"paire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زوج
• زوجين
• الزوج
• زوجاً
• حذاء
• زوجا
• زوجان
• ثنائي
• أزواج
• زوجٌ
• اثنين
• الأحذية
• بزوج
• وزوج
• الثنائي

Les stations de chaque paire sont distantes d'environ 100 km en latitude.
وسوف تفصل بين كل زوج عرضيا مسافة تبلغ نحو 100 كم.

Il m'a été donné par une paire de blondes, les jumelles asiatiques, et j'ai une liste de demandes de Haroon Raja.
اه، أعطيت لي من قبل زوج من شقراء، التوائم الآسيوية، ولدي قائمة من المطالب من هارون رجا.

et retournez à vos pantalons pour maman horribles, une paire de Crocs affreuse et acceptez juste la vérité gênante
وغيرن ملابسكن إلى بعض سراويل الأمهات المقرفة زوج من الأحذية البشعة وتقبلن فقط الحقيقة المزعجة

On sait à quoi s'attendre avec une bonne paire de chaussettes.
تعرف ان ماهو معك هو زوجين من الجوارب المحترمة

Une fois, il choisit une discipline, il complète la paire avant de passer.
بمُجرد إختياره لفرع من فروع المعرفة يقوم بإكمال الزوج قبل الإختفاء مُجدداً

Enentrantdans la salle de réunion au sommet d'une paire de grandes Gucci, et bien, cela montre aux autorités que cette affaire est importante.
الدخول إلى مجلس الإدارة مرتدياً زوجاً من حذاء غوشي بعلو خمسة إنشات,حسناً, هذا يعلم القوة التي يحتاجها المشروع

Je jure devant Dieu, s'ils en détruisent un autre, j'enlève une autre paire de bottes.
أقسم بالله، كلما قاموا بتفجير بئرٍ آخر أقوم بخلع زوج أحذية آخر

Tu savais que la première paire de lunettes a été inventé au 13ième siècle ?
هل تعلم ان اول زوج من النظارات اخترع في القرن الثالث عشر

Mais si tu renvoies ta carte d'abonnement rapidement, on t'offre une paire de cache-seins.
اذا أرسلت كرت التسجيل سريعاً ستحصل على زوج من غطاء الحلمات

Et qu'importe si c'est une œuvre d'art, un taco ou une paire de chaussettes !
وليس مهم إذا كان عمل فني أو تاكو، أو زوج من الجوارب

Une mauvaise paire de chaussures peut faire pleurer une femme.
زوج الأحذية الخاطئ يمكن أن يجعل المرأة تبكي

Tu vas pouvoir m'aider à choisir la plus belle paire d'escarpins.
هيا بنا سوف تساعديني في التقاط زوج أحذية لماعة

Tu sais, j'ai une belle paire de pompes d'allumeuse chez moi si tu veux.
اتعلمين، لدي زوج من الاحذية بكعب عال بالمنزل اذا كنتِ تريدينه

Si je lui faisais une petite paire d'ailes en papier?
ماذا لو صنعت لها زوجين من الاجنحة الورقية؟

Vous avez aussi acheté à Nick sa toute première paire de ciseaux.
انت ايضا اشتريت نيك الزوج الاول من المقص

Une paire de boucles d'oreilles que j'ai payées 62000 $ en 2001.
أنتِ تحملين زوجاً من الأقراط التي بعام 2001 دفعت 62,000 دولاراً مقابلها

Je mets une paire de chaussures et tes yeux qui tuent, au cas où.
انا اجهز لك حذاء اضافى وعيناك الغاضبتين فى حال إحتجت إليها

Je vais attraper de vieux sous vêtements et j'en mettrai une paire au congelo pour chacun de vous.
سأحضر بعض الملابس الداخليه القديمة وسأضع زوجا في الثلاجة لكل منكما

La plus grosse paire que t'as jamais vue, ducon.
عن اكبر زوجان رائيتهم في حياتي, يا حفنة الغائط.

Ma première paire, c'était électrique.
الآن، أول ثنائي اخترتهما كان ذلك مشحوناً

On couvrira plus d'espace si on se sépare en paire.
سنغطي المزيد من الأماكن إذا إنقسمنا إلى أزواج

Je peux chercher aux objets trouvés voir s'il y en a une autre paire.
بإمكاني التحقّق في الأغراض المفقودة والموجودة، لأرَ ما إذا كان فيها زوجٌ آخر.

Je nous ai acheté une paire de râteaux à la quincaillerie.
على قدميك. اشترى لنا اثنين جميل مكابس من تاجر الحديد والخردوات و.

Une fille avec une bonne paire de chaussures peut parcourir un long de chemin.
فتاة بزوج جيد من الحذاء يمكن أن تصل إلى العمل المنشود

Une paire de quadruple whiskies et une autre paire de pintes, s'il vous plaît.
زوج من الويسكي مضاعف أربع مرات وزوج آخر من المكاييل، رجاءاً

L'important est que la paire magique a déchiré.
إنّ الشيءَ المهمَ، الثنائي الرهيب الذين نجحوا.