"sandale" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• صندل
• الصندل

C'est la sandale droite de la victime.
الحق، نعم، لذلك، وهذا هو صندل حق الضحية.

C'est une sandale, et on sert pas les végétariens qui portent des sandales.
إنّه صندل. و نحن لا نُخدّمُ الذين يطلبون شطائرَ نباتيّة و ينتعلون الصندل.

Oui tout était sur la sandale.
حذاء شخص ما. نعم، كان كل شيء على صندل.

Juste, décontracté, comme, une sandale de huarache.
انه مثل الملابس اليومية مثل صندل خفيف

Les dieux t'abandonnent. Un homme n'ayant qu'une sandale va venir.
-لقد تخلت عنك الالهة سياتى رجل ذو فردة صندل واحدة

L'homme avec une seule sandale.
-والذى سياتى لقتلك رجل ذو فردة صندل واحدة

- Un homme n'ayant qu'une sandale?
-رجل ذو فردة صندل واحدة؟

- Mais j'ai perdu une sandale.
-ولكننى فقدت فردة صندل

Euh, sandale. C'est une sandale.
انه صندل

Ow, ow, ow. sandale à terre.
لقد وقع مني الصندل

J'ai perdu une sandale.
فقدت الصندل - ! شرطة (نيويورك)، لا تتحرك -