"pingouin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البطريق
• بطريق
• بطريقاً
• البطاريق
• بينجوين
• بِطريق
• للبطريق
• البِطريق
• بينسون
• بينكوين
• بالبطريق
• بطاريق
• بطريقي
• بطريقٌ

Nous essayons de monter un dossier contre le Pingouin depuis que je suis ici.
لقد حاولنا تكوين قضية ضد البطريق منذ أن جئت أنا هنا

Oui. Et s'ils sont cloués sur place, ils ne pourront pas voter pour le Pingouin.
نعم , واذا كانوا موتى لن يستطيعوا التصويت لصالح ذلك البطريق المضحك

Le fermier regarde sa femme, puis il regarde le Pingouin, et le Pingouin dit :
و ينظر المزارع إلى زوجته ثم يتراجع كالبطريق. ثم يُغنى البطريق أخيراً.

Vous allez assister à l'applatissement de la tête de ce fils de Pingouin !
كنت على وشك أن تشهد سحق الرأس من هذا أبن بطريق

Pingouin ! Pingouin ! Ne me laisse pas ici !
بطريق بطريق لا تتْركْني هنا لا تتْركْني هنا

J'espère que vous savez ce que vous faites, le Pingouin.
آمل بالتأكيد أنت تعرف ما تقومون به، البطريق.

Et Hugsy, le Pingouin en peluche qui dort avec moi ?
لاتعرفين شيئا عن هجزي صديقي البطريق في وقت النوم

Pingouin a perdu la tête à la télévision nationale, comme tu l'avais prévu.
البطريق فقد عقله علي التلفزيون الوطني مثلما قلت تماماً

Il a su faire que Pingouin s'en prenne aux cinq familles.
وكان يعلم كيفية الحصول على البطريق ل تشغيل خمس عائلات.

Les convaincre que nous seuls pouvons les protéger du Pingouin.
إقناعهم نحن وحدنا يمكن حمايتهم من البطريق.

Quand le Pingouin était maire, a-t-il mentionné un groupe mystérieux ?
عندما كان البطريق عمدة هل ذكر مجموعة غامضة؟

Il a disparu depuis des jours, et il est réapparu avec une histoire folle sur lui et le Pingouin étant enfermés dans des cages d'oiseaux et s'étant échappés ensemble ?
اختفى لأيام ثم عاد بفكرة مجنونة عنه وعن البطريق أنهما كانا محتجرين في أقفاص وأنهما هربا سويا؟

Vous avez monté cette boite sur notre territoire. Nous vous avons laissé car il paraissait que le Pingouin vous couvrait.
لقد بنيتِ هذا النادي في منطقتنا سمحنا لكِ، لأننا سمعنا أن البطريق يحميكِ

Si tu as une piste sérieuse que tu ne veux pas partager pour garder l'argent de Pingouin, aucun problème.
حسناً، إذا وجدت دليلاً ولا تريد مشاركته كي تحصل على مال البطريق

J'ai vu Pingouin au téléphone avant que l'émeute commence.
لقد رأيت البطريق يتلقى مكالمة قبل بدأ الشغب

puis, les deux mains. On aurait dit un putain de Pingouin.
في نقطة واحدة كان لديه اثنان منهما كانه بطريق ملعون

On va pas filer 50 000 $ pour des filles fringuées en Pingouin.
الآن تضعون 50 ألف فقط لأن هؤلاء الفتيات الجميلات يرتدون ملابس بطريق.

C'est le pire Pingouin que j'ai jamais vu.
هذا أسوأ بطريق رأيته فى حياتى قم بها ثانية

Tu viens de relâcher assez d'hydrofluorocarbone pour tuer un Pingouin.
لقد أصدرت كمية كافية من الهيدروفلوروكربون، لتقتل بطريقاً

Faites comme pour un Pingouin dans un vent de sable...
شئ مثل البحث عن البطاريق فى العواصف الرملية

Mais tu es le larbin du Pingouin.
لكنك عاهرة بينجوين الآن ، أليس كذلك ؟

Se contenter du Pingouin parce qu'on savait pas qu'on pouvait avoir l'éléphant.
نتحدث لأنفسنا للبطريق لأننا لم نفكر بأنها قد تكون لدينا فرصة للفوز بالفيل

Pingouin, ma voiture.
بينسون, سيّارتي

Poopie le Pingouin est un jeu que tu joues sur ton téléphone, tu es un Pingouin, tu voles dans l'air, et tu tentes d'avoir le meilleur score.
بوبي بينكوين هي لعبة تلعبها على هاتفك حيث تكون أنت البطريق , وتحلق في الجو وتقوم بالتبرز على رؤوس الناس لتحصل على النقاط

Inspecteur, les cibles sont habillées comme le Pingouin, et sont lourdement armées.
أيها المحقق، جميع الأهداف ترتدي بالبطريق

J'ai l'impression d'être un éléphant qui a accidentellement été assigné à la maison de Pingouin, tu vois ?
أشعر أني فيل ما قد تم نقله, بالصدفة لمنزل بطاريق, عرفتم؟

Paul. Mon petit Pingouin en céramique est toujours tourné plein sud.
بول)، بطريقي الخزفي الصغير) دائماً يتجه جنوباً

Un Pingouin empaillé. Pour celui qui a tout.
بطريقٌ محشو للرجلِ الذي عِنْدَهُ كُلّ شيء