| Pep, Oli, vous êtes aussi belles que votre mère. | Open Subtitles | بيب ، آلي ، كلكن جميلات مثل أمكن. |
| Mais si j'évoque le licenciement de Pep, on me tombe dessus. | Open Subtitles | و طالما أتحدث عن طرد (بيب) و كرة (لوكاس) للمسلمين أصبحت المخطئ |
| Étudie la boxe, tu verras qui est Pep. | Open Subtitles | ستجدهُ بالملاكمة, الآن إدرس الملاكمة وستعرف من هو (ويلي بيب). |
| Après, je dois préparer le sundae au Pep Boys. | Open Subtitles | (لاحقا ، يجب عليّ أن أتخلّص من البوظة عند محل (بيب بويس *محل خاص بإطارات السيّارات* |
| 468. VITA/Pep est la toute première institution spécialisée en microcrédit à s'installer au Tchad. | UN | 468- وتعد منظمة متطوعون من أجل المساعدة التقنية/مشروع المؤسسات الخاصة أول مؤسسة متخصصة في القروض البالغة الصغر تستقر في تشاد. |
| Il faut qu'elle ait davantage. Surtout du Pep ! | Open Subtitles | يجب عليها أن تكون أكثر من جيّدة يجب أن تملك طاقة. |
| C'est pas mignon, Pep ? | Open Subtitles | بيب"، أليس ذلك ظريفا؟" |
| Pep Boys est l'un de mes plus gros sponsors. | Open Subtitles | رجال بيب من أكبر الرعاة لي. |
| Votre ami, Dickie Pep, dit qu'il vous a vendu 15 millilitres de DTC jeudi dernier. | Open Subtitles | إن صديقك (ديكي بيب) يقول أنه قد أعطاك 15 مليميترا من الـ (دي تي سي) -في الثلاثاء الماضي |
| Je ne connais aucun Dickie Pep, mais il ment. | Open Subtitles | -لا أعرف أحداً باسم (ديكي بيب ) -إما أنه يكذب أو أنتم تكذبون |
| งง [Jeux de bande Pep] | Open Subtitles | §§ [لعب بيب الفرقة] |
| Pep athlétisme ne fixe pas les normes de sécurité pour les pom-pom girls en compétition. | Open Subtitles | شركة ألعاب (بيب) لا تضع معايير سلامة للتشجيع التنافسي. |
| Pep athlétisme contrôle les compétitions de pom-pom girl. | Open Subtitles | شركة ألعاب (بيب) تتحكّم بالتشجيع التنافسي. |
| Je pourrais passer chez Pep Boys, | Open Subtitles | ربما اتوقف عند بيب بويز |
| Je suis boxeuse professionnelle, comme Willie Pep... qui n'a jamais aimé prendre des coups. | Open Subtitles | إني "برايزفايتر",وإنيّ (ويلي بيب)... وإنّ(ويلي بيب)لا يُحب بأن يُضرب... |
| Ses amis l'appellent Dickie Pep. | Open Subtitles | معروف بين اصدقائه باسم (ديكي بيب) |
| reçu de'Pep Boys'? étiquette d'un pressing ? | Open Subtitles | فاتورة من (بيب بويز) ,بطاقة تنظيف جاف؟ |
| Pep Athlétisme. | Open Subtitles | شركة ألعاب (بيب). |
| Willie Pep : | Open Subtitles | (ويلي بيب): |
| 466. Il s'agit d'ONG telles que VITA/Pep, SECADEV, OXFAM/INTERMON, INADES-FORMATION, ACCORD et d'autres qui contribuent à la lutte contre la pauvreté des femmes. | UN | 466- وهي المنظمات غير الحكومية، مثل منظمة متطوعون من أجل المساعدة التقنية/مشروع المؤسسات الخاصة (VITA/PEP)، وجمعية الإغاثة الكاثوليكية والتنمية (SECADEV)، ومنظمة أوكسفام/إنترمون، والمعهد الأفريقي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية (Inades-Formation)، ووكالة التعاون والبحث في ميدان التنمية (ACCORD) وغيرها من المنظمات التي تساهم في مكافحة فقر المرأة. |
| Je veux de la grâce, de l'élégance et du Pep. | Open Subtitles | إمرأة مجلة الجودة يجب أن تملك الحُسن الأناقة و الطاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 