع أن نيكي ستنتقل هنا لفترة لذا, كتبت بضع قواعد جديدة في المنزل

Ca ne s'applique pas trop à Nicki mais plutôt à toi et cette tenue que tu adores.
وهذا لا ينطبق على نيكي بقدر بقدر ما ينطبق عليك أنت وذلك الزي الذي تحبه

Nicki était contrariée parce que ça mère ne va pas bien et qu'elle se sent coupable de la laisser, donc je l'ai juste soutenue tout le week-end.
نعم, لكن, تعلم, نيكي كانت منزعجة لأن أمها سيئة في نصائح الصحة وتشعر بالذنب برجوعها هنا

Nicki vient d'obtenir ce super travail à temps plein à Lansing, et j'essaie de lui trouver quelque chose d'aussi bien ici.
نيكي للتو نالت على وظيفة بدوام كامل وأنا أحاول أن أجد لها شيئاً مساوي للوظيفة هنا

Justin a dit que la mère de Nicki l'a faite culpabiliser de partir, et maintenant il dit qu'elle a trouvé un travail à temps plein à la maison.
جاستن قال أن والدة نيكي جعلتها تشعر بالذنب لمغادرتها والآن هو يقول

Avec tout ce qui se passe avec Nicki et son boulot et Gary, je ne pense pas qu'elle revienne.
مع كل شيء يجري مع نيكي ووظيفتها وغاري لا أظنها ستعود

Nicki et moi sommes amoureux, et je vais conduire jusque là-bas, et je vais te ratatiner!
نيكي وأنا واقعان في الحب وسأقود إلى هناك وسأسقطك

Je veux dire, depuis que Nicki a déménagé, je fais ces rêves où elle me trompe avec son petit-ami du lycée.
أنا أعني, منذ أن انتقلت نيكي بعيداً, أصبحت أرى هذه الأحلام بأنها تخونني مع حبيبها في الصف الثانوي.

Je t'ai déjà dit que Nicki obtenait toujours ce qu'elle veut ?
أتتذكرعندماأخبرتك, كيف أن نيكي دائماً تأخذ ماذا تريد؟

Ils viennent de tuer un gamin de l'âge de Nicki.
وقتلوا صبيا في وقت مبكر من عمره وهو نيكي.

On dirait Nicki Minaj qui secoue ses implants fessiers.
انه يشبه نيكي ميناج وها هي تهز أردافها لتزرع كل حبوبها في المكان

Vous allez élu Lady Gaga à la présidence, avec Nicki Minaj comme vice-présidente.
أنتخبتوا ليدي جاجا رئيسة لكم و نائبتها نيكي مناج

- Écoute, je dois y aller, Nicki. - A plus.
أنظري , يجب أن أذهب نيكي أراكِ لاحقاً

Les invités de Rena sont Max Renn, le président controversé de la chaîne 83, une personnalité de la radio, Nicki Brand, et le prophète des médias, le professeur O'Blivion.
وفي هذة الظهيرة ضيف رينا هو ماكس رين رئيس قناة الراديو 83 المثير للجدل والشخصية الاذاعية نيكي براند

Qu'en est-il, Nicki ? Est-ce une action sociale positive ?
وماذا عنك يا نيكي هل هو نشاط اجتماعي ايجابي؟

Nous retrouvons Nicki Brand et l'émission "Le Sauvetage émotionnel", dans un instant.
سوف نعود مع نيكي براند وعرض انقاذ المشاعر فقط خلال دقيقة

- Ils disent que Nicki Brand n'est pas en mission pour eux.
لقد قالوا ان نيكي براند ليست في مهمة من اجلهم

- Christy, ici Nat. - Binky, ici Nicki.
مرحبا يا بينكى أنا نيكى