| Rog m'a donné un téléphone. Qu'attends-tu de moi ? | Open Subtitles | كنت أشعر بالملل ، روج أعطاني هاتف ماذا تريديني أن أفعل ؟ |
| Le gars a coté de lui, Rog, il a un champignon que je ne devrait pas parler dans une compagnie mixe, mais c'est pas bon. | Open Subtitles | الرجل الذي بجانبه ، روج لديه ، امم ، طفيليات لا يجدر بي أن اتحدث عن هذه الأمور بين العامة ولكنها ليست جيدة |
| Bailey, va avec Rog. | Open Subtitles | في الواقع.. أنتِ إذهبي مع"روج"يا "بايلي" |
| Rog, personne ne dit que tu as tort. | Open Subtitles | هذا ماقلُته عسكري لا أحد يقول أنك مخُطئ يا "روج" |
| Ouais ? Je crois que Rog a besoin d'un peu d'aide. | Open Subtitles | بالطبع , (روجر) يحتاج للكثير من المساعدة |
| - Ça va aller Rog. - C'est la journée de la gentillesse. | Open Subtitles | سيكون كلُ شيء بخير يا"روج إنه يوم،كُن لطيفاً مع الغرباء |
| Ou tu pourras la voir tous les jours, Rog. | Open Subtitles | أو تحصل على النظر في الأمر كل يوم، روج. |
| Tu as raison, Rog. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا؟ أنت على حق، روج. |
| Les meilleurs plans donnent cette impression, Rog. | Open Subtitles | جميع أفضل خطط يشعرون بذلك، روج. |
| Rog, si on fait ça dans les règles, il sera mort dans 24 heures. | Open Subtitles | (روج) لا يمكننا الإلتزام بالقوانين حرفياً و إلا سيموت خلال يوم |
| Je suis en mode furtif, Rog. Pourquoi tu nessaies pas ? | Open Subtitles | أنا أتسلل يا (روج) لماذا تريد أن تصاب بطلقة؟ |
| Prostiflo pour Frank, Zycopril pour Rog. | Open Subtitles | بروستيفلو لــ فرانك زيكروبريل لــ روج *أسماء أدوية* |
| Mais, Rog, il y a 3 jours, j'ai reconnu le préfixe d'un des comptes. | Open Subtitles | ولكن يا (روج), منذ 3 أيام تعرفت على أحد الحسابات البنكية |
| On a encore rien vu, Rog. | Open Subtitles | هيا بنا نحن لم نرى أي شيئ حتى الان روج |
| Ce n'est pas grave, Rog. Il faut que je voie. | Open Subtitles | لا بأس " روج " كان علي معرفتها |
| OK, Rog, on a Angelo, deux porte-flingues, et un mec dans le 4X4. | Open Subtitles | حسناً، (روج) نرى (أنجيلو)، رجلان مسلحان ورجل آخر في الشاحنة |
| J'ai dit que ça pourrait être le cas. Allez, viens, Rog, on est loin du Texas, d'accord ? | Open Subtitles | أنا قلت أنه من الممكن، انظر (روج) نحن بعيدون عن تكساس) حسناً ؟ |
| C'est la mauvaise question à poser maintenant, Rog. | Open Subtitles | (هذا هو السؤال الخاطئ لكي تسأله الآن، (روج |
| Je vois ce que tu veux faire, Rog. | Open Subtitles | يارجل فهمتُ ما تفعله هنا يا "روج" |
| Rog, je vais te dire quelque chose. | Open Subtitles | إسمع،يا "روج" أنا سأخُبرك بشيئاً |
| Rog, ça va ? | Open Subtitles | روجر ، هل انت بخير يا صديقي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 